Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Schelle

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Schelle

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Schelle:
  2. schellen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Schelle (Deutsch) ins Niederländisch

Schelle:

Schelle [die ~] Nomen

  1. die Schelle (Klingel; Glocke)
    de bel; de schel

Übersetzung Matrix für Schelle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bel Glocke; Klingel; Schelle
schel Glocke; Klingel; Schelle
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schel anzüglich; gellend; grell; höllisch; schrill; schroff

Synonyms for "Schelle":


Wiktionary Übersetzungen für Schelle:

Cross Translation:
FromToVia
• Schelle → bel ↔ bell — signal at a school
• Schelle → bel; rinkelbel; schel; klok ↔ sonnette — clochette dont on se servir pour appeler ou pour avertir.

schellen:

schellen Verb (schelle, schellst, schellt, schellte, schelltet, geschellt)

  1. schellen (klingeln)
    tinkelen; rinkelen; tingelen; klingelen
    • tinkelen Verb (tinkel, tinkelt, tinkelde, tinkelden, getinkeld)
    • rinkelen Verb (rinkel, rinkelt, rinkelde, rinkelden, gerinkeld)
    • tingelen Verb (tingel, tingelt, tingelde, tingelden, getingeld)
    • klingelen Verb (klingel, klingelt, klingelde, klingelden, geklingeld)
  2. schellen (hämmern; bumsen; läuten; bimmeln; klingeln)
    luiden; bonzen
    • luiden Verb (luid, luidt, luidde, luidden, geluid)
    • bonzen Verb (bons, bonst, bonsde, bonsden, gebonsd)
  3. schellen
    schellen
    • schellen Verb (schel, schelt, schelde, schelden, gescheld)
  4. schellen (glockenläuten; läuten; klingeln; bimmeln)
    klokluiden
    luiden
    – een helder klinkend geluid laten horen 1
    • luiden Verb (luid, luidt, luidde, luidden, geluid)
      • de klok luidt1

Konjugationen für schellen:

Präsens
  1. schelle
  2. schellst
  3. schellt
  4. schellen
  5. schellt
  6. schellen
Imperfekt
  1. schellte
  2. schelltest
  3. schellte
  4. schellten
  5. schelltet
  6. schellten
Perfekt
  1. habe geschellt
  2. hast geschellt
  3. hat geschellt
  4. haben geschellt
  5. habt geschellt
  6. haben geschellt
1. Konjunktiv [1]
  1. schelle
  2. schellest
  3. schelle
  4. schellen
  5. schellet
  6. schellen
2. Konjunktiv
  1. schellte
  2. schelltest
  3. schellte
  4. schellten
  5. schelltet
  6. schellten
Futur 1
  1. werde schellen
  2. wirst schellen
  3. wird schellen
  4. werden schellen
  5. werdet schellen
  6. werden schellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schellen
  2. würdest schellen
  3. würde schellen
  4. würden schellen
  5. würdet schellen
  6. würden schellen
Diverses
  1. schell!
  2. schellt!
  3. schellen Sie!
  5. geschellt
  6. schellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schellen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bonzen Dröhnen; Schläge
schellen Klingeln; Schellen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bonzen bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; läuten; schellen
klingelen klingeln; schellen
klokluiden bimmeln; glockenläuten; klingeln; läuten; schellen
luiden bimmeln; bumsen; glockenläuten; hämmern; klingeln; läuten; schellen klingen; klöppeln; läuten
rinkelen klingeln; schellen
schellen schellen
tingelen klingeln; schellen
tinkelen klingeln; schellen

Synonyms for "schellen":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0496 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden