| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
clair
|
ausgeprägt; markant; prononciert; unverkennbar
|
anschaulich; auffallend; auffällig; aufschlußreich; beachtenswert; begreiflich; blank; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; faßlich; gemeinverständlich; gesäubert; glasartig; glashell; glasig; gläsern; grell; heiter; hell; hervorragend; hervorspringend; klar; kristallhell; nicht dunkel; nicht hubsch; nichthäßlich; offensichtlich; prononciert; pur; rein; sauber; scharf; schrill; schroff; sicher; sichtbar; sonnenklar; spitz; transparent; unansehnlich; unbewölkt; ungewöhnlich; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; wolkenlos; übersichtlich
|
|
prononcé
|
ausgeprägt; markant; prononciert; unverkennbar
|
|
|
sans équivoque
|
ausgeprägt; markant; prononciert; unverkennbar
|
anschaulich; auffallend; auffällig; beachtenswert; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; hervorragend; hervorspringend; klar; offensichtlich; prononciert; sicher; sichtbar; sonnenklar; ungewöhnlich; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
|
évidemment
|
ausgeprägt; markant; prononciert; unverkennbar
|
allerdings; auffallend; auffällig; beachtenswert; bemerkbar; denn; erkennbar; fühlbar; hervorragend; hervorspringend; indertat; merklich; natürlich; prononciert; selbstverständlich; sichtbar; spürbar; tatsächlich; ungewöhnlich; unverkennbar; wahrnehmbar; zu sehen
|
|
évident
|
ausgeprägt; markant; prononciert; unverkennbar
|
anschaulich; auffallend; auffällig; aufschlußreich; augenscheinlich; automatisch; beachtenswert; begreiflich; bemerkbar; blank; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; fühlbar; ganz offensichtlich; gemeinverständlich; geradlinig; glashell; gläsern; hell; hervorragend; hervorspringend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; mechanisch; merklich; natürlich; nicht hubsch; nichthäßlich; offenkundig; offensichtlich; prononciert; routinemäßig; schnurgerade; selbsttätig; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; spürbar; unansehnlich; ungewöhnlich; unverkennbar; unwillkürlich; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; wahrnehmbar; zu sehen; zwangsläufig; überdeutlich; übersichtlich
|