Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: konterkarieren

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: konterkarieren

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

konterkarieren:
- tegenwerken; dwarsbomen; dwarsliggen
Wiktionary:
- konterkarieren → doorkruisen, dwarsbomen

Deutsch

Detailübersetzungen für konterkarieren (Deutsch) ins Niederländisch

konterkarieren:

konterkarieren Verb

konterkarieren (entgegenarbeiten; behindern; entgegenwirken; hintertreiben)
tegenwerken; dwarsbomen; dwarsliggen
- tegenwerken Verb (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
- dwarsbomen Verb (dwarsboom, dwarsboomt, dwarsboomde, dwarsboomden, gedwarsboomd)
- dwarsliggen Verb (lig dwars, ligt dwars, lag dwars, lagen dwars, dwarsgelegen)

Übersetzung Matrix für konterkarieren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dwarsbomen	behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hintertreiben; konterkarieren
dwarsliggen	behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hintertreiben; konterkarieren
tegenwerken	behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hintertreiben; konterkarieren	Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; komplizieren; sichwidersetzen; umstellen

Synonyms for "konterkarieren":

durchkreuzen; entgegenwirken; gegenlenken; hintertreiben

Wiktionary Übersetzungen für konterkarieren:

Cross Translation:

From	To	Via
• konterkarieren	→ doorkruisen	↔ cross — contradict or frustrate the plans of
• konterkarieren	→ dwarsbomen	↔ thwart — to prevent; to halt; to cause failure