Deutsch
Detailübersetzungen für locker sein (Deutsch) ins Französisch
locker sein:
-
locker sein (locker sitzen)
bouger; ne pas tenir; être mal fixé; branler; être instable-
bouger Verb (bouge, bouges, bougeons, bougez, bougent, bougeais, bougeait, bougions, bougiez, bougeaient, bougeai, bougeas, bougea, bougeâmes, bougeâtes, bougèrent, bougerai, bougeras, bougera, bougerons, bougerez, bougeront)
-
ne pas tenir Verb
-
être mal fixé Verb
-
branler Verb (branle, branles, branlons, branlez, branlent, branlais, branlait, branlions, branliez, branlaient, branlai, branlas, branla, branlâmes, branlâtes, branlèrent, branlerai, branleras, branlera, branlerons, branlerez, branleront)
-
être instable Verb
-
Konjugationen für locker sein:
Präsens
- bin locker
- bist locker
- ist locker
- sind locker
- seid locker
- sind locker
Imperfekt
- war locker
- warst locker
- war locker
- waren locker
- wart locker
- waren locker
Perfekt
- bin locker gewesen
- bist locker gewesen
- ist locker gewesen
- sind locker gewesen
- seid locker gewesen
- sind locker gewesen
1. Konjunktiv [1]
- sei locker
- seist locker
- sei locker
- seien locker
- seid locker
- seien locker
2. Konjunktiv
- wäre locker
- wärst locker
- wäre locker
- wären locker
- wärt locker
- wären locker
Futur 1
- werde locker sein
- wirst locker sein
- wird locker sein
- werden locker sein
- werdet locker sein
- werden locker sein
1. Konjunktiv [2]
- würde locker sein
- würdest locker sein
- würde locker sein
- würden locker sein
- würdet locker sein
- würden locker sein
Diverses
- sei locker
- seid locker!
- seien Sie locker!
- locker gewesen
- locker seind
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für locker sein:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bouger | locker sein; locker sitzen | anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; in Bewegung bringen; manövrieren; rühren; schüren; sich regen; umruhren; wegbegeben |
| branler | locker sein; locker sitzen | masturbieren |
| ne pas tenir | locker sein; locker sitzen | |
| être instable | locker sein; locker sitzen | schwanken; unbeständig sein |
| être mal fixé | locker sein; locker sitzen |