Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Brunst

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Brunst

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Brunst:
- intensiteit; hevigheid; kracht; heftigheid; felheid
Wiktionary:
- Brunst → krols, loops, tochtig, broeds, bronst, gloed, vuur

Deutsch

Detailübersetzungen für Brunst (Deutsch) ins Niederländisch

Brunst:

Brunst [die ~] Nomen

die Brunst (Heftigkeit; Stärke; Intensität; Eifer; Schärfe; Leidenschaftlichkeit; Inbrunst; Ungestüm; Stachlichkeit; Bissigkeit; Grimmigkeit)
de intensiteit; de hevigheid; de kracht; de heftigheid; de felheid
- intensiteit [de ~ (v)] Nomen
- hevigheid [de ~ (v)] Nomen
- kracht [de ~] Nomen
- heftigheid [de ~ (v)] Nomen
- felheid [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für Brunst:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
felheid	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm	Bissigkeit; Dynamik; Eifer; Geschwindigkeit; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Intensität; Kraft; Leidenschaftlichkeit; Schnellheit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Vermögen
heftigheid	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm	Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Zornigkeit
hevigheid	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
intensiteit	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm	Sättigung
kracht	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Dynamik; Energie; Feurigkeit; Fähigkeit; Geschwindigkeit; Hektik; Inbrunst; Kapazität; Kraft; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Schneidigkeit; Schnellheit; Seele; Spannkraft; Stärke; Tatkraft; Triebkraft; Vermögen
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kracht		Leistung

Wiktionary Übersetzungen für Brunst:

Cross Translation:

From	To	Via
• Brunst	→ krols; loops; tochtig; broeds	↔ heat — condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile
• Brunst	→ bronst	↔ rut — sexual desire or oestrus
• Brunst	→ gloed; vuur	↔ ardeur — chaleur vif, extrême.