Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze Barbar

übersetze Barbar von Deutsche ins Französisch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Barbar:
- barbare; homme cruel; monstre; brute
Wiktionary:
- Barbar → barbare
- Barbar → philistin, barbare, brute

Deutsch

Detailübersetzungen für Barbar (Deutsch) ins Französisch

Barbar:

Barbar [der ~] Nomen

der Barbar (roher Mensch; Unmensch)
le barbare; l'homme cruel; le monstre; la brute
- barbare [le ~] Nomen
- homme cruel [le ~] Nomen
- monstre [le ~] Nomen
- brute [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Barbar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barbare	Barbar; Unmensch; roher Mensch	Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Rohling; Schwachsinnige; Tollkopf; Tor; Unmensch; Verrückte; Wahnsinnige; Wüterich; ein roher Mensch
brute	Barbar; Unmensch; roher Mensch	Rohling; Unmensch; Wüterich; ein roher Mensch
homme cruel	Barbar; Unmensch; roher Mensch	Unmensch; ein roher Mensch
monstre	Barbar; Unmensch; roher Mensch	Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Mißgebilde; Mißgestalt; Modell; Muster; Probe; Scheusal; Ungeheuer; Ungetüm; Unmensch; Untier; ein roher Mensch; häßliche Kerl
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barbare		abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild

Synonyms for "Barbar":

Bestie; Bluthund; Gewaltmensch; Grobian; Rohling; Ungeheuer; Unmensch; Übeltäter; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Übersetzungen für Barbar:

Barbar

noun

abwertend: Menschen, deren Verhaltensstandards weniger „zivilisiert“ ist
- Barbar → barbare
ursprünglich: Bezeichnung im antiken Griechenland für schlecht oder gar nicht griechisch sprechende Menschen
- Barbar → barbare

Barbar

noun

antiq|fr individu n’appartenir pas à la civilisation grecque, puis, après l’essor de l’empire romain, à la sphère culturelle gréco-romaine.
- barbare → Barbar; Wilder; Unmensch; Rohling

Cross Translation:

From	To	Via
• Barbar	→ philistin	↔ Philistine — person lacking appreciation of culture
• Barbar	→ barbare	↔ barbarian — a warrior associated with Sword and Sorcery stories
• Barbar	→ barbare	↔ barbarian — an uncivilized person
• Barbar	→ barbare	↔ barbarian — a derogatory term for someone from a developing country
• Barbar	→ brute	↔ brute — brutal person