Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze aufholen

übersetze aufholen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. aufholen:

Deutsch

Detailübersetzungen für aufholen (Deutsch) ins Französisch

aufholen:

aufholen Verb (hole auf, holst auf, holt auf, holte auf, holtet auf, aufgeholt)

  1. aufholen (entnehmen; abnehmen; fortnehmen; )
    emporter; enlever; prendre; recueillir; collecter; ramasser; aller chercher; lever; améliorer
    • emporter Verb (emporte, emportes, emportons, emportez, )
    • enlever Verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, )
    • prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, )
    • recueillir Verb (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, )
    • collecter Verb (collecte, collectes, collectons, collectez, )
    • ramasser Verb (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, )
    • lever Verb (lève, lèves, levons, levez, )
    • améliorer Verb (améliore, améliores, améliorons, améliorez, )
  2. aufholen (hochheben; hochziehen; aufziehen; aufbringen; emporheben)
    lever; soulever; hisser
    • lever Verb (lève, lèves, levons, levez, )
    • soulever Verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • hisser Verb (hisse, hisses, hissons, hissez, )
  3. aufholen (hochziehen; takeln; winden; aufwinden)
    hisser; lever
    • hisser Verb (hisse, hisses, hissons, hissez, )
    • lever Verb (lève, lèves, levons, levez, )
  4. aufholen (etwas abholen; ziehen; holen; )
    renifler; respirer; aspirer; inhaler; fumer par les poumons
    • renifler Verb (renifle, renifles, reniflons, reniflez, )
    • respirer Verb (respire, respires, respirons, respirez, )
    • aspirer Verb (aspire, aspires, aspirons, aspirez, )
    • inhaler Verb (inhale, inhales, inhalons, inhalez, )
  5. aufholen (heben; hissen; hochziehen)
    soulever
    • soulever Verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )

Konjugationen für aufholen:

Präsens
  1. hole auf
  2. holst auf
  3. holt auf
  4. holen auf
  5. holt auf
  6. holen auf
Imperfekt
  1. holte auf
  2. holtest auf
  3. holte auf
  4. holten auf
  5. holtet auf
  6. holten auf
Perfekt
  1. habe aufgeholt
  2. hast aufgeholt
  3. hat aufgeholt
  4. haben aufgeholt
  5. habt aufgeholt
  6. haben aufgeholt
1. Konjunktiv [1]
  1. hole auf
  2. holest auf
  3. hole auf
  4. holen auf
  5. holet auf
  6. holen auf
2. Konjunktiv
  1. holte auf
  2. holtest auf
  3. holte auf
  4. holten auf
  5. holtet auf
  6. holten auf
Futur 1
  1. werde aufholen
  2. wirst aufholen
  3. wird aufholen
  4. werden aufholen
  5. werdet aufholen
  6. werden aufholen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufholen
  2. würdest aufholen
  3. würde aufholen
  4. würden aufholen
  5. würdet aufholen
  6. würden aufholen
Diverses
  1. hol auf!
  2. holt auf!
  3. holen Sie auf!
  5. aufgeholt
  6. aufholend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufholen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aller chercher abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abholen; aufpicken; bekommen; einsammeln; holen
améliorer abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; besser werden; bessern; ergänzen; erneuern; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; korrigieren; perfektionieren; renovieren; verbessern; veredeln; verfeinern; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden; vorausbringen
aspirer abholen; auffischen; aufholen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; ziehen abholen; absaugen; absorbieren; annehmen; anstreben; aufnehmen; aufsaugen; aufziehen; ausschlürfen; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; erstreben; herbeisehnen; hochziehen; hoffen; inhalieren; schmachten; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; sich sehnen; verlangen; ziehen
collecter abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen zusammenführen; zusammentragen
emporter abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abführen; abtragen; ausheben; ausleeren; ausräumen; davontragen; entleeren; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; herausnehmen; leeren; mitlocken; mitnehmen; mitschleppen; mitziehen; schleppen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen
enlever abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abhandenmachen; abnehmen; abreißen; abräumen; abtrennen; aufdröseln; aufnesteln; aus dem Weg räumen; ausheben; ausholen; auskleiden; ausleeren; auslöschen; ausnehmen; ausradieren; ausrotten; ausräumen; ausziehen; blamieren; entblößen; entführen; entgegenhalten; entkleiden; entleeren; entnehmen; entvölkern; entwenden; erledigen; fortnehmen; fortschleppen; freimachen; herausnehmen; herunterholen; hinterziehen; jemandem etwas nachtragen; klauen; leeren; leermachen; nachtragen; nachtragend sein; pflücken; rauben; räumen; rügen; schelten; stehlen; tadeln; verleumden; verstecken; vertilgen; veruntreuen; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegholen; wegnehmen; wegschnappen; wegschneiden; wegstecken; zurechtweisen
fumer par les poumons abholen; auffischen; aufholen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; ziehen abholen; aufziehen; den Rauch in die Lunge einatmen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen
hisser aufbringen; aufholen; aufwinden; aufziehen; emporheben; hochheben; hochziehen; takeln; winden anheben; anziehen; aufheben; aufziehen; ausheben; emporheben; emporziehen; erheben; heben; hinaufbringen; hinaufführen; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochziehen; mit Takelwerke versehen; takeln; ziehen
inhaler abholen; auffischen; aufholen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; ziehen abholen; atmen; aufziehen; den Rauch in die Lunge einatmen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen
lever abnehmen; abräumen; aufbringen; aufholen; aufwinden; aufziehen; emporheben; entfernen; entnehmen; fortnehmen; hochheben; hochziehen; takeln; wegholen; wegnehmen; winden anheben; annullieren; anschwellen; anwachsen; aufheben; aufhöhen; aufleuchten; aufschwellen; aufstehen; aufstocken; aufziehen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausheben; ausweiten; blitzen; emporheben; emporsteigen; emporziehen; entnehmen; erheben; erhöhen; erweitern; expandieren; heben; herauslösen; herausziehen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinzuziehen; hissen; hochhalten; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; leuchten; nach oben ziehen; schwellen; sich erheben; steigen; takeln; umhochziehen; vergrößern; widerrufen; ziehen; zunehmen; zuziehen
prendre abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abfangen; abhandenmachen; abholen; abnehmen; absorbieren; akzeptieren; aneinanderreihen; anfangen; anfassen; anheben; annehmen; anpacken; ansammeln; anwenden; anwerben; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; aufsaugen; aufschnappen; auslesen; ausschlürfen; auswählen; beginnen; begreifen; bekommen; benutzen; besetzen; bestricken; blamieren; ein Geschenk annehmen; eingreifen; einkassieren; einpacken; einsammeln; einsetzen; einstecken; empfangen; entgegenhalten; entnehmen; entwenden; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwerben; erwischen; etwas bekommen; etwas holen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; fortnehmen; gebrauchen; gewinnen; grabbeln; grapschen; greifen; handhaben; hantieren; herauspicken; heraussuchen; hervorholen; hinnehmen; hinterziehen; holen; in Empfang nehmen; intrigieren; jemandem etwas nachtragen; ketten; klauen; klemmen; krallen; kriegen; nachtragen; nachtragend sein; nehmen; packen; rauben; rügen; schelten; schlucken; selektieren; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; sichten; sieben; sortieren; starten; stehlen; tadeln; unzugänglich machen; verhaften; verketten; verleumden; versammeln; veruntreuen; verweisen; verwenden; verwickeln; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegholen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; werben; zugreifen; zulangen; zurechtweisen; zusammentragen; überfallen; überlisten
ramasser abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abholen; akzeptieren; annehmen; ansammeln; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; beginnen; bündeln; einsammeln; empfangen; hinnehmen; holen; häufen; in Empfang nehmen; sammeln; starten; versammeln; zusammenfegen; zusammenkehren; zusammenraffen; zusammensuchen; zusammentragen
recueillir abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; aufheben; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; einholen; einsammeln; ernten; lesen; pflücken; sammeln; scharen; sparen; versammeln; zusammentragen; übrigbehalten
renifler abholen; auffischen; aufholen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; ziehen abholen; aufsaugen; aufziehen; beschnuppern; beschnüffeln; die Nase rümpfen; durch die Nase einziehen; ein Schnupfen haben; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; fahnden; grasen; hochziehen; inhalieren; keuchen; nachforschen; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wiehern; wittern; ziehen
respirer abholen; auffischen; aufholen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; ziehen abholen; atmen; aufatmen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen
soulever aufbringen; aufholen; aufziehen; emporheben; heben; hissen; hochheben; hochziehen anheben; annehmen; aufarbeiten; aufbringen; aufheben; aufhöhen; aufmotzen; aufpolieren; aufs Tapet bringen; aufstocken; aufwehen; aufwirbeln; ausbessern; ausheben; emporheben; emporziehen; entnehmen; erheben; erhöhen; heben; heraufheben; herauftragen; herauslösen; herausziehen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinzuziehen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; kentern; kippen; nach oben ziehen; postulieren; suggerieren; umhochziehen; umschlagen; verbesseren; verbessern; vorbringen; zur Sprache bringen; zuziehen

Synonyms for "aufholen":

  • Anschluss finden; Boden gut machen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0612 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden