Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze abschwören

übersetze abschwören von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. abschwören:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für abschwören (Deutsch) ins Französisch

abschwören:

abschwören Verb (abschwöre ab, abschwörst ab, abschwört ab, abschwörte ab, abschwörtet ab, abgeschwört)

  1. abschwören
    abjurer; répudier; renoncer à
    • abjurer Verb (abjure, abjures, abjurons, abjurez, )
    • répudier Verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, )
  2. abschwören (schwören; eitern)
    prêter serment; jurer
    • jurer Verb (jure, jures, jurons, jurez, )
  3. abschwören (vernachlässigen; versäumen; unterlassen; verleugnen)
    négliger; omettre; manquer; renier
    • négliger Verb (néglige, négliges, négligeons, négligez, )
    • omettre Verb (omets, omet, omettons, omettez, )
    • manquer Verb (manque, manques, manquons, manquez, )
    • renier Verb (renie, renies, renions, reniez, )

Konjugationen für abschwören:

Präsens
  1. abschwöre ab
  2. abschwörst ab
  3. abschwört ab
  4. abschwören ab
  5. abschwört ab
  6. abschwören ab
Imperfekt
  1. abschwörte ab
  2. abschwörtest ab
  3. abschwörte ab
  4. abschwörten ab
  5. abschwörtet ab
  6. abschwörten ab
Perfekt
  1. habe abgeschwört
  2. hast abgeschwört
  3. hat abgeschwört
  4. haben abgeschwört
  5. habt abgeschwört
  6. haben abgeschwört
1. Konjunktiv [1]
  1. abschwöre ab
  2. abschwörest ab
  3. abschwöre ab
  4. abschwören ab
  5. abschwöret ab
  6. abschwören ab
2. Konjunktiv
  1. abschwörte ab
  2. abschwörtest ab
  3. abschwörte ab
  4. abschwörten ab
  5. abschwörtet ab
  6. abschwörten ab
Futur 1
  1. werde abschwören
  2. wirst abschwören
  3. wird abschwören
  4. werden abschwören
  5. werdet abschwören
  6. werden abschwören
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abschwören
  2. würdest abschwören
  3. würde abschwören
  4. würden abschwören
  5. würdet abschwören
  6. würden abschwören
Diverses
  1. abschwör ab!
  2. abschwört ab!
  3. abschwören Sie ab!
  5. abgeschwört
  6. abschwörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abschwören:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abjurer abschwören
jurer abschwören; eitern; schwören einen Eid schwören; fluchen; schwören
manquer abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen abgehen; abhanden kommen; abwesend sein; an etwas mangeln; auffliegen; danebengehen; drücken; entbehren; fehlen; fehlschlagen; irren; kneifen; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen; schnüren; spannen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen; versäumen; zwicken; übersehen
négliger abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen aufopfern; ignorieren; links liegen lassen; nachlässig; negieren; schlampig machen; schneiden; ungepflegt machen; verkommen lassen; verlottern; vernachlässigen; verwahrlosen lassen; zurücklassen
omettre abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen abschirmen; auslassen; aussetzen; hinterziehen; kamouflieren; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; weglassen; zurückhalten; übergehen; überschlagen; überspringen
prêter serment abschwören; eitern; schwören
renier abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen abstreiten; bestreiten; leugnen; verleugnen; verstossen
renoncer à abschwören absehen; ausscheiden; etwas aufgeben; verstossen; verzichten; zurücktreten
répudier abschwören absehen; verleugnen; verstossen; verzichten

Synonyms for "abschwören":


Wiktionary Übersetzungen für abschwören:

abschwören
verb
  1. (religion) abandonner, par un acte solennel, une religion ou une doctrine.
Cross Translation:
FromToVia
• abschwören → abjurer ↔ abjure — to renounce with solemnity

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0268 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden