Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Tapferkeit

übersetze Tapferkeit von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Tapferkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Tapferkeit (Deutsch) ins Französisch

Tapferkeit:

Tapferkeit [die ~] Nomen

  1. die Tapferkeit (Kühnheit; Schneidigkeit; Tüchtigkeit; )
    la bravoure; la vigueur; l'intrépidité; le courage; la fermeté; la solidité; l'hardiesse; la vaillance
  2. die Tapferkeit (Kühnheit; Mut; Courage; )
    le courage; l'audace; la témérité; le culot; la bravoure; le cran; l'hardiesse
  3. die Tapferkeit (Herzhaftigkeit; Schneidigkeit)
    la résolution; la fermeté; l'hardiesse; le fait d'être ferme
  4. die Tapferkeit (Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Mut; Kühnheit)
    le courage; l'audace; le cran; le culot; l'hardiesse; la témérité; l'intrépidité

Übersetzung Matrix für Tapferkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audace Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut Anmaßung; Arroganz; Dreistigkeit; Eigenbildung; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Impertinenz; Indiskretion; Kühnheit; Leichtsinn; Mut haben; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unverschämtheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Wagen; Waghalsigkeit; sich Getrauen; Übermut
bravoure Courage; Gewagtheit; Heldentat; Kühnheit; Mumm; Mut; Rüstigkeit; Schneid; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Tüchtigkeit; Verwegenheit; Wagemut Bravour; Heldenmut
courage Courage; Gewagtheit; Heldentat; Kühnheit; Mumm; Mut; Rüstigkeit; Schneid; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Tüchtigkeit; Unerschrockenheit; Verwegenheit; Wagemut Heldenmut; Mut haben; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Tüchtigkeit; Wagen; sich Getrauen
cran Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut Einkerbung; Einschnitt; Kerbe; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnitte
culot Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut Fassung; Gestell
fait d'être ferme Herzhaftigkeit; Schneidigkeit; Tapferkeit Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stämmigkeit; Tüchtigkeit
fermeté Heldentat; Herzhaftigkeit; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Bestimmtheit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Dichte; Dichtigkeit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Festigkeit; Garantie; Gewißheit; Halt; Hartnäckigkeit; Pfand; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Sicherheit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Stetigkeit; Stämmigkeit; Tüchtigkeit; Unumstößlichkeit; Unverbrüchlichkeit
hardiesse Courage; Gewagtheit; Heldentat; Herzhaftigkeit; Kühnheit; Mumm; Mut; Rüstigkeit; Schneid; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Tüchtigkeit; Unerschrockenheit; Verwegenheit; Wagemut Heldenmut; Mannhaftigkeit; Unerschrockenheit
intrépidité Heldentat; Kühnheit; Mut; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Tüchtigkeit; Unerschrockenheit; Verwegenheit
résolution Herzhaftigkeit; Schneidigkeit; Tapferkeit Absicht; Anordnung; Auflösung; Beschluß; Bestimmtheit; Bestimmung; Dekret; Entschiedenheit; Entschließung; Entschlossenheit; Entschluß; Erlaß; Maßnahme; Plan; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Resolution; Sicherheit; Verfügung; Verordnung; Vorhaben; Vorsatz; entschlossenes Handeln
solidité Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Abgehärtetheit; Bestimmtheit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Dichte; Dichtigkeit; Dynamik; Festigkeit; Gediegenheit; Geschwindigkeit; Gewißheit; Halt; Hartnäckigkeit; Kraft; Rechtschaffenheit; Rüstigkeit; Schnellheit; Sicherheit; Sittsamkeit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Stetigkeit; Stämmigkeit; Tugendhaftigkeit; Tüchtigkeit; Unumstößlichkeit; Unverbrüchlichkeit; Vermögen; gute Qualität
témérité Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut Kühnheit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut
vaillance Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Heldenmut; Mannhaftigkeit; Unerschrockenheit
vigueur Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Abgehärtetheit; Dynamik; Geltung; Geschwindigkeit; Gültigkeit; Herzhaftigkeit; Jugend; Jugendlichkeit; Kraft; Körperkraft; Schnellheit; Tatkraft; Tatkräftigkeit; Vermögen; Wach sein

Synonyms for "Tapferkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Tapferkeit:

Tapferkeit
noun
  1. menschliche Fähigkeit, als Individuum oder als Gruppe Gleichgesinnter einer schwierigen Situation entgegenzutreten
Tapferkeit
Cross Translation:
FromToVia
• Tapferkeit → courage ↔ bravery — being brave
• Tapferkeit → courage ↔ courage — quality of a confident character
• Tapferkeit → courage ↔ gallantry — courage
• Tapferkeit → prouesse; héroïsme; exploit; fait d'armes; haut fait ↔ prowess — distinguished bravery or courage, especially in battle; heroism
• Tapferkeit → vaillance ↔ valiance — being valiant

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0740 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden