Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze verbarrikadieren

übersetze verbarrikadieren von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

verbarrikadieren:
- bloquer; obstruer; barrer; entraver; barricader
Wiktionary:
- verbarrikadieren → barricader
- verbarrikadieren → barricader

Deutsch

Detailübersetzungen für verbarrikadieren (Deutsch) ins Französisch

verbarrikadieren:

verbarrikadieren Verb

verbarrikadieren (versperren; blockieren; verstellen; verrammeln)
bloquer; obstruer; barrer; entraver; barricader
- bloquer Verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, bloquent, bloquais, bloquait, bloquions, bloquiez, bloquaient, bloquai, bloquas, bloqua, bloquâmes, bloquâtes, bloquèrent, bloquerai, bloqueras, bloquera, bloquerons, bloquerez, bloqueront)
- obstruer Verb (obstrue, obstrues, obstruons, obstruez, obstruent, obstruais, obstruait, obstruions, obstruiez, obstruaient, obstruai, obstruas, obstrua, obstruâmes, obstruâtes, obstruèrent, obstruerai, obstrueras, obstruera, obstruerons, obstruerez, obstrueront)
- barrer Verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
- entraver Verb (entrave, entraves, entravons, entravez, entravent, entravais, entravait, entravions, entraviez, entravaient, entravai, entravas, entrava, entravâmes, entravâtes, entravèrent, entraverai, entraveras, entravera, entraverons, entraverez, entraveront)
- barricader Verb (barricade, barricades, barricadons, barricadez, barricadent, barricadais, barricadait, barricadions, barricadiez, barricadaient, barricadai, barricadas, barricada, barricadâmes, barricadâtes, barricadèrent, barricaderai, barricaderas, barricadera, barricaderons, barricaderez, barricaderont)

Übersetzung Matrix für verbarrikadieren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barrer	blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen	abgrenzen; abschließen; absperren; abstecken; abzäunen; auslöschen; beenden; begrenzen; behindern; einhegen; einschränken; einzäunen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; festlegen; gegen den Wind einfahren; hintertreiben; konterkarieren; lavieren; neppen; prellen; sperren; streichen; stricheln; trassieren; umzäunen; zusperren; übervorteilen
barricader	blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen
bloquer	blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen	absperren; anhalten; aufhören; beeinträchtigen; belästigen; blockieren; bremsen; entgegen wirken; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; festfahren; flach legen; hindern; niederlegen; sperren; stoppen; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern; zusperren
entraver	blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen	aufhalten; behindern; blockieren; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; ertragen; hemmen; hindern; stören; unmöglich machen
obstruer	blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen	beeinträchtigen; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; hindern; stören; unterbrechen

Synonyms for "verbarrikadieren":

abblocken; barrikadieren; sperren; verrammeln; verriegeln; versperren; zusperren

Wiktionary Übersetzungen für verbarrikadieren:

verbarrikadieren

verb

fermer, obstruer par une barricade.
- barricader → verbarrikadieren; Sperren errichten

Cross Translation:

From	To	Via
• verbarrikadieren	→ barricader	↔ barricade — to close or block a road etc., using a barricade