Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze umringen

übersetze umringen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. umringen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für umringen (Deutsch) ins Französisch

umringen:

umringen Verb (ringe um, ringst um, ringt um, ringte um, ringtet um, umringt)

  1. umringen (umgeben; umschließen; einschließen)
    entourer; environner; cerner; enfermer; s'entourer de
    • entourer Verb (entoure, entoures, entourons, entourez, )
    • environner Verb (environne, environnes, environnons, environnez, )
    • cerner Verb (cerne, cernes, cernons, cernez, )
    • enfermer Verb (enferme, enfermes, enfermons, enfermez, )
  2. umringen (umschließen; einschließen; umfassen; )
    entourer; cerner; encercler; environner
    • entourer Verb (entoure, entoures, entourons, entourez, )
    • cerner Verb (cerne, cernes, cernons, cernez, )
    • encercler Verb (encercle, encercles, encerclons, encerclez, )
    • environner Verb (environne, environnes, environnons, environnez, )

Konjugationen für umringen:

Präsens
  1. ringe um
  2. ringst um
  3. ringt um
  4. ringen um
  5. ringt um
  6. ringen um
Imperfekt
  1. ringte um
  2. ringtest um
  3. ringte um
  4. ringten um
  5. ringtet um
  6. ringten um
Perfekt
  1. habe umringt
  2. hast umringt
  3. hat umringt
  4. haben umringt
  5. habt umringt
  6. haben umringt
1. Konjunktiv [1]
  1. ringe um
  2. ringest um
  3. ringe um
  4. ringen um
  5. ringet um
  6. ringen um
2. Konjunktiv
  1. ringte um
  2. ringtest um
  3. ringte um
  4. ringten um
  5. ringtet um
  6. ringten um
Futur 1
  1. werde umringen
  2. wirst umringen
  3. wird umringen
  4. werden umringen
  5. werdet umringen
  6. werden umringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umringen
  2. würdest umringen
  3. würde umringen
  4. würden umringen
  5. würdet umringen
  6. würden umringen
Diverses
  1. ring um!
  2. ringt um!
  3. ringen Sie um!
  5. umringt
  6. umringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umringen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cerner einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umgeben; umringen; umschließen
encercler einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen ein Kreis zechnen; einkreisen; herumfahren; umkreisen
enfermer einschließen; umgeben; umringen; umschließen aufräumen; einsperren; umfassen; weglegen; wegräumen; wegschließen
entourer einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umgeben; umringen; umschließen abgrenzen; absperren; abstecken; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; besetzen; ein Kreis zechnen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einschränken; einsäumen; einzäunen; enthalten; erfassen; falbeln; festlegen; herumfahren; limitieren; neppen; prellen; trassieren; umfassen; umkreisen; umleiten; umschließen; umziehen; umzäunen; übervorteilen
environner einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umgeben; umringen; umschließen
s'entourer de einschließen; umgeben; umringen; umschließen

Synonyms for "umringen":


Wiktionary Übersetzungen für umringen:

umringen
Cross Translation:
FromToVia
• umringen → entourner ↔ omringen — aan alle kanten omgeven
• umringen → entourer ↔ surround — to encircle something or simultaneously extend in all directions
• umringen → enceindre ↔ surround — to enclose to prevent escape

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0405 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden