Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Unordnung

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Unordnung

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. Unordnung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Unordnung (Deutsch) ins Niederländisch

Unordnung:

Unordnung [die ~] Nomen

  1. die Unordnung (Chaos; Durcheinander)
    de wanorde; de wanordelijkheid; het zooitje
  2. die Unordnung (Chaos; Wirbel; Verwirrung; )
    de wanorde; de chaos; de puinhoop; de heksenketel; de wanordelijkheid; het zootje; regelloosheid; de keet
  3. die Unordnung (Unordentlichkeit)
    de ordeloosheid
  4. die Unordnung (Wirrwarr; Chaos; Gewirr; )
    de wirwar
  5. die Unordnung (Unregelmäßigkeit; Ausschreitung; Regellosigkeit; Unordentlichkeit)
    de ongeregeldheid
  6. die Unordnung (Nachlässigkeit; Übel; Unordentlichkeit; Schlamperei)
    de wanordelijkheid; de slordigheid
  7. die Unordnung (Unregelmäßigkeit; Unordentlichkeit; Regellosigkeit)
    de onregelmatigheid; het onregelmatig-zijn

Übersetzung Matrix für Unordnung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chaos Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
heksenketel Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben
het onregelmatig-zijn Regellosigkeit; Unordentlichkeit; Unordnung; Unregelmäßigkeit
keet Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit
ongeregeldheid Ausschreitung; Regellosigkeit; Unordentlichkeit; Unordnung; Unregelmäßigkeit
onregelmatigheid Regellosigkeit; Unordentlichkeit; Unordnung; Unregelmäßigkeit
ordeloosheid Unordentlichkeit; Unordnung
puinhoop Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr Chaos; Durcheinander; Pfuscherei; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr
regelloosheid Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
slordigheid Nachlässigkeit; Schlamperei; Unordentlichkeit; Unordnung; Übel
wanorde Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
wanordelijkheid Chaos; Durcheinander; Gewirr; Nachlässigkeit; Schlamperei; Unordentlichkeit; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; Übel
wirwar Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr
zooitje Chaos; Durcheinander; Unordnung
zootje Chaos; Durcheinander; Gewirr; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr Chaos; Durcheinander; Pfuscherei; Rummel; Sauwirtschaft; Schmiererei; Schutthaufen; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr

Synonyms for "Unordnung":


Wiktionary Übersetzungen für Unordnung:

Cross Translation:
FromToVia
• Unordnung → wanorde; chaos ↔ chaos — state of disorder
• Unordnung → rotzooi; rommel ↔ clutter — a confused disordered jumble of things

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Unordnung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0706 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden