"behauptung" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Behauptung:
- assertion; affirmation; allégation; supposition; position; thèse; proposition; prise de position; postulat; présupposition
Wiktionary:
- Behauptung → assertion, allégation, affirmation

Deutsch

Detailübersetzungen für Behauptung (Deutsch) ins Französisch

Behauptung:

Behauptung [die ~] Nomen

die Behauptung (Aufstellung; These; Feststellung)
l'assertion; l'affirmation; l'allégation; la supposition; la position
- assertion [la ~] Nomen
- affirmation [la ~] Nomen
- allégation [la ~] Nomen
- supposition [la ~] Nomen
- position [la ~] Nomen
die Behauptung (Annahme; These)
la thèse; l'assertion; la proposition; la prise de position; la position
- thèse [la ~] Nomen
- assertion [la ~] Nomen
- proposition [la ~] Nomen
- prise de position [la ~] Nomen
- position [la ~] Nomen
die Behauptung (Postulat; Annahme; These)
le postulat; la présupposition
- postulat [le ~] Nomen
- présupposition [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Behauptung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affirmation	Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These	Angeben; Beglaubigung; Bekräftigung; Bestätigung; Konsolidierung; behauptung
allégation	Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These
assertion	Annahme; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These	Angeben; Hypothese; behauptung
position	Annahme; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Arbeit; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Beschaffenheit; Denkweise; Dienststelle; Dienstverhältnis; Drehort; Funktion; Gemütszustand; Grad; Kondition; Lage; Lokation; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Rechtslage; Stand; Standort; Stelle; Stellung; Stellungnahme; Titel; Verfassung; Wirkungskreis; Zustand
postulat	Annahme; Behauptung; Postulat; These	Annehmen; Setzen
prise de position	Annahme; Behauptung; These	Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Auseinandersetzung; Beschaffenheit; Denkweise; Gemütszustand; Kondition; Standpunktefeststellung; Stellungnahme; Zustand
proposition	Annahme; Behauptung; These	Angebot; Annehmen; Hypothese; Klausel; Liebeserklärung; Offerte; Passus; Projektvorschlag; Satz; Setzen; Vorschlag; Vorschlag machen
présupposition	Annahme; Behauptung; Postulat; These	Prämisse; Voraussetzung
supposition	Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These	Ahnung; Annahme; Annehmen; Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Glaube; Hypothese; Mutmaßung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Unterstellen; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung; Vorgefühl; Wertung
thèse	Annahme; Behauptung; These	Dissertation; Doktorarbeit; Hochschulschrift; Hypothese; Magisterarbeit; wissenschaftliche Abhandlung

Synonyms for "Behauptung":

Annahme; Hypothese; Mutmaßung; Spekulation; These; Vermutung
Ansicht; Unterstellung
Aussage; Statement; Stellungnahme; Äußerung

Wiktionary Übersetzungen für Behauptung:

Cross Translation:

From	To	Via
• Behauptung	→ assertion; allégation	↔ allegation — an assertion or accusation
• Behauptung	→ affirmation	↔ claim — new statement of truth made about something

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze Behauptung von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für Behauptung (Deutsch) ins Französisch

Behauptung:

Behauptung [die ~] Nomen

die Behauptung (Aufstellung; These; Feststellung)

die Behauptung (Annahme; These)

die Behauptung (Postulat; Annahme; These)

Übersetzung Matrix für Behauptung:

Synonyms for "Behauptung":

Wiktionary Übersetzungen für Behauptung: