Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für auslecken (Deutsch) ins Französisch

auslecken:

auslecken Verb (lecke aus, leckst aus, leckt aus, leckte aus, lecktet aus, ausgeleckt)

  1. auslecken (abtropfen)
  2. auslecken (leerlaufen; lecken)
  3. auslecken (tropfen; triefen; laufen; )
    couler; dégoutter; ruisseler; suinter; dégouliner; goutter; s'égoutter
    • couler Verb (coule, coules, coulons, coulez, )
    • dégoutter Verb (dégoutte, dégouttes, dégouttons, dégouttez, )
    • ruisseler Verb (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, )
    • suinter Verb (suinte, suintes, suintons, suintez, )
    • dégouliner Verb (dégouline, dégoulines, dégoulinons, dégoulinez, )
    • goutter Verb (goutte, gouttes, gouttons, gouttez, )
  4. auslecken (herauströpfeln; tropfen; laufen; )
    goutter; suinter; transpirer; dégoutter; dégouliner; ruisseler; s'égoutter
    • goutter Verb (goutte, gouttes, gouttons, gouttez, )
    • suinter Verb (suinte, suintes, suintons, suintez, )
    • transpirer Verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )
    • dégoutter Verb (dégoutte, dégouttes, dégouttons, dégouttez, )
    • dégouliner Verb (dégouline, dégoulines, dégoulinons, dégoulinez, )
    • ruisseler Verb (ruisselle, ruisselles, ruisselons, ruisselez, )
  5. auslecken
    lécher
    • lécher Verb (lèche, lèches, léchons, léchez, )

Konjugationen für auslecken:

Präsens
  1. lecke aus
  2. leckst aus
  3. leckt aus
  4. lecken aus
  5. leckt aus
  6. lecken aus
Imperfekt
  1. leckte aus
  2. lecktest aus
  3. leckte aus
  4. leckten aus
  5. lecktet aus
  6. leckten aus
Perfekt
  1. habe ausgeleckt
  2. hast ausgeleckt
  3. hat ausgeleckt
  4. haben ausgeleckt
  5. habt ausgeleckt
  6. haben ausgeleckt
1. Konjunktiv [1]
  1. lecke aus
  2. leckest aus
  3. lecke aus
  4. lecken aus
  5. lecket aus
  6. lecken aus
2. Konjunktiv
  1. leckte aus
  2. lecktest aus
  3. leckte aus
  4. leckten aus
  5. lecktet aus
  6. leckten aus
Futur 1
  1. werde auslecken
  2. wirst auslecken
  3. wird auslecken
  4. werden auslecken
  5. werdet auslecken
  6. werden auslecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auslecken
  2. würdest auslecken
  3. würde auslecken
  4. würden auslecken
  5. würdet auslecken
  6. würden auslecken
Diverses
  1. leck aus!
  2. leckt aus!
  3. lecken Sie aus!
  4. ausgeleckt
  5. ausleckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auslecken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couler Abfließen; Ablaufen; Wegfließen; Wegströmen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couler abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abfließen lassen; abrutschen; aus Zink; auslaufen lassen; durchfallen; durchrasseln; einbrechen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; fliehen; fließen; flüchten; fortfließen; galvanisieren; glitschen; herabsacken; herunterrutschen; in Strömen nierderstürzen; sausen; schrumpfen; segeln; senken; setzen; sichsenken; sickern; sinken; strömen; triefen; umkommen; untergehen; versenken; versickern; versinken; verzinken; wegfließen; zinken; zurückgehen
dégouliner abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
dégoutter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
goutter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
lécher auslecken ablecken; lecken
ruisseler abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; fließen; fortfließen; in Strömen nierderstürzen; laufen; sickern; strömen; triefen; tropfen; tröpfeln; wegfließen; wellenförmig
s'égouter abtropfen; auslecken
s'égoutter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln absickern; durchsickern; sickern
se dégonfler auslecken; lecken; leerlaufen
suinter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
transpirer abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln ausschwitzen; dampfen; dunsten; durchsickern; filtern; filtrieren; qualmen; rauchen; schwitzen; sieben; transpirieren

Computerübersetzung von Drittern: