Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: heften

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: heften

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. heften:
  2. Wiktionary:
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. heft:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für heften (Deutsch) ins Niederländisch

heften:

heften Verb (hefte, heftest, heftet, heftete, heftetet, geheftet)

  1. heften (festheften; klammern; anheften)
    aanhechten; bevestigen; hechten
    • aanhechten Verb (hecht aan, hechtte aan, hechtten aan, aangehecht)
    • bevestigen Verb (bevestig, bevestigt, bevestigde, bevestigden, bevestigd)
    • hechten Verb (hecht, hechtte, hechtten, gehecht)
  2. heften (festkleben; aufkleben; ankleben; festheften; anheften)
    vasthechten; hechten; lijmen; vastplakken; vastlijmen; opplakken
    • vasthechten Verb (hecht vast, hechtte vast, hechtten vast, vastgehecht)
    • hechten Verb (hecht, hechtte, hechtten, gehecht)
    • lijmen Verb (lijm, lijmt, lijmde, lijmden, gelijmd)
    • vastplakken Verb (plak vast, plakt vast, plakte vast, plakten vast, vastgeplakt)
    • vastlijmen Verb (lijm vast, lijmt vast, lijmde vast, lijmden vast, vastgelijmd)
    • opplakken Verb (plak op, plakt op, plakte op, plakten op, opgeplakt)
  3. heften (festheften)
    nieten; aanhechten; vastnieten
    • nieten Verb (niet, niette, nietten, geniet)
    • aanhechten Verb (hecht aan, hechtte aan, hechtten aan, aangehecht)
    • vastnieten Verb (niet vast, niette vast, nietten vast, vastgeniet)
  4. heften (anlegen; festmachen; verankern; )
    aanleggen; aanmeren; vastleggen; vastbinden; meren; vastmaken; vastmeren; afmeren
    • aanleggen Verb (leg aan, legt aan, legde aan, legden aan, aangelegd)
    • aanmeren Verb
    • vastleggen Verb (leg vast, legt vast, legde vast, legden vast, vastgelegd)
    • vastbinden Verb (bind vast, bindt vast, bond vast, bonden vast, vastgebonden)
    • meren Verb (meer, meert, meerde, meerden, gemeerd)
    • vastmaken Verb (maak vast, maakt vast, maakte vast, maakten vast, vastgemaakt)
    • vastmeren Verb (meer vast, meert vast, meerde vast, meerden vast, vastgemeerd)
    • afmeren Verb (meer af, meert af, meerde af, meerden af, afgemeerd)
  5. heften (befestigen; festmachen; beglaubigen; )
    bevestigen; ergens aan bevestigen; vastzetten; vastmaken
  6. heften (kleben; ankleben; leimen; )
    plakken; aaneenplakken; klitten; vastlijmen
    • plakken Verb (plak, plakt, plakte, plakten, geplakt)
    • aaneenplakken Verb (plak aaneen, plakt aaneen, plakte aaneen, plakten aaneen, aaneengeplakt)
    • klitten Verb (klit, klitte, klitten, geklit)
    • vastlijmen Verb (lijm vast, lijmt vast, lijmde vast, lijmden vast, vastgelijmd)
  7. heften (stecken)
    opprikken
    • opprikken Verb (prik op, prikt op, prikte op, prikten op, opgeprikt)
  8. heften (festmachen; befestigen; verankern; )
    vastleggen; bevestigen; vastmaken; verzekeren; verbinden; vastzetten; vastbinden
    • vastleggen Verb (leg vast, legt vast, legde vast, legden vast, vastgelegd)
    • bevestigen Verb (bevestig, bevestigt, bevestigde, bevestigden, bevestigd)
    • vastmaken Verb (maak vast, maakt vast, maakte vast, maakten vast, vastgemaakt)
    • verzekeren Verb (verzeker, verzekert, verzekerde, verzekerden, verzekerd)
    • verbinden Verb (verbind, verbindt, verbond, verbonden, verbonden)
    • vastzetten Verb (zet vast, zette vast, zetten vast, vastgezet)
    • vastbinden Verb (bind vast, bindt vast, bond vast, bonden vast, vastgebonden)
  9. heften (klammern)
    hechten; vastnaaien
  10. heften (zusammenkleben; kleben; ankleben; )
    vastplakken; aan elkaar kleven; plakken; klitten; aaneenplakken
    • vastplakken Verb (plak vast, plakt vast, plakte vast, plakten vast, vastgeplakt)
    • aan elkaar kleven Verb (kleef aan elkaar, kleeft aan elkaar, kleefde aan elkaar, kleefden aan elkaar, aan elkaar gekleefd)
    • plakken Verb (plak, plakt, plakte, plakten, geplakt)
    • klitten Verb (klit, klitte, klitten, geklit)
    • aaneenplakken Verb (plak aaneen, plakt aaneen, plakte aaneen, plakten aaneen, aaneengeplakt)

Konjugationen für heften:

Präsens
  1. hefte
  2. heftest
  3. heftet
  4. heften
  5. heftet
  6. heften
Imperfekt
  1. heftete
  2. heftetest
  3. heftete
  4. hefteten
  5. heftetet
  6. hefteten
Perfekt
  1. habe geheftet
  2. hast geheftet
  3. hat geheftet
  4. haben geheftet
  5. habt geheftet
  6. haben geheftet
1. Konjunktiv [1]
  1. hefte
  2. heftest
  3. hefte
  4. heften
  5. heftet
  6. heften
2. Konjunktiv
  1. heftete
  2. heftetest
  3. heftete
  4. hefteten
  5. heftetet
  6. hefteten
Futur 1
  1. werde heften
  2. wirst heften
  3. wird heften
  4. werden heften
  5. werdet heften
  6. werden heften
1. Konjunktiv [2]
  1. würde heften
  2. würdest heften
  3. würde heften
  4. würden heften
  5. würdet heften
  6. würden heften
Diverses
  1. hefte!
  2. heftet!
  3. heften Sie!
  5. geheftet
  6. heftend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für heften:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanhechten Anfügen; Anheften; Ankleben
aanleggen Anlegen; Anschlagen; Bau
lijmen Ankleben; Kleben; Plakken
meren Seen
plakken Ankleben; Kleben; Plakken
vasthechten Anfügen; Anheften
vastlijmen Ankleben; Kleben; Plakken
vastmaken Fest machen
vastplakken Anheften; Ankleben
vastzetten Befestigen
verbinden verbinden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan elkaar kleven ankleben; anleimen; festkleben; heften; kleben; leimen; zusammenkleben ankleben; anleimen; festkleben; haften; kleben; leimen
aaneenplakken ankleben; anleimen; festkleben; heften; kleben; leimen; zusammenkleben ankleben; anleimen; festkleben; haften; kleben; leimen
aanhechten anheften; festheften; heften; klammern
aanleggen anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; verankern anlegen; bauen; einrichten; installieren
aanmeren anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; verankern
afmeren anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; verankern
bevestigen anbinden; anheften; anketten; anlegen; befestigen; beglaubigen; dokumentieren; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festmachen; heften; klammern; verankern anknöpfen; beglaubigen; beipflichten; bejahen; bekräftigen; besiegeln; bestätigen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; verbinden; verknoten
ergens aan bevestigen anbinden; anheften; befestigen; beglaubigen; festhaken; festheften; festmachen; heften
hechten anheften; ankleben; aufkleben; festheften; festkleben; heften; klammern
klitten ankleben; anleimen; festkleben; heften; kleben; leimen; zusammenkleben ankleben; anleimen; festkleben; haften; kleben; leimen; zusammenkleben
lijmen anheften; ankleben; aufkleben; festheften; festkleben; heften ankleben; anleimen; festkleben; kleben; leimen; zusammenkleben
meren anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; verankern
nieten festheften; heften
opplakken anheften; ankleben; aufkleben; festheften; festkleben; heften
opprikken heften; stecken
plakken ankleben; anleimen; festkleben; heften; kleben; leimen; zusammenkleben ankleben; anleimen; einfügen; festkleben; haften; kleben; leimen
vastbinden anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; einhaken; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern anbinden; binden; den Mund verbieten; erpressen; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren
vasthechten anheften; ankleben; aufkleben; festheften; festkleben; heften
vastleggen anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; einhaken; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern Geld festlegen; anketten; anlegen; aufschreiben; aufzeichnen; buchen; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; einschreiben; eintragen; fesseln; festlegen; ketten; notieren; registrieren; vereinbaren; vertäuen
vastlijmen anheften; ankleben; anleimen; aufkleben; festheften; festkleben; heften; kleben; leimen; zusammenkleben ankleben; anleimen; festkleben; kleben; leimen; zusammenkleben
vastmaken anbinden; anheften; anketten; anlegen; befestigen; beglaubigen; dokumentieren; einhaken; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festmachen; heften; verankern an einander befestigen; anheften; den Mund verbieten; erpressen; festmachen; knebeln
vastmeren anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; verankern
vastnaaien heften; klammern
vastnieten festheften; heften
vastplakken anheften; ankleben; anleimen; aufkleben; festheften; festkleben; heften; kleben; leimen; zusammenkleben ankleben; anleimen; festkleben; haften; kleben; leimen; zusammenkleben
vastzetten anbinden; anheften; anketten; anlegen; befestigen; beglaubigen; dokumentieren; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festmachen; heften; verankern aufsperren; einschließen; einsperren; festlegen; festsetzen; im Gefängnis werfen
verbinden anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anknöpfen; binden; festknöpfen; festknüpfen; fügen; ketten; knoten; knüpfen; koppeln; kuppeln; schnüren; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknoten; verkuppeln; zusammenbinden; zusammenfügen; zusammenlegen
verzekeren anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern garantieren; gewährleisten; sicherstellen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nieten Rückendrahtheftung

Synonyms for "heften":


Wiktionary Übersetzungen für heften:

Cross Translation:
FromToVia
• heften → bevestigen; hechten; aanhechten; vastmaken ↔ append — To hang or attach to, as by a string
• heften → stikken; naaien ↔ coudre — assembler deux ou plusieurs objets avec un fil passé dans une aiguille ou un autre instrument semblable.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für heften



Niederländisch

Detailübersetzungen für heften (Niederländisch) ins Deutsch

heft:

heft [het ~] Nomen

  1. het heft
    der Henkel; der Griff; der Handgriff

Übersetzung Matrix für heft:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Griff heft beugel; deurklink; draagbeugel; gevest; greep; handel; handgreep; handvat; hendel; hengsel; klink; kolf; kruk
Handgriff heft deurklink; deurkruk; greep; handel; handgreep; handvat; hendel; klink; kolf; kruk
Henkel heft beugel; deurklink; deurkruk; draagbeugel; greep; handel; handgreep; handvat; hendel; hengsel; klink; kolf; kruk

Verwandte Wörter für "heft":

  • heften

Wiktionary Übersetzungen für heft:

heft
noun
  1. het handvat van een mes
heft
noun
  1. Griff an einer Klingenwaffe
Cross Translation:
FromToVia
• heft → Griff ↔ handle — part of an object which is held in the hand when used or moved
• heft → Griff ↔ hilt — grip of a sword

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0814 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden