Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze anstreben

übersetze anstreben von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. anstreben:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für anstreben (Deutsch) ins Französisch

anstreben:

anstreben Verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)

  1. anstreben (erstreben)
    ambitionner; aspirer à; viser; viser à
    • ambitionner Verb (ambitionne, ambitionnes, ambitionnons, ambitionnez, )
    • aspirer à Verb
    • viser Verb (vise, vises, visons, visez, )
    • viser à Verb
  2. anstreben (trachten; bestreben; erstreben)
    ambitionner; aspirer à; viser à; viser; s'efforcer
    • ambitionner Verb (ambitionne, ambitionnes, ambitionnons, ambitionnez, )
    • aspirer à Verb
    • viser à Verb
    • viser Verb (vise, vises, visons, visez, )
    • s'efforcer Verb
  3. anstreben (beabsichtigen; der Meinung sein; erstreben; bezwecken; annehmen)
    viser; aspirer; se proposer; avoir en vue; ambitionner; poursuivre
    • viser Verb (vise, vises, visons, visez, )
    • aspirer Verb (aspire, aspires, aspirons, aspirez, )
    • ambitionner Verb (ambitionne, ambitionnes, ambitionnons, ambitionnez, )
    • poursuivre Verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, )
  4. anstreben
    aspirer à; ambitionner; viser à
    • aspirer à Verb
    • ambitionner Verb (ambitionne, ambitionnes, ambitionnons, ambitionnez, )
    • viser à Verb
  5. anstreben (sich begeben; anlaufen)
    se rendre à; se diriger vers; aller droit à; conduire ses pas vers

Konjugationen für anstreben:

Präsens
  1. strebe an
  2. strebst an
  3. strebt an
  4. streben an
  5. strebt an
  6. streben an
Imperfekt
  1. strebte an
  2. strebtest an
  3. strebte an
  4. strebten an
  5. strebtet an
  6. strebten an
Perfekt
  1. habe angestrebt
  2. hast angestrebt
  3. hat angestrebt
  4. haben angestrebt
  5. habt angestrebt
  6. haben angestrebt
1. Konjunktiv [1]
  1. strebe an
  2. strebest an
  3. strebe an
  4. streben an
  5. strebet an
  6. streben an
2. Konjunktiv
  1. strebte an
  2. strebtest an
  3. strebte an
  4. strebten an
  5. strebtet an
  6. strebten an
Futur 1
  1. werde anstreben
  2. wirst anstreben
  3. wird anstreben
  4. werden anstreben
  5. werdet anstreben
  6. werden anstreben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anstreben
  2. würdest anstreben
  3. würde anstreben
  4. würden anstreben
  5. würdet anstreben
  6. würden anstreben
Diverses
  1. streb an!
  2. strebt an!
  3. streben Sie an!
  5. angestrebt
  6. anstrebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anstreben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aller droit à anlaufen; anstreben; sich begeben ansteuern; schiffen; segeln; steuern; zuhalten auf
ambitionner annehmen; anstreben; beabsichtigen; bestreben; bezwecken; der Meinung sein; erstreben; trachten
aspirer annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben abholen; absaugen; absorbieren; auffischen; aufholen; aufnehmen; aufsaugen; aufziehen; ausschlürfen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; etwas abholen; herbeisehnen; hissen; hochziehen; hoffen; holen; inhalieren; schmachten; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; sich sehnen; verlangen; ziehen
aspirer à anstreben; bestreben; erstreben; trachten ausschauen; ausspähen; erwarten; herbeisehnen; hoffen; hungern; schmachten; sich freuen auf etwas; sich sehnen; spähen; verlangen; wünschen
avoir en vue annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben auffassen; aufnehmen; auslegen; beabsichtigen; betrachten; bezwecken; deuten; geplannt haben; interpretieren; vorhaben
conduire ses pas vers anlaufen; anstreben; sich begeben
poursuivre annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben das Urteil sprechen; durchfahren; durchgehen; durchlaufen; durchmachen; erbeuten; erfolgen; ernähren; folgen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; füttern; gleichzeitig machen; hinterherkommen; kontinuieren; nachfolgen; nachkommen; nachsetzen; speisen; verfolgen; verpflegen; verurteilen; weiterarbeiten; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
s'efforcer anstreben; bestreben; erstreben; trachten anschpannen; einspannen; erproben; probieren
se diriger vers anlaufen; anstreben; sich begeben
se proposer annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben
se rendre à anlaufen; anstreben; sich begeben gehen; sich aufmachen
viser annehmen; anstreben; beabsichtigen; bestreben; bezwecken; der Meinung sein; erstreben; trachten ansteuern; ausrichten; beabsichtigen; bezwecken; loten; richten; sondieren; visieren; zielen
viser à anstreben; bestreben; erstreben; trachten ausrichten; beabsichtigen; bezwecken; richten; visieren; zielen

Synonyms for "anstreben":


Wiktionary Übersetzungen für anstreben:

anstreben
  1. etwas zum Ziel haben, nach etwas streben
Cross Translation:
FromToVia
• anstreben → ambitionner ↔ ambiëren — naar iets streven







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0273 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden