Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze arbeitsam

übersetze arbeitsam von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. arbeitsam:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für arbeitsam (Deutsch) ins Französisch

arbeitsam:

arbeitsam Adjektiv

  1. arbeitsam (emsig; fleißig; betriebsam)
    active; actif; diligent; diligemment; laborieux; activement; laborieuse; laborieusement
  2. arbeitsam (fleißig)
    travailleur; laborieux; actif
  3. arbeitsam (emsig; fleißig)
    acharné; assidu; avec application

Übersetzung Matrix für arbeitsam:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actif Anlage; Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar; Tatform
travailleur Arbeiter; Arbeitnehmer; Arbeitskraft
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actif arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig aktiv; berufstätig; beschäftigt; beweglich; eifrig; emsig; energisch; fleißig; geschäftig; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schnellwirkend; strebsam; tatkräftig; tätig; unruhig; wirksam; zugreifend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acharné arbeitsam; emsig; fleißig andauernd; anhaltend; aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; feindselig; fortgesetzt; fortwährend; grimmig; haßerfüllt; kontinuierlich; obstinat; starrköpfig; starrsinnig; verbissen; verhalten; verkniffen
active arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig
activement arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig aktiv; berufstätig; beschäftigt; beweglich; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; strebsam; tätig; wirksam
assidu arbeitsam; emsig; fleißig bewandert; eifrig; emsig; loyal; rastlos; treu; treugesinnt; unermüdlich
avec application arbeitsam; emsig; fleißig akkurat; bewandert; eifrig; einwandfrei; emsig; fürsorglich; genau; gewissenhaft; große Sorge; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; rastlos; richtig; sorgfältig; sorgsam; tadellos; unermüdlich
diligemment arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig
diligent arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig
laborieuse arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig mühsam; mühsehlig
laborieusement arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig mühsam; mühsehlig
laborieux arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig bewandert; eifrig; emsig; mühsam; mühsehlig; rastlos; unermüdlich
travailleur arbeitsam; fleißig aktiv; berufstätig; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam

Synonyms for "arbeitsam":


Wiktionary Übersetzungen für arbeitsam:

arbeitsam
Cross Translation:
FromToVia
• arbeitsam → industrieux; diligent ↔ diligent — performing with intense concentration, focus, responsible regard
• arbeitsam → industrieux; diligent ↔ hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
• arbeitsam → industrieux; diligent ↔ industrious — hard-working and persistent

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0369 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden