Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Gehilfe

übersetze Gehilfe von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Gehilfe:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Gehilfe (Deutsch) ins Französisch

Gehilfe:

Gehilfe [der ~] Nomen

  1. der Gehilfe (Assistent; Hilfe; Mitarbeiter; )
    l'assistant; l'aide; le serviteur; le domestique; le commis; le membre du personnel; le valet; le clerc; la secondant
  2. der Gehilfe (Handlanger; Trabant; Komplize)
    le complice; l'allié; l'assistant

Übersetzung Matrix für Gehilfe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aide Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Assistenz; Aushilfe; Bauernknecht; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Entlastung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Halt; Handreichung; Helfer; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfspersonal; Hinweis; Indiz; Knecht; Kundendienst; Mithilfe; Service; Sozialarbeit; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stallknecht; Stütze; Unterstützung; Wartungsdienst; Wink; Zuversicht
allié Gehilfe; Handlanger; Komplize; Trabant Anhänger; Befürworter; Bundesgenosse; Fürsprecher; Verbündete; Verfechter
assistant Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Handlanger; Helfer; Hilfe; Komplize; Mitarbeiter; Sekundant; Trabant Assistent; Betriebsangehörige; Hilfslehrer; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Umstehender; Zeuge; Zuschauer
clerc Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Angestellte; Betriebsangehörige; Büroangestellte; Federfuchser; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; kaufmännische Angestellte
commis Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Angestellte; Büroangestellte; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Nominierte; Sekretär; kaufmännische Angestellte
complice Gehilfe; Handlanger; Komplize; Trabant Bundgenosse; Handlanger; Zuträger; mitverantwortliche Person; mitverantwortlicher Mensch
domestique Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Aushilfe; Bauernknecht; Bediente; Diener; Dienstbote; Dienstmädchen; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Haushaltsaushilfskraft; Haushaltshilfe; Hecht; Herr; Herrenknecht; Hilfe; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Mensch; Menschenkind; Person; Stallknecht
membre du personnel Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Betriebsangehörige; Mitarbeiter; Mitarbeiterin
secondant Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant
serviteur Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Bediente; Diener
valet Assistent; Aushilfe; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Sekundant Aushilfe; Bauernknecht; Bediente; Boy; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Herrenknecht; Hilfe; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Malergeselle; Mann; Stallknecht; kleiner Knecht
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aide Hilfe; Leitfaden; Onlinehilfe
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allié alliiert; aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; relatiert; stammverwandt; verbunden; zusammenhängend
complice mitschuldig
domestique folgsam; gefügig; gehorsam; haushaltlich; zahm

Synonyms for "Gehilfe":


Wiktionary Übersetzungen für Gehilfe:

Gehilfe
noun
  1. (Péjoratif) Compagnon
  2. personne qui est adjoindre à une autre pour certaines fonctions.
  3. Celui qui, dans une administration etc. est chargé d’un emploi dont il doit rendre compte.
  4. Personne qui fournit une aide dans certains métiers.
  5. personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
  6. Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité.
Cross Translation:
FromToVia
• Gehilfe → acolyte ↔ acolyte — in general: assistant

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0577 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden