Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze dominieren

übersetze dominieren von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. dominieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für dominieren (Deutsch) ins Französisch

dominieren:

dominieren Verb

  1. dominieren (überwiegen; herrschen; beherrschen; vorherrschen)
    dominer; avoir le dessus; contrôler; maîtriser; l'emporter sur
    • dominer Verb (domine, domines, dominons, dominez, )
    • contrôler Verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • maîtriser Verb (maîtrise, maîtrises, maîtrisons, maîtrisez, )

dominieren Adjektiv

  1. dominieren (dominiert; beherrschen; beherrscht)
    soumis à; passif; dominé; résignant

Übersetzung Matrix für dominieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir le dessus beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen unterkriegen
contrôler beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen abhören; begreifen; beherrschen; besichtigen; beweisen; bändigen; dämpfen; erforschen; erkunden; erweisen; examinieren; feststellen; forschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; mächtig sein; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; nachweisen; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; verifizieren; vorweisen; vorzeigen; zügeln; überprüfen
dominer beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen aufwachsen; befehlen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; die Oberhand haben; dämpfen; emporragen; gebieten; heranwachsen; herrschen; hinausragen; in Zucht halten; kommandieren; kontrollieren; lenken; mächtiger sein; regieren; schalten; steuern; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; wachsen; walten; zurückhalten; zurücknehmen; zähmen; zügeln
l'emporter sur beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen überbieten; überragen; übersteigen; übersteigern; übertreffen
maîtriser beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen befehlen; begreifen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dämpfen; einschränken; gebieten; herrschen; in Zucht halten; kommandieren; kontrollieren; lenken; mächtig sein; regieren; steuern; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; zurückhalten; zähmen; zügeln
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passif Passiva; Verbindlichkeit; Verbindlichkeiten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dominé beherrschen; beherrscht; dominieren; dominiert
passif beherrschen; beherrscht; dominieren; dominiert apathisch; ergeben; gelassen; inaktiv; leidend; lethargisch; passiv; sich fügend; untätig
résignant beherrschen; beherrscht; dominieren; dominiert
soumis à beherrschen; beherrscht; dominieren; dominiert folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; sklavisch; untertänig; unterworfen

Synonyms for "dominieren":


Wiktionary Übersetzungen für dominieren:

dominieren
verb
  1. jemanden, etwas dominieren: jemanden, etwas beherrschen
dominieren
verb
  1. Commander souverainement, avoir une puissance absolue.
Cross Translation:
FromToVia
• dominieren → dominer ↔ dominate — to govern, rule or control by superior authority or power
• dominieren → dominer ↔ domineren — het meest nadrukkelijk op de voorgrond treden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0228 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden