Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- explodieren:
-
Wiktionary:
- explodieren → exploser
- explodieren → exploser, détoner, grimper en flèche, monter en flèche
Deutsch
Detailübersetzungen für explodieren (Deutsch) ins Französisch
explodieren:
-
explodieren (platzen)
exploser; exploder; éclater-
exploser Verb (explose, exploses, explosons, explosez, explosent, explosais, explosait, explosions, explosiez, explosaient, explosai, explosas, explosa, explosâmes, explosâtes, explosèrent, exploserai, exploseras, explosera, exploserons, exploserez, exploseront)
-
exploder Verb (explode, explodes, explodons, explodez, explodent, explodais, explodait, explodions, explodiez, explodaient, explodai, explodas, exploda, explodâmes, explodâtes, explodèrent, exploderai, exploderas, explodera, exploderons, exploderez, exploderont)
-
éclater Verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, éclatent, éclatais, éclatait, éclations, éclatiez, éclataient, éclatai, éclatas, éclata, éclatâmes, éclatâtes, éclatèrent, éclaterai, éclateras, éclatera, éclaterons, éclaterez, éclateront)
-
-
explodieren (springen; bersten; zerspringen)
crever; péter; éclater; fendre; exploser; se fendre; exploder; se fêler; faire explosion; se fissurer; crevasser; se gercer; éclater en morceaux-
crever Verb (crève, crèves, crevons, crevez, crèvent, crevais, crevait, crevions, creviez, crevaient, crevai, crevas, creva, crevâmes, crevâtes, crevèrent, creverai, creveras, crevera, creverons, creverez, creveront)
-
péter Verb (pète, pètes, pétons, pétez, pètent, pétais, pétait, pétions, pétiez, pétaient, pétai, pétas, péta, pétâmes, pétâtes, pétèrent, péterai, péteras, pétera, péterons, péterez, péteront)
-
éclater Verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, éclatent, éclatais, éclatait, éclations, éclatiez, éclataient, éclatai, éclatas, éclata, éclatâmes, éclatâtes, éclatèrent, éclaterai, éclateras, éclatera, éclaterons, éclaterez, éclateront)
-
fendre Verb (fends, fend, fendons, fendez, fendent, fendais, fendait, fendions, fendiez, fendaient, fendis, fendit, fendîmes, fendîtes, fendirent, fendrai, fendras, fendra, fendrons, fendrez, fendront)
-
exploser Verb (explose, exploses, explosons, explosez, explosent, explosais, explosait, explosions, explosiez, explosaient, explosai, explosas, explosa, explosâmes, explosâtes, explosèrent, exploserai, exploseras, explosera, exploserons, exploserez, exploseront)
-
se fendre Verb
-
exploder Verb (explode, explodes, explodons, explodez, explodent, explodais, explodait, explodions, explodiez, explodaient, explodai, explodas, exploda, explodâmes, explodâtes, explodèrent, exploderai, exploderas, explodera, exploderons, exploderez, exploderont)
-
se fêler Verb
-
faire explosion Verb
-
se fissurer Verb
-
crevasser Verb (crevasse, crevasses, crevassons, crevassez, crevassent, crevassais, crevassait, crevassions, crevassiez, crevassaient, crevassai, crevassas, crevassa, crevassâmes, crevassâtes, crevassèrent, crevasserai, crevasseras, crevassera, crevasserons, crevasserez, crevasseront)
-
se gercer Verb
-
éclater en morceaux Verb
-
-
explodieren (zerspringen; bersten; platzen)
éclater en morceaux; éclater; exploser-
éclater en morceaux Verb
-
éclater Verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, éclatent, éclatais, éclatait, éclations, éclatiez, éclataient, éclatai, éclatas, éclata, éclatâmes, éclatâtes, éclatèrent, éclaterai, éclateras, éclatera, éclaterons, éclaterez, éclateront)
-
exploser Verb (explose, exploses, explosons, explosez, explosent, explosais, explosait, explosions, explosiez, explosaient, explosai, explosas, explosa, explosâmes, explosâtes, explosèrent, exploserai, exploseras, explosera, exploserons, exploserez, exploseront)
-
-
explodieren (hinfallen; platzen; zusammenbrechen; waten; plumpsen; hineinfallen)
tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; éclater; s'écraser-
tomber avec un plouf Verb
-
éclater Verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, éclatent, éclatais, éclatait, éclations, éclatiez, éclataient, éclatai, éclatas, éclata, éclatâmes, éclatâtes, éclatèrent, éclaterai, éclateras, éclatera, éclaterons, éclaterez, éclateront)
-
s'écraser Verb
Konjugationen für explodieren:
Präsens
- explodiere
- explodierst
- explodiert
- explodieren
- explodiert
- explodieren
Imperfekt
- explodierte
- explodiertest
- explodierte
- explodierten
- explodiertet
- explodierten
Perfekt
- bin explodiert
- bist explodiert
- ist explodiert
- sind explodiert
- seid explodiert
- sind explodiert
1. Konjunktiv [1]
- explodiere
- explodierest
- explodiere
- explodieren
- explodieret
- explodieren
2. Konjunktiv
- explodierete
- explodieretest
- explodierete
- explodiereten
- explodieretet
- explodiereten
Futur 1
- werde explodieren
- wirst explodieren
- wird explodieren
- werden explodieren
- werdet explodieren
- werden explodieren
1. Konjunktiv [2]
- würde explodieren
- würdest explodieren
- würde explodieren
- würden explodieren
- würdet explodieren
- würden explodieren
Diverses
- explodiere!
- explodiert!
- explodieren Sie!
- explodiert
- explodierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für explodieren:
Synonyms for "explodieren":
Wiktionary Übersetzungen für explodieren:
explodieren
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • explodieren | → exploser | ↔ blow — to explode |
| • explodieren | → exploser; détoner | ↔ explode — to explode (intransitive) |
| • explodieren | → grimper en flèche; monter en flèche; exploser | ↔ skyrocket — to increase suddenly and extremely |
| • explodieren | → exploser | ↔ exploderen — (ergatief) door een schei- of natuurkundige reactie bijzonder snel en met een grote kracht uiteenspatten |