"inhaber" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Inhaber:
- propriétaire; titulaire; possesseur; porteur; détenteur; conteneur; tenancier; container; titulaire d'une licence; porteur d'une cheque ou d'une action
Wiktionary:
- Inhaber → détenteur, titulaire, propriétaire
- Inhaber → possesseur, propriétaire

Deutsch

Detailübersetzungen für Inhaber (Deutsch) ins Französisch

Inhaber:

Inhaber [der ~] Nomen

der Inhaber (Besitzerin; Besitzer; Eigentümer; Eigentümerin; Lizenzinhaber; Inhaberin)
le propriétaire; le titulaire; le possesseur; le porteur; le détenteur; le conteneur; le tenancier; le container; le titulaire d'une licence
- propriétaire [le ~] Nomen
- titulaire [le ~] Nomen
- possesseur [le ~] Nomen
- porteur [le ~] Nomen
- détenteur [le ~] Nomen
- conteneur [le ~] Nomen
- tenancier [le ~] Nomen
- container [le ~] Nomen
- titulaire d'une licence [le ~] Nomen
der Inhaber (Konzessionär; Lizenzinhaber; Halter; Kleinhändler)
le titulaire; le titulaire d'une licence
- titulaire [le ~] Nomen
- titulaire d'une licence [le ~] Nomen
der Inhaber
le porteur; le porteur d'une cheque ou d'une action
- porteur [le ~] Nomen
- porteur d'une cheque ou d'une action [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Inhaber:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
container	Besitzer; Besitzerin; Eigentümer; Eigentümerin; Inhaber; Inhaberin; Lizenzinhaber	Behälter; Container; Ladekasten; Pritsche
conteneur	Besitzer; Besitzerin; Eigentümer; Eigentümerin; Inhaber; Inhaberin; Lizenzinhaber	Behälter; Container; Containeranwendung; Containerelement; Ladekasten; Pritsche
détenteur	Besitzer; Besitzerin; Eigentümer; Eigentümerin; Inhaber; Inhaberin; Lizenzinhaber	Federhalter; Halter
porteur	Besitzer; Besitzerin; Eigentümer; Eigentümerin; Inhaber; Inhaberin; Lizenzinhaber	Bote; Bringer; Eilbote; Federhalter; Gepäckkarren; Gepäckträger; Halter; Kurier; Lastträger; Laufbursche; Laufjunge; Leichenträger; Transportunternehmer; Träger; Zusteller
porteur d'une cheque ou d'une action	Inhaber
possesseur	Besitzer; Besitzerin; Eigentümer; Eigentümerin; Inhaber; Inhaberin; Lizenzinhaber
propriétaire	Besitzer; Besitzerin; Eigentümer; Eigentümerin; Inhaber; Inhaberin; Lizenzinhaber	Besitzerin; Cafébesitzer; Eigentümerin; Hausbesitzer; Hauswirt; Inhaberin; Kneipenbesitzer; Schankwirt; Verleier; Vermieter; Verpächter; Wirt; Zimmervermieter; Zimmerwirt
tenancier	Besitzer; Besitzerin; Eigentümer; Eigentümerin; Inhaber; Inhaberin; Lizenzinhaber	Federhalter; Halter
titulaire	Besitzer; Besitzerin; Eigentümer; Eigentümerin; Halter; Inhaber; Inhaberin; Kleinhändler; Konzessionär; Lizenzinhaber	Berechtigte; Titelträger; Titular
titulaire d'une licence	Besitzer; Besitzerin; Eigentümer; Eigentümerin; Halter; Inhaber; Inhaberin; Kleinhändler; Konzessionär; Lizenzinhaber
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
propriétaire		Besitzer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
titulaire		Titular

Synonyms for "Inhaber":

Besitzer; Eigentümer; Eigner; Inh.; Träger

Wiktionary Übersetzungen für Inhaber:

Inhaber

noun

Träger eines bestimmten Titels
- Inhaber → détenteur; titulaire
deutsches Privatrecht: derjenige, dem ein Recht oder eine Forderung zusteht
- Inhaber → titulaire
(umgangssprachlich) (unjuristischer Sprachgebrauch): jemand, der eine bestimmte Sache besitzt
- Inhaber → détenteur; propriétaire

Cross Translation:

From	To	Via
• Inhaber	→ possesseur	↔ possessor — One who possesses
• Inhaber	→ propriétaire	↔ proprietor — owner

übersetze Inhaber von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für Inhaber (Deutsch) ins Französisch

Inhaber:

Inhaber [der ~] Nomen

der Inhaber (Besitzerin; Besitzer; Eigentümer; Eigentümerin; Lizenzinhaber; Inhaberin)

der Inhaber (Konzessionär; Lizenzinhaber; Halter; Kleinhändler)

der Inhaber

Übersetzung Matrix für Inhaber:

Synonyms for "Inhaber":

Wiktionary Übersetzungen für Inhaber:

Verwandte Übersetzungen für Inhaber