Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. aufhöhen:


Deutsch

Detailübersetzungen für aufhöhen (Deutsch) ins Französisch

aufhöhen:

aufhöhen Verb (höhe auf, höhst auf, höht auf, höhte auf, höhtet auf, aufgehöht)

  1. aufhöhen (erhöhen; steigern; erheben)
    augmenter; élever; rehausser; relever; surélever; majorer
    • augmenter Verb (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, )
    • élever Verb (élève, élèves, élevons, élevez, )
    • rehausser Verb (rehausse, rehausses, rehaussons, rehaussez, )
    • relever Verb (relève, relèves, relevons, relevez, )
    • surélever Verb (surélève, surélèves, surélevons, surélevez, )
    • majorer Verb (majore, majores, majorons, majorez, )
  2. aufhöhen (erhöhen; heben; anhäufen; aufschütten)
    augmenter; relever; rehausser; hausser
    • augmenter Verb (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, )
    • relever Verb (relève, relèves, relevons, relevez, )
    • rehausser Verb (rehausse, rehausses, rehaussons, rehaussez, )
    • hausser Verb (hausse, hausses, haussons, haussez, )
  3. aufhöhen (hochheben; heben; erheben; )
    lever; soulever; élever
    • lever Verb (lève, lèves, levons, levez, )
    • soulever Verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • élever Verb (élève, élèves, élevons, élevez, )

Konjugationen für aufhöhen:

Präsens
  1. höhe auf
  2. höhst auf
  3. höht auf
  4. höhen auf
  5. höht auf
  6. höhen auf
Imperfekt
  1. höhte auf
  2. höhtest auf
  3. höhte auf
  4. höhten auf
  5. höhtet auf
  6. höhten auf
Perfekt
  1. habe aufgehöht
  2. hast aufgehöht
  3. hat aufgehöht
  4. haben aufgehöht
  5. habt aufgehöht
  6. haben aufgehöht
1. Konjunktiv [1]
  1. höhe auf
  2. höhest auf
  3. höhe auf
  4. höhen auf
  5. höhet auf
  6. höhen auf
2. Konjunktiv
  1. höhte auf
  2. höhtest auf
  3. höhte auf
  4. höhten auf
  5. höhtet auf
  6. höhten auf
Futur 1
  1. werde aufhöhen
  2. wirst aufhöhen
  3. wird aufhöhen
  4. werden aufhöhen
  5. werdet aufhöhen
  6. werden aufhöhen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufhöhen
  2. würdest aufhöhen
  3. würde aufhöhen
  4. würden aufhöhen
  5. würdet aufhöhen
  6. würden aufhöhen
Diverses
  1. höh auf!
  2. höht auf!
  3. höhen Sie auf!
  4. aufgehöht
  5. aufhöhend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufhöhen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
augmenter anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erheben; erhöhen; heben; steigern anschwellen; ansteigen; antreiben; anwachsen; aufdrehen; aufführen; aufhäufeln; aufhäufen; aufrollen; aufstocken; auftreiben; aufwickeln; aufwinden; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; eindrehen; emporsteigen; ergänzen; erhöhen; erweitern; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben; hochtreiben; in die Höhe treiben; schwellen; sich vermehren; steigen; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; wegtreiben; zunehmen
hausser anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben
lever anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben abnehmen; abräumen; anheben; annullieren; anschwellen; anwachsen; aufbringen; aufheben; aufholen; aufleuchten; aufschwellen; aufstehen; aufwinden; aufziehen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausheben; ausweiten; blitzen; emporheben; emporsteigen; emporziehen; entfernen; entnehmen; erheben; erweitern; expandieren; fortnehmen; heben; herauslösen; herausziehen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinzuziehen; hissen; hochhalten; hochheben; hochnehmen; hochziehen; leuchten; nach oben ziehen; schwellen; sich erheben; steigen; takeln; umhochziehen; vergrößern; wegholen; wegnehmen; widerrufen; winden; ziehen; zunehmen; zuziehen
majorer aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern auftreiben; erhöhen; hochtreiben; in die Höhe treiben; majorisieren
rehausser anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erheben; erhöhen; heben; steigern aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; erhöhen; verbessern
relever anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erheben; erhöhen; heben; steigern aufmotzen; aufpolieren; aufrollen; aufstehen; aufwickeln; aufwinden; ausbessern; ausheben; ausholen; ausnehmen; herausnehmen; herbeiziehen; hinhalten; hinzuziehen; hochhalten; hochklappen; hochkrempeln; sich erheben; umhochziehen; verbessern; zuziehen
soulever anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben anheben; annehmen; aufarbeiten; aufbringen; aufheben; aufholen; aufmotzen; aufpolieren; aufs Tapet bringen; aufwehen; aufwirbeln; aufziehen; ausbessern; ausheben; emporheben; emporziehen; entnehmen; erheben; heben; heraufheben; herauftragen; herauslösen; herausziehen; herbeiziehen; hinaufbringen; hinaufführen; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; kentern; kippen; nach oben ziehen; postulieren; suggerieren; umhochziehen; umschlagen; verbesseren; verbessern; vorbringen; zur Sprache bringen; zuziehen
surélever aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern
élever anheben; aufhöhen; aufstocken; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben; steigern abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufheben; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausheben; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporheben; emporsteigen; erden; erheben; erhöhen; errichten; ersteigen; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hervorbringen; hinaufbringen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; stiften; verkehren; verwirken; wallen; ziehen; züchten

Computerübersetzung von Drittern: