Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Leistung

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Leistung

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Leistung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Leistung (Deutsch) ins Niederländisch

Leistung:

Leistung [die ~] Nomen

  1. die Leistung (Freizeitbeschäftigung; Tätigkeit; Beschäftigung; )
    de hobby; de bezigheid
  2. die Leistung
    de prestatie; de toer; de krachttoer; de stunt
  3. die Leistung
    kracht
  4. die Leistung
    de prestatie
  5. die Leistung (Verrichtung; Arbeitsleistung; Ausübung; Vollziehung; Großtat)
    de prestatie; de verrichting; grote daad
  6. die Leistung (Bezahlung; Zahlung; Entgeld)
    de betaling
  7. die Leistung (Verrichtung; Ausübung; Arbeitsleistung; Vollziehung; Großtat)
    de prestatie; de verrichting
  8. die Leistung (Kapazität; Potential; Fähigkeit; )
    de capaciteit; de inhoud; omvatte ruimte
  9. die Leistung (Talent; Kapazität; Fähigkeit; )
    de capaciteit; de bekwaamheid; het talent; de aanleg; de gave; de kundigheid; de knobbel; de begaafdheid; de scherpzinnigheid; het vernuft
  10. die Leistung (Arbeitsleistung)
    de werkprestatie; de arbeidsprestatie
  11. die Leistung (Kunststück)
    bravourstuk

Übersetzung Matrix für Leistung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanleg Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung
arbeidsprestatie Arbeitsleistung; Leistung
begaafdheid Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung
bekwaamheid Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung Behendigkeit; Eignung; Fertigkeit; Fähigkeit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Kapazität; Können; Leistungsfähigkeit; Qualität; Sachverstand; Tauglichkeit
betaling Bezahlung; Entgeld; Leistung; Zahlung Auftragsabschluss; Zahlung
bezigheid Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit
bravourstuk Kunststück; Leistung
capaciteit Ader; Begabtheit; Begabung; Energie; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung; Vermögen Eignung; Energie; Fähigkeit; Inhalt; Kapazität; Können; Ladekapazität; Ladevermögen; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Qualität; Sachverstand; Tauglichkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft; Vermögen; Volumen
gave Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung
grote daad Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung
hobby Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit
inhoud Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Vermögen Bedeutung; Inhalt; Inhaltsverzeichnis; Sinn; Volumen; was irgendwo drinnen ist; womit etwas gefüllt ist
knobbel Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung Beule; Blase; Buckel; Geschwulst; Knorren; Knoten; Tumor
kracht Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Bissigkeit; Brunst; Dynamik; Eifer; Energie; Feurigkeit; Fähigkeit; Geschwindigkeit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hektik; Inbrunst; Intensität; Kapazität; Kraft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Schneidigkeit; Schnellheit; Schärfe; Seele; Spannkraft; Stachlichkeit; Stärke; Tatkraft; Triebkraft; Ungestüm; Vermögen
krachttoer Leistung Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit; schwere Arbeit
kundigheid Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung Fähigkeit; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Wissen
omvatte ruimte Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Vermögen
prestatie Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung
scherpzinnigheid Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Klugheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand
stunt Leistung Glanzleistung; Kunststück
talent Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung
toer Leistung Ausfahrt; Ausflug; Bahn; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Fertigkeit; Fußwanderung; Gastspielreise; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Künste; Lehrausflug; Marsch; Passage; Reise; Ritt; Route; Runde; Rundfahrt; Rundgang; Rundläufe; Rundreise; Sachverstand; Schulausflug; Seereise; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour; Trick; Tüchtigkeit; Wissen; lästige Arbeit; seine Runde machen; Überfahrt
vernuft Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung Begabung; Denkvermögen; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Gehirn; Geist; Genialität; Genie; Intellekt; Intelligenz; Kreativität; Schaffenskraft; Scharfsinn; Vernunft; Verstand
verrichting Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung Operation; operativer Eingriff
werkprestatie Arbeitsleistung; Leistung
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kracht Leistung

Synonyms for "Leistung":


Wiktionary Übersetzungen für Leistung:

Leistung
noun
  1. Rechnungswesen: Ergebnis der betrieblichen Faktorkombination
  2. Wirtschaft: Zahlung, z.B.: Versicherungsleistung
  3. Sport: im Sinne von [2] im Radsprint, Radsport, Rudern und der gleichen; bei anderen Sportarten im weiteren Sinn, nämlich von größeren erzielten Höhen, Weiten, Geschwindigkeiten oder höheren anderen Wertungen
  4. allgemein: gezielte Handlung, die zu einem bestimmten Ergebnis bzw. der Lösung einer Aufgabe führt
Leistung
noun
  1. resultaat van een actie (die vaak met enige moeite gepaard gaat)
  2. betaling van geld op basis van sociale wetgeving
  3. de kwaliteiten om iets te kunnen doen
Cross Translation:
FromToVia
• Leistung → voltooiing ↔ accomplishment — the act of accomplishing
• Leistung → subsidie; uitkering ↔ benefit — payment, subsidy
• Leistung → prestatie; verwezenlijking ↔ feat — An accomplishment that's relatively rare or difficult
• Leistung → vermogen ↔ power — physics: measure of the rate of doing work or transferring energy
• Leistung → kracht; rijk; staat; heerschappij; mogendheid; macht; sterkte ↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.
• Leistung → dienst; eetservies; servies; afdeling; geleding; sectie; ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats ↔ service — état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.

Verwandte Übersetzungen für Leistung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0561 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden