Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze vertue

übersetze vertue von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vertun:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vertue (Deutsch) ins Französisch

vertun:

vertun Verb (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)

  1. vertun (verschwenden; verderben; vergeuden; )
    gaspiller; gâcher; dissiper; dépenser follement
    • gaspiller Verb (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, )
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • dissiper Verb (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )
  2. vertun (vertrödeln; bummeln; vergeuden)
    dissiper; gaspiller
    • dissiper Verb (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )
    • gaspiller Verb (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, )
  3. vertun (verprassen; verschwenden; vergeuden; wegschmeißen; verhunzen)
    claquer son argent; gâcher; gaspiller; dilapider; dépenser follement; jeter
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • gaspiller Verb (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, )
    • dilapider Verb (dilapide, dilapides, dilapidons, dilapidez, )
    • jeter Verb (jette, jettes, jetons, jetez, )
  4. vertun (verpfuschen)
    bousiller; gâcher
    • bousiller Verb (bousille, bousilles, bousillons, bousillez, )
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
  5. vertun (vergießen; gießen; verschwenden; vergeuden; kleckern)
    répandre; verser; épandre; épancher; faire couler
    • répandre Verb (répands, répand, répandons, répandez, )
    • verser Verb (verse, verses, versons, versez, )
    • épandre Verb (épands, épand, épandons, épandez, )
    • épancher Verb

Konjugationen für vertun:

Präsens
  1. vertue
  2. vertuest
  3. vertut
  4. vertuen
  5. vertut
  6. vertuen
Imperfekt
  1. vertat
  2. verast
  3. vertat
  4. vertan
  5. vertat
  6. vertan
Perfekt
  1. habe vertan
  2. hast vertan
  3. hat vertan
  4. haben vertan
  5. habt vertan
  6. haben vertan
1. Konjunktiv [1]
  1. vertue
  2. vertuest
  3. vertue
  4. vertuen
  5. vertuet
  6. vertuen
2. Konjunktiv
  1. vertäte
  2. vertätest
  3. vertäte
  4. vertäten
  5. vertätet
  6. vertäten
Futur 1
  1. werde vertun
  2. wirst vertun
  3. wird vertun
  4. werden vertun
  5. werdet vertun
  6. werden vertun
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vertun
  2. würdest vertun
  3. würde vertun
  4. würden vertun
  5. würdet vertun
  6. würden vertun
Diverses
  1. vertue!
  2. vertut!
  3. vertuen Sie!
  5. vertan
  6. vertund
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vertun:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bousiller verpfuschen; vertun aufbrechen; basteln; beschädigen; brechen; entweihen; ganz kaputt und auseinander holen; handarbeiten; herumbasteln; kaputtmachen; pfuschen; stümpern; verderben; verpesten; verseuchen; zerbrechen
claquer son argent vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen beleihen; seineErsparnisseverprassen; vergeuden; verpfänden; verprassen; verschwenden; versetzen
dilapider vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen
dissiper bummeln; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertrödeln; vertun auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten; versprengen; zersteuen
dépenser follement verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen beleihen; seineErsparnisseverprassen; vergeuden; verpfänden; verprassen; verschwenden; versetzen
faire couler gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun versenken
gaspiller bummeln; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verprassen; verschwenden; vertrödeln; vertun; wegschmeißen beleihen; seineErsparnisseverprassen; verderben; vergeuden; verpesten; verpfänden; verprassen; verschwenden; versetzen; verseuchen
gâcher verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen abfaulen; ausfaulen; entarten; entstellen; faulen; fummeln; gerinnen; herumpfuschen; korrumpieren; pfuschen; sauer werden; stümpern; verderben; verfaulen; vergällen; verhunzen; verkommen lassen; verlottern; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verseuchen; verwahrlosen lassen; wegfaulen
jeter vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen abwerfen; beseitigen; entfernen; herunterwerfen; hinabstossen; hinauswerfen; hinunterwerfen; hinwerfen; kugeln; loswerfen; schleudern; schmeißen; schmettern; stürzen; wegschmeißen; werfen; zuschütten; zuwerfen
répandre gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun Geschichte erzählen; ausbreiten; auslegen; ausplappern; ausplaudern; ausposaunen; ausreiben; ausschwatzen; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; austragen; bereitlegen; bereitstellen; berichten; deklamieren; denunzieren; distribuieren; durchsagen; eine Nachricht austragen; erliegen; erzählen; herumerzählen; herumreichen; melden; mitteilen; reden; sagen; sich ausspreiten; sprechen; streuen; teilen; unterliegen; verbreiten; verraten; verteilen; weitererzählen; zurechtlegen; zuteilen; übertragen
verser gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun auf das Konto überweisen; auf den...giessen; ausgeben; ausgießen; aushändigen; ausleeren; ausschenken; ausschütten; ausstellen; austeilen; austrinken; begünstigen; bereitstellen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; deponieren; distribuieren; donieren; einbringen; einreichen; einschenken; eintragenlassen; entleeren; erweisen; geben; gewähren; gießen; herbeibringen; herbeischaffen; herüberschicken; hineingießen; hinterlegen; holen; jemandem etwas verabreichen; leer trinken; leeren; liefern; schaffen; schenken; schütten; spenden; stiften; stürzen; umbuchen von Geld; umfüllen; umgießen; umschütten; verabreichen; verehren; vermitteln; verschaffen; verschenken; verteilen; weggeben; übergießen; übermitteln; überreichen; überschreiben; übersenden; überweisen
épancher gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun
épandre gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun ausreiben; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; sich ausspreiten; streuen; verteilen

Synonyms for "vertun":


Wiktionary Übersetzungen für vertun:

vertun

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0535 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden