Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Dienstverhältnis (Deutsch) ins Französisch

Dienstverhältnis:

Dienstverhältnis [das ~] Nomen

  1. Dienstverhältnis (Arbeitsverhältnis; Stellung; Dienststelle)
    l'emploi; la fonction; le poste; la position; la voie; le service salarié; la situation; l'office
  2. Dienstverhältnis
    l'engagement; le contrat de travail; l'emploi; la fonction; l'enrôlement

Übersetzung Matrix für Dienstverhältnis:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contrat de travail Dienstverhältnis Arbeitsvertrag
emploi Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung Anstellung; Anwendung; Arbeit; Arbeitsbeschaffung; Arbeitsplatz; Arbeitsplätze; Ausbeutung; Benutzung; Beruf; Beschäftigung; Ernennung; Fach; Funktion; Gebrauch; Handhabung; Hantieren; Job; Lohnarbeit; Nutzung; Position; Stelle; Stellung; Tätigkeit; Verwendung; Verwertung; Wirkungskreis
engagement Dienstverhältnis Anheuern; Anmustern; Beihilfe; Beleihung; Bindung; Eid; Einberufung; Einziehung; Erfordernis; Gebot; Gebundenheit; Gelöbnis; Gelübde; Kundenbindung; Mittäterschaft; Verbindlichkeit; Verpflichtung; Versprechen
enrôlement Dienstverhältnis Anheuern; Anmustern
fonction Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung Anstellung; Arbeit; Arbeitsleistung; Arbeitsplatz; Ausübung; Beruf; Beschäftigung; Ernennung; Fach; Funktion; Großtat; Job; Leistung; Position; Stelle; Stellung; Tätigkeit; Verrichtung; Vollziehung; Wirkungskreis
office Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung Arbeit; Arbeitsplatz; Funktion; Gottesdienst; Position; Schreibtisch; Spülküche; Stelle; Stellung; Waschküche; Wirkungskreis
position Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung Annahme; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Arbeit; Arbeitsplatz; Aufstellung; Behauptung; Beschaffenheit; Denkweise; Drehort; Feststellung; Funktion; Gemütszustand; Grad; Kondition; Lage; Lokation; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Rechtslage; Stand; Standort; Stelle; Stellung; Stellungnahme; These; Titel; Verfassung; Wirkungskreis; Zustand
poste Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung Arbeit; Arbeitsplatz; Funktion; Position; Post; Postamt; Radio; Radiogerät; Rundfunkgerät; Stelle; Stellung; Wirkungskreis
service salarié Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung
situation Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung Beschaffenheit; Drehort; Gemütszustand; Kondition; Lage; Land; Lokation; Nation; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Position; Reich; Sachverhalt; Situation; Staat; Stand; Stand der Dinge; Standort; Stelle; Umstand; Umstände; Verfassung; Zustand
voie Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Stellung Bahn; Chaussee; Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Feldweg; Karriere; Straße; Straßenabschnitt; Strecke; Teilstrecke; Verkehrsstreifen; Weg