Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze erdichtet

übersetze erdichtet von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. erdichtet:
  2. erdichten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erdichtet (Deutsch) ins Französisch

erdichtet:

erdichtet Adjektiv

  1. erdichtet (fiktiv; fingiert)
    fictif; inventé; imaginé
  2. erdichtet (fiktiv)
    fictif; inventé; feint; d'emprunt
  3. erdichtet (fingiert)
    inventé

Übersetzung Matrix für erdichtet:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
d'emprunt erdichtet; fiktiv
feint erdichtet; fiktiv affektiert; erkünstelt; falsch; fingiert; forciert; geheuchelt; gekünstelt; gemein; geschraubt; geziert; gezwungen; heimtückisch; heuchelnd; heuchlerisch; hinterhältig; hinterlistig; künstlich; mies; nicht ehrlich; niederträchtig; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; tückisch; unaufrecht; unaufrichtig; unecht; unnatürlich; vorgeschützt; zwangsmässig
fictif erdichtet; fiktiv; fingiert eingebildet; falsch; fiktiv; fingiert; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; illusorisch; imaginär; mies; niederträchtig; phantastisch; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unwirklich
imaginé erdichtet; fiktiv; fingiert aus den Fingern gesogen; ausgedacht; erdacht; vorgeschlagen; vorgestellt
inventé erdichtet; fiktiv; fingiert aus den Fingern gesogen; ausgedacht; erdacht; falsch; fingiert; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; mies; niederträchtig; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; tückisch

erdichtet form of erdichten:

erdichten Verb (erdichte, erdichtest, erdichtet, erdichtete, erdichtetet, erdichtet)

  1. erdichten (ausdenken; erfinden; ersinnen; )
    imaginer; tramer; fabuler
    • imaginer Verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, )
    • tramer Verb (trame, trames, tramons, tramez, )
    • fabuler Verb (fabule, fabules, fabulons, fabulez, )
  2. erdichten (simulieren; vortäuschen; sichverstellen; )
    feindre; prétendre; simuler; prétexter; faire semblant; faire l'hypocrite
    • feindre Verb (feins, feint, feignons, feignez, )
    • prétendre Verb (prétends, prétend, prétendons, prétendez, )
    • simuler Verb (simule, simules, simulons, simulez, )
    • prétexter Verb (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, )
  3. erdichten (beschwindeln; lügen; schwindeln; )
    mentir; conter des mensonges; faire accroire à; raconter des histoires

Konjugationen für erdichten:

Präsens
  1. erdichte
  2. erdichtest
  3. erdichtet
  4. erdichten
  5. erdichtet
  6. erdichten
Imperfekt
  1. erdichtete
  2. erdichtetest
  3. erdichtete
  4. erdichteten
  5. erdichtetet
  6. erdichteten
Perfekt
  1. habe erdichtet
  2. hast erdichtet
  3. hat erdichtet
  4. haben erdichtet
  5. habt erdichtet
  6. haben erdichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. erdichte
  2. erdichtest
  3. erdichte
  4. erdichten
  5. erdichtet
  6. erdichten
2. Konjunktiv
  1. erdichtete
  2. erdichtetest
  3. erdichtete
  4. erdichteten
  5. erdichtetet
  6. erdichteten
Futur 1
  1. werde erdichten
  2. wirst erdichten
  3. wird erdichten
  4. werden erdichten
  5. werdet erdichten
  6. werden erdichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erdichten
  2. würdest erdichten
  3. würde erdichten
  4. würden erdichten
  5. würdet erdichten
  6. würden erdichten
Diverses
  1. erdicht!
  2. erdichtet!
  3. erdichten Sie!
  5. erdichtet
  6. erdichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erdichten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conter des mensonges beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
fabuler ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken lügen; schwindeln
faire accroire à beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
faire l'hypocrite erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen heuchelen
faire semblant erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen behaupten; heucheln; prätendieren; so tun als ob
feindre erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen behaupten; darstellen; dramatisieren; heucheln; jemand begunstigen; prätendieren; schauspielen; so tun als ob; spielen; tun als ob; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen
imaginer ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken ausdenken; ausklügeln; ausknobeln; austüfteln; planen; schätzen; sich ausdenken; taxieren; voranschlagen
mentir beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln lügen; schwindeln
prétendre erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen behaupten; heucheln; jemand begunstigen; prätendieren; so tun als ob; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen
prétexter erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen behaupten; heucheln; jemand begunstigen; prätendieren; so tun als ob; vorgeben; vorschieben; vorschießen; vortäuschen
raconter des histoires beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln lügen; schwindeln
simuler erdichten; erfinden; heucheln; sichverstellen; simulieren; spielen; vorgeben; vormachen; vortun; vortäuschen behaupten; darstellen; dramatisieren; heucheln; prätendieren; schauspielen; so tun als ob; spielen; tun als ob
tramer ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken ausdenken; ausklügeln; austüfteln; einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; rastern; schätzen; sich ausdenken; sinnen; taxieren; voranschlagen

Synonyms for "erdichten":


Wiktionary Übersetzungen für erdichten:

erdichten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0395 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden