Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Kraftlosigkeit

übersetze Kraftlosigkeit von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Kraftlosigkeit:

Deutsch

Detailübersetzungen für Kraftlosigkeit (Deutsch) ins Französisch

Kraftlosigkeit:

Kraftlosigkeit [die ~] Nomen

  1. die Kraftlosigkeit (Energielosigkeit; Schlaffheit)
    la faiblesse; la paresse; la lourdeur; l'apathie; la manque d'énergie; le caractère terne
  2. die Kraftlosigkeit (Hilflosigkeit; Schlaffheit; Schwäche; Ohnmacht)
    l'impuissance; la faiblesse; la défaillance
  3. die Kraftlosigkeit (Ohnmacht; Hilflosigkeit; Schwäche; Schlaffheit)
    l'incapacité; l'impuissance; la faiblesse; la carence
  4. die Kraftlosigkeit (Schlappheit; Schwäche; Schwachheit; )
    la faiblesse; la mollesse
  5. die Kraftlosigkeit (Schwachheit; Schwäche; Erschöpfung; )
    la faiblesse; la défaillance; le défaut; l'impuissance; la mollesse

Übersetzung Matrix für Kraftlosigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apathie Energielosigkeit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit Antreibsarmut; Apathie; Entschlußlosigkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Lustlosigkeit; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit; Unlust
caractère terne Energielosigkeit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit
carence Hilflosigkeit; Kraftlosigkeit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwäche Defizit
défaillance Abgespanntheit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hilflosigkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Weichheit Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Mangel; Manko; Ohnmacht; Schwachheit
défaut Abgespanntheit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Weichheit Abweichung; Abwesenheit; Brüller; Defekt; Defizit; Ermangelung; Falschheit; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Fehlschlag; Gebrechen; Handikap; Hinfälligkeit; Irrtum; Kränklichkeit; Leere; Lücke; Mangel; Manko; Schnitzer; Schwachheit; Schwäche; Sünde; Unsittlichkeit; Untugend; Versehen; Übel
faiblesse Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Energielosigkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hilflosigkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Ermangelung; Erregbarkeit; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwachheit; Schwachpunkt; Schwäche; Sprödigkeit; Verletzbarkeit; Wehrlosigkeit; Weiche; Weichheit; Zartheit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit
impuissance Abgespanntheit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hilflosigkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Weichheit Empfindlichkeit; Ermangelung; Hinfälligkeit; Insolvenz; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Ohnmacht; Schwachheit; Schwäche; Wehrlosigkeit; Zahlungsunfähigkeit; Zartheit; Zerbrechlichkeit
incapacité Hilflosigkeit; Kraftlosigkeit; Ohnmacht; Schlaffheit; Schwäche Arbeitsunfähigkeit; Dienstunfähigkeit; Erwerbsunfähigkeit; Inkompetenz; Unfähigkeit; Unmündigkeit; Untauglichkeit
lourdeur Energielosigkeit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Frechheit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit; Unverschämtheit
manque d'énergie Energielosigkeit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit
mollesse Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit Sanftheit; Schlaffheit; Schlappschwanz; Weiche; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
paresse Energielosigkeit; Kraftlosigkeit; Schlaffheit Bequemlichkeit; Faulenzer; Faulenzerei; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Müßiggang; Nichtstun; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit; arbeitsscheu

Synonyms for "Kraftlosigkeit":

  • Asthenie; Körperschwäche; Schmächtigkeit

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0520 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden