Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->Suche: Ausbruch

Deutsche und niederländische Suchergebnisse für: Ausbruch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Ausbruch:
- ontsnapping; uitbraak; ontvluchting; uitbreken; uitbarsting; uitval; uitbarsten; emotionele uitval; losbarsting; ontlading; plotselinge uitbarsting
Wiktionary:
- Ausbruch → eruptie, uitbarsting
- Ausbruch → aanval, uitval, uitbarsting, uitslag

Deutsch

Detailübersetzungen für Ausbruch (Deutsch) ins Niederländisch

Ausbruch:

Ausbruch [der ~] Nomen

der Ausbruch (Flucht; Entkommen; Entwischen)
de ontsnapping; de uitbraak; de ontvluchting; uitbreken
- ontsnapping [de ~ (v)] Nomen
- uitbraak [de ~] Nomen
- ontvluchting [de ~ (v)] Nomen
- uitbreken [znw.] Nomen
der Ausbruch (Ausbrechen; Ausfall; Schrumpfung)
de uitbarsting; de uitval; uitbarsten; emotionele uitval
- uitbarsting [de ~ (v)] Nomen
- uitval [de ~ (m)] Nomen
- uitbarsten [znw.] Nomen
- emotionele uitval [znw.] Nomen
der Ausbruch
de losbarsting
- losbarsting [de ~ (v)] Nomen
der Ausbruch (plötzlliche Enladung; Explosion; Ausladung)
de ontlading; plotselinge uitbarsting
- ontlading [de ~ (v)] Nomen
- plotselinge uitbarsting [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für Ausbruch:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
emotionele uitval	Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Schrumpfung
losbarsting	Ausbruch
ontlading	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung	Ausladung; Entladung; elektrische Entladung
ontsnapping	Ausbruch; Entkommen; Entwischen; Flucht
ontvluchting	Ausbruch; Entkommen; Entwischen; Flucht
plotselinge uitbarsting	Ausbruch; Ausladung; Explosion; plötzlliche Enladung
uitbarsten	Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Schrumpfung
uitbarsting	Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Schrumpfung	Vulkanausbruch
uitbraak	Ausbruch; Entkommen; Entwischen; Flucht
uitbreken	Ausbruch; Entkommen; Entwischen; Flucht
uitval	Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Schrumpfung	Ausschuss

Synonyms for "Ausbruch":

Eruption; Explosion

Wiktionary Übersetzungen für Ausbruch:

Ausbruch

noun

plotselinge, felle uiting
- eruptie → Ausbruch
een plotselinge, felle uiting
- uitbarsting → Ausbruch
het uitstoten van gassen, rook en lava door een vulkaan
- uitbarsting → Ausbruch; Eruption

Cross Translation:

From	To	Via
• Ausbruch	→ aanval; uitval	↔ access — outburst of an emotion
• Ausbruch	→ uitbarsting; uitslag	↔ éruption — Jaillissement de matières expulsées