Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze nötig

übersetze nötig von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. nötig:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für nötig (Deutsch) ins Französisch

nötig:

nötig Adjektiv

  1. nötig (erforderlich; benötigt; notwendig; essentiell)
    nécessaire; requis; essentiel; nécessairement; indispensable; exigé; inévitable
  2. nötig (unentbehrlich; notwendig; essentiell; )
    essentiel; indispensable; élementaire; fondamental; crucial; décisif
  3. nötig (erwünscht; wünschenswert; notwendig; essentiell)
    souhaité; désiré; désirable; souhaitable; voulu; demandé
  4. nötig (benötigt; notwendig; erforderlich)
    nécessaire; indispensable; exigé; essentiel

Übersetzung Matrix für nötig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nécessaire Kulturbeutel; Necessaire
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demandé erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert angefordert; begehrenswert; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crucial erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral ausschlaggebend; entscheidend; erforderlich; essentiell; fundamental; hauptsächlich; lebensnotwendig; lebenswichtig; notwendig; sehr wichtig; unentbehrlich; vital; wesentlich; zentral
décisif erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral anführend; ausschlaggebend; definitiv; endgültig; entscheidend; erforderlich; essentiell; führend; hauptsächlich; lebensnotwendig; lebenswichtig; leitend; maßgebend; meistens; notwendig; tonangebend; triftig; unentbehrlich; unumstößlich; unwiderruflich; vital; voranstehende; wesentlich; wirksam; zentral; überwiegend
désirable erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert begehrenswert; begehrlich; beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; heißgeliebt; populär; sehr begehrenswert; sehr begehrt
désiré erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert allbekannt; begehrenswert; beliebt; berühmt; gefeiert; geforderte; gefragt; geliebt; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gesucht; gewollt; gewünscht; gewünschte; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär; verlangte
essentiel benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral ausschlaggebend; eingehend; entscheidend; erforderlich; essentiell; fundamental; gründlich; hauptsächlich; notwendig; sorgfältig; sorgsam; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
exigé benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig
fondamental erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral ausschlaggebend; eingehend; entscheidend; erforderlich; essentiell; fundamental; grundlegend; gründlich; hauptsächlich; notwendig; prinzipiell; sorgfältig; sorgsam; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
indispensable benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; stringent; unentbehrlich; wesentlich
inévitable benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; umvermeidbar; unentbehrlich; unvermeidlich; unweigerlich; wesentlich; zwangsläufig
nécessaire benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig dringend; dringend nötig; dringlich; erforderlicherweise; notwendig; notwendigerweise; stringent; unvermeidlich; zwangsläufig
nécessairement benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; unvermeidlich; wesentlich; zwangsläufig
requis benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig
souhaitable erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert
souhaité erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert
voulu erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert allbekannt; begehrenswert; beliebt; berühmt; gefeiert; gefragt; geliebt; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gesucht; gewollt; gewünscht; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär
élementaire erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig

Synonyms for "nötig":


Wiktionary Übersetzungen für nötig:

nötig
adjective
  1. dringend erforderlich, nicht entbehrlich
Cross Translation:
FromToVia
• nötig → nécessaire ↔ necessary — needed, required
• nötig → nécessaire ↔ noodzakelijk — erg nodig
• nötig → nécessaire ↔ nodig — waar behoefte aan is

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für nötig







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0477 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden