Deutsch
Detailübersetzungen für aufsprudeln (Deutsch) ins Französisch
aufsprudeln:
aufsprudeln Verb (sprudele auf, sprudelst auf, sprudelt auf, sprudelte auf, sprudeltet auf, aufgesprudelt)
-
aufsprudeln (im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln; herausquellen; heraussprudeln; aufbrodeln)
-
aufsprudeln (hervorquellen; hervorsprudeln)
bouillonner-
bouillonner Verb (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, bouillonnent, bouillonnais, bouillonnait, bouillonnions, bouillonniez, bouillonnaient, bouillonnai, bouillonnas, bouillonna, bouillonnâmes, bouillonnâtes, bouillonnèrent, bouillonnerai, bouillonneras, bouillonnera, bouillonnerons, bouillonnerez, bouillonneront)
-
Konjugationen für aufsprudeln:
Präsens
- sprudele auf
- sprudelst auf
- sprudelt auf
- sprudelen auf
- sprudelt auf
- sprudelen auf
Imperfekt
- sprudelte auf
- sprudeltest auf
- sprudelte auf
- sprudelten auf
- sprudeltet auf
- sprudelten auf
Perfekt
- habe aufgesprudelt
- hast aufgesprudelt
- hat aufgesprudelt
- haben aufgesprudelt
- habt aufgesprudelt
- haben aufgesprudelt
1. Konjunktiv [1]
- sprudele auf
- sprudelest auf
- sprudele auf
- sprudelen auf
- sprudelet auf
- sprudelen auf
2. Konjunktiv
- sprudelte auf
- sprudeltest auf
- sprudelte auf
- sprudelten auf
- sprudeltet auf
- sprudelten auf
Futur 1
- werde aufsprudeln
- wirst aufsprudeln
- wird aufsprudeln
- werden aufsprudeln
- werdet aufsprudeln
- werden aufsprudeln
1. Konjunktiv [2]
- würde aufsprudeln
- würdest aufsprudeln
- würde aufsprudeln
- würden aufsprudeln
- würdet aufsprudeln
- würden aufsprudeln
Diverses
- sprudel auf!
- sprudelt auf!
- sprudelen Sie auf!
- aufgesprudelt
- aufsprudelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für aufsprudeln:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| jaillir | Aufwallen | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bouillonner | aufsprudeln; hervorquellen; hervorsprudeln | ausfahren; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schelten; schimpfen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen |
| jaillir | aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln | aufleuchten; blitzen; flammen; lodern; quellen; spritzen; sprudeln |
Wiktionary Übersetzungen für aufsprudeln:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aufsprudeln | → bouilloner | ↔ opborrelen — het naar boven komen van gasbellen door een vloeistof |
Computerübersetzung von Drittern: