Deutsch
Detailübersetzungen für sich verirren (Deutsch) ins Französisch
sich verirren:
sich verirren Verb (verirre mich, verirrst dich, verirrt sich, verirrte sich, verirrtet euch, sich verirrt)
-
sich verirren
-
sich verirren (auf dem Holzweg sein; entgleisen)
dérailler; se perdre; perdre la route-
dérailler Verb (déraille, dérailles, déraillons, déraillez, déraillent, déraillais, déraillait, déraillions, dérailliez, déraillaient, déraillai, déraillas, dérailla, déraillâmes, déraillâtes, déraillèrent, déraillerai, dérailleras, déraillera, déraillerons, déraillerez, dérailleront)
-
se perdre Verb
-
perdre la route Verb
-
Konjugationen für sich verirren:
Präsens
- verirre mich
- verirrst dich
- verirrt sich
- verirren uns
- verirrt euch
- verirren sie
Imperfekt
- verirrte mich
- verirrtest dich
- verirrte sich
- verirrten uns
- verirrtet euch
- verirrten sich
Perfekt
- habe mich verirrt
- hast dich verirrt
- hat sich verirrt
- haben uns verirrt
- habt euch verirrt
- haben sich verirrt
1. Konjunktiv [1]
- verirre mich
- verirrest dich
- verirre sich
- verirren uns
- verirret euch
- verirren sich
2. Konjunktiv
- verirrte mich
- verirrtest dich
- verirrte sich
- verirrten uns
- verirrtet euch
- verirrten sich
Futur 1
- werde mich verirren
- wirst dich verirren
- wird sich verirren
- werden uns verirren
- werdet euch verirren
- werden sich verirren
1. Konjunktiv [2]
- würde mich verirren
- würdest dich verirren
- würde sich verirren
- würden uns verirren
- würdet euch verirren
- würden sich verirren
Diverses
- verirr dich!
- verirrt euch!
- verirren Sie sich!
- verirrt
- verirrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für sich verirren:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dérailler | auf dem Holzweg sein; entgleisen; sich verirren | entgleisen; schiefgehen; sich verlaufen; untergehen; zugrunde gehen |
| perdre la route | auf dem Holzweg sein; entgleisen; sich verirren | entgleisen; schiefgehen; sich verlaufen; untergehen; zugrunde gehen |
| se perdre | auf dem Holzweg sein; entgleisen; sich verirren | abhanden kommen; entgleisen; schiefgehen; sich verlaufen; untergehen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; verlorengehen; vermissen; verschwinden; zugrunde gehen |