Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Restauration

übersetze Restauration von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Restauration:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Restauration (Deutsch) ins Französisch

Restauration:

Restauration [die ~] Nomen

  1. die Restauration (Speiselokal; Restaurant; Kantine)
    le restaurant; la brasserie; le bistro
  2. die Restauration
    la salle à manger; le buffet; la cantine; le réfectoire; le mess; la restauration
  3. die Restauration (Wiederherstellung; Erneuerung; Erhaltung; Sanierung)
    le travaux de rétablissements; le tea-room; la brasserie
  4. die Restauration (Reparatur; Wiederherstellung; Reparaturarbeit; Ausbesserung)
    la réparation; la remise en état; le rétablissement; la restauration
  5. die Restauration (Essgelegenehit; Restaurant; Gaststätte; )
    le restaurant; la restauration; la brasserie; le bistro; la cantine; le buffet
  6. die Restauration (Kantine; Erholungsraum; Gaststätte; )
    la cantine; le réfectoire; la salle à manger; le mess
  7. die Restauration (Wiederherstellung)
    la restauration
  8. die Restauration (Neugestaltung; Umgestaltung; Wiederherstellung)
    la restauration; la transformation; la régénération

Übersetzung Matrix für Restauration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bistro Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Speiselokal; Wiederherstellung Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
brasserie Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Speiselokal; Wiederherstellung Ausflugslokal; Ausschank; Bierbrauerei; Bierkneipe; Brauerei; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Teesale; Teestube; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
buffet Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung Anrichte; Ausflugslokal; Ausschank; Büfett; Café; Cafétaria; Gaststätte; Gastwirtschaft; Glasschrank; Kabinett; Kneipe; Krug; Porzellanschrank; Sammlung; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Schrank; Theke; Wirtshaus; Wirtsstube
cantine Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
mess Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung
remise en état Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung
restaurant Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Speiselokal; Wiederherstellung Gaststättenbetrieb
restauration Ausbesserung; Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Neugestaltung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Umgestaltung; Wiederherstellung Rollback; Wiederherstellung; Wiederherstellung vom Band; Zurücksetzung
réfectoire Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung Mensa
régénération Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung Auferweckung; Belebung; Erneuerung; Erweckung; Innovation; Regeneration; Renaissance; Wiederaufblühung; Wiederauflebung; Wiederbelebung; Wiedergeburt
réparation Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung Ausbesserung; Ausgleich; Bau; Begleichung; Berichtigung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Genugtuung; Kompensation; Konversion; Korrektion; Korrektur; Kostenerstattung; Neugestaltung; Richtigstellung; Rückerstattung; Rückgabe; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Vergütung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung; Zulage; Zuschuß; Änderung
rétablissement Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung Berichtigung; Besserung; Genesung; Gesundung; Heilung; Korrektion; Korrektur; Richtigstellung
salle à manger Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung Eßzimmer; Speisezimmer
tea-room Erhaltung; Erneuerung; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung Café; Erfrischungsraum; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
transformation Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung Abwechsellung; Abänderung; Erneuerung; Formveränderung; Innovation; Konversion; Konvertierung; Metamorphose; Transformation; Umbildung; Umstellung; Umwandlung; Verformung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel
travaux de rétablissements Erhaltung; Erneuerung; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung

Synonyms for "Restauration":

  • Restaurierung; Wiederherstellung
  • Fortschrittsfeindlichkeit; Konservativismus; Rückschrittlichkeit

Wiktionary Übersetzungen für Restauration:

Restauration
noun
  1. landschaftlich3Lit-Duden: Herkunftswörterbuch|A=2, Seite 589 f., besonders im Österreichischen, auch im Schweizerdeutsch, ansonsten veraltet: Restaurant
  2. Wiedereinrichtung früherer gesellschaftlicher oder politischer Verhältnisse
  3. Bildungssprachlich veraltend für das Restaurierunghttp://www.duden.de/rechtschreibung/Restauration_Erneuerung_Wiederherstellung
Restauration
noun
  1. Lieu de restauration
Cross Translation:
FromToVia
• Restauration → restauration ↔ restauratie — het minitieus herstellen van een voorwerp van kunstzinnig of historisch belang
• Restauration → restauration ↔ restoration — the process of bringing an object back to its original state







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0630 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden