Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze anstürmen

übersetze anstürmen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. anstürmen:

Deutsch

Detailübersetzungen für anstürmen (Deutsch) ins Französisch

anstürmen:

anstürmen Verb (stürme an, stürmst an, stürmt an, stürmte an, stürmtet an, angestürmt)

  1. anstürmen (anfallen; bestürmen; angreifen)
    attaquer; assaillir; imposer; agresser; brusquer; forcer; contraindre; assiéger; faire violence; se précipiter; s'élancer; se ruer; prendre d'assaut; se ruer sur; donner l'assaut à
    • attaquer Verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, )
    • assaillir Verb (assaille, assailles, assaillons, assaillez, )
    • imposer Verb (impose, imposes, imposons, imposez, )
    • agresser Verb (agresse, agresses, agressons, agressez, )
    • brusquer Verb (brusque, brusques, brusquons, brusquez, )
    • forcer Verb (force, forces, forçons, forcez, )
    • contraindre Verb (contrains, contraint, contraignons, contraignez, )
    • assiéger Verb (assiège, assièges, assiégeons, assiégez, )
    • s'élancer Verb
    • se ruer Verb
  2. anstürmen
    accourir; arriver comme un ouragan
    • accourir Verb (accours, accourt, accourons, accourez, )
  3. anstürmen
    se lancer sur; se précipiter vers; se précipiter sur
  4. anstürmen (bestürmen; stürmen)
    assaillir; se ruer sur
    • assaillir Verb (assaille, assailles, assaillons, assaillez, )

Konjugationen für anstürmen:

Präsens
  1. stürme an
  2. stürmst an
  3. stürmt an
  4. stürmen an
  5. stürmt an
  6. stürmen an
Imperfekt
  1. stürmte an
  2. stürmtest an
  3. stürmte an
  4. stürmten an
  5. stürmtet an
  6. stürmten an
Perfekt
  1. habe angestürmt
  2. hast angestürmt
  3. hat angestürmt
  4. haben angestürmt
  5. habt angestürmt
  6. haben angestürmt
1. Konjunktiv [1]
  1. stürme an
  2. stürmest an
  3. stürme an
  4. stürmen an
  5. stürmet an
  6. stürmen an
2. Konjunktiv
  1. stürmte an
  2. stürmtest an
  3. stürmte an
  4. stürmten an
  5. stürmtet an
  6. stürmten an
Futur 1
  1. werde anstürmen
  2. wirst anstürmen
  3. wird anstürmen
  4. werden anstürmen
  5. werdet anstürmen
  6. werden anstürmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anstürmen
  2. würdest anstürmen
  3. würde anstürmen
  4. würden anstürmen
  5. würdet anstürmen
  6. würden anstürmen
Diverses
  1. stürm an!
  2. stürmt an!
  3. stürmen Sie an!
  5. angestürmt
  6. anstürmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anstürmen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imposer Aufdrängen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accourir anstürmen eilen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; wetzen
agresser anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen angreifen; belagern; belästigen; notzüchten; schänden; vergewaltigen; verletzen; überfallen
arriver comme un ouragan anstürmen
assaillir anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen; stürmen belagern
assiéger anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen belagern
attaquer anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen anfechten; angreifen; anpacken; belagern; belästigen; greifen; notzüchten; schänden; vergewaltigen; verletzen; überfallen
brusquer anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen Gewalt gebrauchen; beeilen; befehlen; belästigen; beschleunigen; brutal vorgehen; brüskieren; einschüchtern; erzwingen; forcieren; gebieten; martern; piesacken; plagen; pressen; quälen; schikanieren; schinden; triezen; tyrannisieren; wegekeln
contraindre anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen abnötigen; abrichten; abzwingen; befehlen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; dressieren; erpressen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; pressen; unterdrücken; zurücknehmen
donner l'assaut à anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen belagern
faire violence anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen Gewalt gebrauchen; angreifen; erzwingen; schänden; verletzen; überfallen
forcer anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen abbrechen; abnötigen; abtrennen; abzwingen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; ausladen; befehlen; dekodieren; diktieren; durchführen; durchsetzen; entehen; entfesseln; entreißen; entziehen; erpressen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; pressen; verpflichten
imposer anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen andringen; aufsatteln; aulegen; befehlen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen; satteln
prendre d'assaut anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen belagern; entern
s'élancer anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen abspringen; belagern; eilen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; wetzen
se lancer sur anstürmen
se précipiter anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen beeilen; belagern; eilen; einfliegen; einstürmen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; herabstürzen; hereinbrechen; hereinfliegen; hetzen; hineinfliegen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; sich beeilen; springen; sprinten; spritzen; spurten; sputen; stürmen; stürzen; traben; tragen; wettlaufen; wetzen
se précipiter sur anstürmen
se précipiter vers anstürmen
se ruer anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen belagern; eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen
se ruer sur anfallen; angreifen; anstürmen; bestürmen; stürmen belagern
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imposer imponieren

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0334 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden