Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze zurückstellen

übersetze zurückstellen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. zurückstellen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zurückstellen (Deutsch) ins Französisch

zurückstellen:

zurückstellen Verb (stelle zurück, stellst zurück, stellt zurück, stellte zurück, stelltet zurück, zurückgestellt)

  1. zurückstellen (degradieren; zurücksetzen; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen)
    dégrader; replacer; remettre en place; destituer; rétrograder
    • dégrader Verb (dégrade, dégrades, dégradons, dégradez, )
    • replacer Verb (replace, replaces, replaçons, replacez, )
    • destituer Verb (destitue, destitues, destituons, destituez, )
    • rétrograder Verb (rétrograde, rétrogrades, rétrogradons, rétrogradez, )
  2. zurückstellen (reservieren; zurückhalten; auf die Seite legen; )
    réserver; affecter
    • réserver Verb (réserve, réserves, réservons, réservez, )
    • affecter Verb (affecte, affectes, affectons, affectez, )
  3. zurückstellen (offenhalten; vorbehalten; freihalten; )
    réserver; mettre à part; retenir; mettre de côté; garder; poser de côté; mettre à l'écart
    • réserver Verb (réserve, réserves, réservons, réservez, )
    • retenir Verb (retiens, retient, retenons, retenez, )
    • garder Verb (garde, gardes, gardons, gardez, )

Konjugationen für zurückstellen:

Präsens
  1. stelle zurück
  2. stellst zurück
  3. stellt zurück
  4. stellen zurück
  5. stellt zurück
  6. stellen zurück
Imperfekt
  1. stellte zurück
  2. stelltest zurück
  3. stellte zurück
  4. stellten zurück
  5. stelltet zurück
  6. stellten zurück
Perfekt
  1. habe zurückgestellt
  2. hast zurückgestellt
  3. hat zurückgestellt
  4. haben zurückgestellt
  5. habt zurückgestellt
  6. haben zurückgestellt
1. Konjunktiv [1]
  1. stelle zurück
  2. stellest zurück
  3. stelle zurück
  4. stellen zurück
  5. stellet zurück
  6. stellen zurück
2. Konjunktiv
  1. stellte zurück
  2. stelltest zurück
  3. stellte zurück
  4. stellten zurück
  5. stelltet zurück
  6. stellten zurück
Futur 1
  1. werde zurückstellen
  2. wirst zurückstellen
  3. wird zurückstellen
  4. werden zurückstellen
  5. werdet zurückstellen
  6. werden zurückstellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurückstellen
  2. würdest zurückstellen
  3. würde zurückstellen
  4. würden zurückstellen
  5. würdet zurückstellen
  6. würden zurückstellen
Diverses
  1. stell zurück!
  2. stellt zurück!
  3. stellen Sie zurück!
  5. zurückgestellt
  6. zurückstellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zurückstellen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affecter auf die Seite legen; beiseite legen; reservieren; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen heucheln; so tun als ob
destituer degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; zurücksetzen; zurückstellen aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren
dégrader degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; zurücksetzen; zurückstellen abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
garder auf die Seitelegen; beiseite legen; freihalten; offenhalten; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen ablegen; abschießen; abschirmen; abstellen; achtgeben; auf Streifegehen; aufbewahren; aufheben; aufpassen; aufsperren; beaufsichtigen; behalten; behüten; beibehalten; bergen; beschützen; betten; bewachen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; einpferchen; einschließen; einsperren; einstallen; einstellen; erhalten; festhalten; festsetzen; fortsetzen; freihalten; gefangenhalten; handhaben; hinlegen; hüten; im Gefängnis werfen; inspizieren; instandhalten; konservieren; lagern; nicht gehenlassen; niederlegen; offenhalten; patrouillieren; schützen; sichern; sicherstellen; unterstellen; wahren; weglegen; zurücklegen; überwachen
mettre de côté auf die Seitelegen; beiseite legen; freihalten; offenhalten; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen Geld auf der Bank tun; ablegen; abschießen; abstellen; ansammeln; auf die Seite legen; auf die Seite setzen; aufbewahren; aufräumen; beiseite legen; beiseitelegen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hamstern; hinlegen; horten; sammeln; scharen; sparen; unterstellen; versammeln; weglegen; wegräumen; zurücklegen; übrigbehalten
mettre à l'écart auf die Seitelegen; beiseite legen; freihalten; offenhalten; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen auf die Seite legen; beiseite legen; beiseitelegen; hamstern; herauslassen; horten; zurücklegen
mettre à part auf die Seitelegen; beiseite legen; freihalten; offenhalten; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen absondern; auseinandersetzen; spreizen
poser de côté auf die Seitelegen; beiseite legen; freihalten; offenhalten; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
remettre en place degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; zurücksetzen; zurückstellen abtragen; auswechseln; einfallen; einfügen; einschieben; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückversetzen
replacer degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; zurücksetzen; zurückstellen abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneut aufstellen; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten; wiederernennen; wiederwählen; zurücklegen; zurücksetzen; zurückversetzen
retenir auf die Seitelegen; beiseite legen; freihalten; offenhalten; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen abhalten; abschirmen; absorbieren; abziehen; aufhalten; aufsperren; behalten; beherrschen; behindern; beibehalten; bewahren; bezwingen; bezähmen; einmieten; einpferchen; einschließen; einsperren; entgegenarbeiten; entgegenwirken; enthalten; erhalten; erwähnen; festhalten; festsetzen; gefangenhalten; handhaben; hindern; hintertreiben; hinterziehen; im Gefängnis werfen; in Minderung bringen; instandhalten; kamouflieren; konterkarieren; mieten; nicht gehenlassen; pachten; stehenbleiben; tarnen; unterdrücken; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; wahren; zurückhalten; zurücknehmen
réserver auf die Seite legen; auf die Seitelegen; beiseite legen; freihalten; offenhalten; reservieren; vorbehalten; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen Code ablegen; absondern; anordnen; bestimmen; determinieren; freihalten; offenhalten
rétrograder degradieren; erniedrigen; herabmindern; herabsetzen; zurücksetzen; zurückstellen

Synonyms for "zurückstellen":


Wiktionary Übersetzungen für zurückstellen:

Cross Translation:
FromToVia
• zurückstellen → remettre ↔ uitstellen — naar een later tijdstip verschuiven

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0386 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden