Hütte: deutsche und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Hütte:
- verblijf; optrekje; huis; stulp; kot; armoedige woning; hut; hutje; hok; dierenverblijfplaats; cabine; kajuit; herdershut; krot; kavalje; krotwoning; herdershutje; kleine herdershut
Wiktionary:
- Hütte → krot, hut
- Hütte → hut, krot, stulp, stalletje, keet, kraam, loods, schuur, tent

Deutsch

Detailübersetzungen für Hütte (Deutsch) ins Niederländisch

die Hütte (Häuschen)
het verblijf; het optrekje; de stulp
- verblijf [het ~] Nomen
- optrekje [het ~] Nomen
- stulp [de ~] Nomen
het huis
– gebouw dat bedoeld is om in te wonen ¹
- huis [het ~] Nomen
  - wij wonen in een oud huis¹
die Hütte (Kabuff; Scheune; Bruchbude)
het kot; armoedige woning; de hut
- kot [het ~] Nomen
- armoedige woning [znw.] Nomen
- hut [de ~] Nomen
die Hütte (Baracke; Bruchbude)
de hut; het hutje; het hok
- hut [de ~] Nomen
- hutje [het ~] Nomen
- hok [het ~] Nomen
die Hütte (Stall; Verschlag)
dierenverblijfplaats; het hok
- dierenverblijfplaats [znw.] Nomen
- hok [het ~] Nomen
die Hütte (Kajüte; Kabine)
de hut; de cabine; de kajuit
- hut [de ~] Nomen
- cabine [de ~ (v)] Nomen
- kajuit [de ~] Nomen
die Hütte (Schäferhütte)
de hut; herdershut
- hut [de ~] Nomen
- herdershut [znw.] Nomen
die Hütte (Bruchbude; Bude)
de krot; het kavalje
- krot [de ~] Nomen
- kavalje [het ~] Nomen
die Hütte (Armenviertel; Bude; Slum; Baracke; Schuppen; Elendviertel; Bruchbude; Barackenviertel)
de krot; de krotwoning
- krot [de ~] Nomen
- krotwoning [de ~ (v)] Nomen
die Hütte (kleine Schäferhütte)
het herdershutje; kleine herdershut
- herdershutje [het ~] Nomen
- kleine herdershut [znw.] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
armoedige woning	Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune
cabine	Hütte; Kabine; Kajüte	Cockpit; Führerhaus; Führerhäuser; Kabine; Sprechkabine; Sprechzelle; Telefonzelle; Umkleidekabine; Zimmerchen
dierenverblijfplaats	Hütte; Stall; Verschlag
herdershut	Hütte; Schäferhütte
herdershutje	Hütte; kleine Schäferhütte
hok	Baracke; Bruchbude; Hütte; Stall; Verschlag
huis	Häuschen; Hütte	Gebäude; Haus; Heim; Häuser; Schoß; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
hut	Baracke; Bruchbude; Hütte; Kabine; Kabuff; Kajüte; Scheune; Schäferhütte
hutje	Baracke; Bruchbude; Hütte	Box; Schuppen
kajuit	Hütte; Kabine; Kajüte
kavalje	Bruchbude; Bude; Hütte
kleine herdershut	Hütte; kleine Schäferhütte
kot	Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune	Box; Schuppen
krot	Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum	Box; Schuppen
krotwoning	Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum	gesundheitsschädliche Wohnverhältnisse
optrekje	Häuschen; Hütte	kleine Wohnung
stulp	Häuschen; Hütte
verblijf	Häuschen; Hütte	Heim; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause

Häuschen; Verschlag; Bau; Bauwerk; Gebäude; Gemäuer
armselige Wohnung; Bruchbude; Bude; Kate; Kathe; Katt; Katte; Katten; Kote; Koth; Kothe; Kott; Kotte; Kotten; Schuppen
00; Abort; Bedürfnisanstalt; Donnerbalken; Kackstuhl; Klo; Klosett; Latrine; Lokus; Scheißhaus; stilles Örtchen; Toilette; Topf; Wasserklosett; WC; Örtchen; Areal; Bereich; Bezirk; Fläche; Gegend; Horizont; Ort; Platz; Raum; Rayon; Region; Sektor; Sphäre
Bau; Behausung; Eigenheim; Haus; Heim

Hütte

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Hütte	→ hut; krot	↔ shack — crude hut
• Hütte	→ hut; stulp	↔ cabane — Petite maison grossièrement construire.
• Hütte	→ hut	↔ case — Petite habitation sommaire
• Hütte	→ hut; stulp	↔ chaumière — Petite maison couverte d’un toit de chaume.
• Hütte	→ hut; stulp	↔ hutte — Petite cabane faire de bois, de terre, de paille, etc.
• Hütte	→ stalletje; keet; kraam; loods; schuur; tent	↔ kiosque — urbanisme\|fr siècle\|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
• Hütte	→ stalletje; keet; kraam; loods; schuur; tent	↔ échoppe — Petite boutique ordinairement en appentis et adossée contre une muraille.