Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- luxuriös:
-
Wiktionary:
- luxuriös → luxueux
- luxuriös → de luxe, luxuriante, luxuriant, luxueux
Deutsch
Detailübersetzungen für luxuriös (Deutsch) ins Französisch
luxuriös:
-
luxuriös (prunkvoll)
luxueuse; luxueux; somptueux; luxueusement; somptueuse; luxuriant-
luxueuse Adjektiv
-
luxueux Adjektiv
-
somptueux Adjektiv
-
luxueusement Adjektiv
-
somptueuse Adjektiv
-
luxuriant Adjektiv
-
-
luxuriös (üppig; aufwendig)
abondant; abondamment; luxueux; luxueusement-
abondant Adjektiv
-
abondamment Adjektiv
-
luxueux Adjektiv
-
luxueusement Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für luxuriös:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abondamment | aufwendig; luxuriös; üppig | in reichem Maße; reich; reichlich |
| abondant | aufwendig; luxuriös; üppig | begütert; finanzstark; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; in reichem Maße; kapitalkräftig; reich; reichlich; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; steinreich; vermögend; wohlhabend |
| luxueuse | luxuriös; prunkvoll | |
| luxueusement | aufwendig; luxuriös; prunkvoll; üppig | |
| luxueux | aufwendig; luxuriös; prunkvoll; üppig | |
| luxuriant | luxuriös; prunkvoll | |
| somptueuse | luxuriös; prunkvoll | |
| somptueux | luxuriös; prunkvoll | blendend; eindrucksvoll; enorm; entzückend; gewaltig; gigantisch; glorreich; glänzend; grandios; grossartig; groß; großartig; herrlich; hervorragend; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend |
Synonyms for "luxuriös":
Wiktionary Übersetzungen für luxuriös:
luxuriös
Cross Translation:
adjective
-
mit Luxus ausgestattet, voller Luxus
- luxuriös → luxueux
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • luxuriös | → de luxe | ↔ deluxe — fine in quality |
| • luxuriös | → luxuriante; luxuriant | ↔ luxuriant — abundant in growth or detail |
| • luxuriös | → de luxe | ↔ luxurious — enjoying pleasures of luxury |
| • luxuriös | → luxueux | ↔ luxurious — being very fine and comfortable |