Deutsch
Detailübersetzungen für brät (Deutsch) ins Französisch
braten:
-
braten (brutzeln)
frire; faire cuire; griller; rôtir; poêler-
frire Verb (fris, frit, frisons, frisez, frisent, frisais, frisait, frisions, frisiez, frisaient, frîmes, frîtes, frirent, frirai, friras, frira, frirons, frirez, friront)
-
faire cuire Verb
-
griller Verb (grille, grilles, grillons, grillez, grillent, grillais, grillait, grillions, grilliez, grillaient, grillai, grillas, grilla, grillâmes, grillâtes, grillèrent, grillerai, grilleras, grillera, grillerons, grillerez, grilleront)
-
rôtir Verb (rôtis, rôtit, rôtissons, rôtissez, rôtissent, rôtissais, rôtissait, rôtissions, rôtissiez, rôtissaient, rôtîmes, rôtîtes, rôtirent, rôtirai, rôtiras, rôtira, rôtirons, rôtirez, rôtiront)
-
poêler Verb (poêle, poêles, poêlons, poêlez, poêlent, poêlais, poêlait, poêlions, poêliez, poêlaient, poêlai, poêlas, poêla, poêlâmes, poêlâtes, poêlèrent, poêlerai, poêleras, poêlera, poêlerons, poêlerez, poêleront)
-
-
braten
rôtir; faire cuire-
rôtir Verb (rôtis, rôtit, rôtissons, rôtissez, rôtissent, rôtissais, rôtissait, rôtissions, rôtissiez, rôtissaient, rôtîmes, rôtîtes, rôtirent, rôtirai, rôtiras, rôtira, rôtirons, rôtirez, rôtiront)
-
faire cuire Verb
-
Konjugationen für braten:
Präsens
- brate
- brätst
- brät
- braten
- bratet
- braten
Imperfekt
- briet
- brietest
- briet
- brieten
- brietet
- brieten
Perfekt
- habe gebraten
- hast gebraten
- hat gebraten
- haben gebraten
- habt gebraten
- haben gebraten
1. Konjunktiv [1]
- brate
- bratest
- brate
- braten
- bratet
- braten
2. Konjunktiv
- briete
- brietest
- briete
- brieten
- brietet
- brieten
Futur 1
- werde braten
- wirst braten
- wird braten
- werden braten
- werdet braten
- werden braten
1. Konjunktiv [2]
- würde braten
- würdest braten
- würde braten
- würden braten
- würdet braten
- würden braten
Diverses
- brat!
- bratet!
- braten Sie!
- gebraten
- bratend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für braten:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| faire cuire | braten; brutzeln | Essen zubereiten; grillen; kochen |
| frire | braten; brutzeln | grillen |
| griller | braten; brutzeln | anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; grillen; sengen; vergittern; versengen |
| poêler | braten; brutzeln | grillen |
| rôtir | braten; brutzeln | grillen |
Synonyms for "braten":
Wiktionary Übersetzungen für braten:
braten
braten
Cross Translation:
-
(transitiv) (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen
- braten → rôtir
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • braten | → frire | ↔ fry — cook in hot fat |
| • braten | → faire frire | ↔ fry — to cook (something) in hot fat |
| • braten | → rôtir | ↔ roast — to cook food by heating in an oven or fire |