Deutsch
Detailübersetzungen für sich ausruhen (Deutsch) ins Französisch
sich ausruhen:
sich ausruhen Verb (ruhe mich aus, ruhst dich aus, ruht sich aus, ruhte sich aus, ruhtet euch aus, sich ausgeruht)
-
sich ausruhen (ausruhen; ruhen; sich erholen; pausieren)
se reposer; reposer; se détendre-
se reposer Verb
-
reposer Verb (repose, reposes, reposons, reposez, reposent, reposais, reposait, reposions, reposiez, reposaient, reposai, reposas, reposa, reposâmes, reposâtes, reposèrent, reposerai, reposeras, reposera, reposerons, reposerez, reposeront)
-
se détendre Verb
-
Konjugationen für sich ausruhen:
Präsens
- ruhe mich aus
- ruhst dich aus
- ruht sich aus
- ruhen uns aus
- ruht euch aus
- ruhen sie aus
Imperfekt
- ruhte mich aus
- ruhtest dich aus
- ruhte sich aus
- ruhten uns aus
- ruhtet euch aus
- ruhten sich aus
Perfekt
- habe mich ausgeruht
- hast dich ausgeruht
- hat sich ausgeruht
- haben uns ausgeruht
- habt euch ausgeruht
- haben sich ausgeruht
1. Konjunktiv [1]
- ruhe mich aus
- ruhest dich aus
- ruhe sich aus
- ruhen uns aus
- ruhet euch aus
- ruhen sich aus
2. Konjunktiv
- ruhte mich aus
- ruhtest dich aus
- ruhte sich aus
- ruhten uns aus
- ruhtet euch aus
- ruhten sich aus
Futur 1
- werde mich ausruhen
- wirst dich ausruhen
- wird sich ausruhen
- werden uns ausruhen
- werdet euch ausruhen
- werden sich ausruhen
1. Konjunktiv [2]
- würde mich ausruhen
- würdest dich ausruhen
- würde sich ausruhen
- würden uns ausruhen
- würdet euch ausruhen
- würden sich ausruhen
Diverses
- ruh aus dich!
- ruht euch aus!
- ruhen Sie sich aus!
- ausgeruht
- ausruhend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für sich ausruhen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| reposer | ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen | basieren; beruhen; gründen; sich gründen auf; sinken |
| se détendre | ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen | vertreten |
| se reposer | ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen | eine Pause machen; pausieren |