Vollständig: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

vollständig:
- volledig; integraal; totaal; helemaal; compleet; fulltime; heel; gaaf; intact; alles; allemaal; fascinerend; boeiend; integrerend
Wiktionary:
- vollständig → compleet, gaaf, volledig
- vollständig → volledig, compleet, algeheel, volkomen, vol

Deutsch

Detailübersetzungen für vollständig (Deutsch) ins Niederländisch

vollständig:

vollständig Adjektiv

vollständig (integral; komplett; völlig; vollkommen; gesamt)
volledig; integraal
- volledig Adjektiv
- integraal Adjektiv
vollständig (gänzlich; komplett; total; ganz; völlig; vollkommen; vollzählig)
totaal; helemaal; compleet; volledig
- totaal Adjektiv
- helemaal adv
- compleet Adjektiv
- volledig Adjektiv
vollständig (vollzeitig; ganz; völlig; komplett; vollkommen; gänzlich; vollzählig; gesamt; total; ganz und gar)
fulltime; volledig
- fulltime Adjektiv
- volledig Adjektiv
vollständig (intakt; ganz; heil; vollkommen; unbeschädigt; total; ganz und gar; gänzlich; komplett; gesamt; fehlerfrei)
heel; gaaf; intact
- heel Adjektiv
- gaaf Adjektiv
- intact Adjektiv
vollständig (alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total)
alles; allemaal
- alles Adjektiv
- allemaal adv
vollständig (faszinierend; interessant; spannend; integrierend; gesamt; völlig; gründlich; komplett; fesselnd; erhebend; vollkommen; integral)
fascinerend; boeiend; integrerend
- fascinerend Adjektiv
- boeiend Adjektiv
- integrerend Adjektiv

Übersetzung Matrix für vollständig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alles		Gesamtheit; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
integraal		Integral
totaal		Gesamtheit; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boeiend	erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig	aufsehenerregend; eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; interessant; packend; sensationell; spannend; uneterhaltsam
compleet	ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig	ganz; gänzlich; völlig
fascinerend	erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig	überzeugend
fulltime	ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
gaaf	fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig	dufte; einwandfrei; fabelhaft; fehlerfrei; ganz; genial; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; jungfräulich; klasse; makellos; prima; pur; rein; riesig; schick; spitze; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
heel	fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig	ganz; gänzlich; total; völlig
intact	fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
integraal	gesamt; integral; komplett; vollkommen; vollständig; völlig
integrerend	erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
totaal	ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig	absolut; eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; komplett; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; total; vollkommen; vortrefflich; völlig; weise
volledig	ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; integral; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig	ganz; gänzlich; völlig
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allemaal	alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig	alle
helemaal	ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig	absolut; eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; komplett; schief; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; total; verkehrt; vollkommen; vortrefflich; völlig; weise
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alles	alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig

Synonyms for "vollständig":

alles drum und dran; ganz; gesamt; in Gänze; komplett; mit allen Schikanen; rundheraus; rundherum; rundum; völlig
abstandslos; lückenlos; ohne Lücke
allenthalben; allerorten; allerorts; allerseits; allseits; allüberall; flächendeckend; ringsum; vielerorts; über und über; überall
absolut; bis über beide Ohren; durch und durch; durchweg; ganz und gar; gänzlich; hundertprozentig; konsistent; mit Haut und Haaren; mit Herz und Seele; richtig; rundweg; total; voll; vollauf; vollends; vollkommen; vollumfänglich; waschecht
vollwertig

Wiktionary Übersetzungen für vollständig:

vollständig

adjective

volledig, voltallig
- compleet → vollständig; völlig; voll
zonder beschadiging
- gaaf → intakt; makellos; unbeschädigt; vollständig
zonder iets ongedaan te laten
- volledig → komplett; vollständig

Cross Translation:

From	To	Via
• vollständig	→ volledig; compleet; algeheel	↔ complete — with everything included
• vollständig	→ volledig; compleet; volkomen	↔ completely — in a complete manner
• vollständig	→ volledig	↔ exhaustive — including every possible element
• vollständig	→ volledig	↔ full — complete
• vollständig	→ volledig; compleet; vol	↔ complet — À quoi il ne manquer aucune des parties nécessaires.

Remove Ads

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: vollständig

Detailübersetzungen für vollständig (Deutsch) ins Niederländisch

vollständig:

vollständig Adjektiv

vollständig (integral; komplett; völlig; vollkommen; gesamt)

vollständig (gänzlich; komplett; total; ganz; völlig; vollkommen; vollzählig)

vollständig (vollzeitig; ganz; völlig; komplett; vollkommen; gänzlich; vollzählig; gesamt; total; ganz und gar)

vollständig (intakt; ganz; heil; vollkommen; unbeschädigt; total; ganz und gar; gänzlich; komplett; gesamt; fehlerfrei)

vollständig (alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total)

vollständig (faszinierend; interessant; spannend; integrierend; gesamt; völlig; gründlich; komplett; fesselnd; erhebend; vollkommen; integral)

Übersetzung Matrix für vollständig:

Synonyms for "vollständig":

Wiktionary Übersetzungen für vollständig: