Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Anmelden:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Anmelden (Deutsch) ins Französisch

Anmelden:

Anmelden [das ~] Nomen

  1. Anmelden (Eintragung; Immatrikulation; Einschreibung)
    l'enregistrement; l'immatriculation; l'inscription
  2. Anmelden (Anschreiben; Ankündigen; Ansagen)
    la convoquer; la sommer; la notificer
  3. Anmelden (Anfragen; Anzeigen)
    la requêter; la demander; la prièr

Anmelden Verb

  1. Anmelden

Übersetzung Matrix für Anmelden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convoquer Ankündigen; Anmelden; Ansagen; Anschreiben
demander Anfragen; Anmelden; Anzeigen Anpruch geltend machen auf
enregistrement Anmelden; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation Aufnehmen; Aufzeichnung; Buchung; Datensatz; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Protokoll; Protokollierung; Registrierung; Submission; Subskription; Tapen; Zeichnung; Zeile
immatriculation Anmelden; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation
inscription Anmelden; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation Anmeldung; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Inschrift; Inskription; Legende; Registrierung; Saisonabonnement; Saisonkarte; Submission; Subskription; Zeichnung; Zertifikatregistrierung
notificer Ankündigen; Anmelden; Ansagen; Anschreiben
prièr Anfragen; Anmelden; Anzeigen
requêter Anfragen; Anmelden; Anzeigen
sommer Ankündigen; Anmelden; Ansagen; Anschreiben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Se connecter Anmelden Verbinden
convoquer ansagen; anschreiben; aufbieten; auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; kommen lassen; kundgeben; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen; zu sich rufen; zurufen; zusammenrufen; zuziehen
demander Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; eine Frage stellen; einen Antrag machen; einfordern; erfordern; erheben; ersuchen; flehen; fordern; fragen; nachfragen; sich erkundigen
sommer anmahnen; ansagen; anschreiben; auffordern; aufrufen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; dämmern; einberufen; erinnern; erlassen; ermahnen; fordern; gebieten; herausfordern; herbeirufen; herrschen; kommandieren; kundgeben; laden; mahnen; mit Nchdruck daran erinnern; regieren; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen

Wiktionary Übersetzungen für Anmelden:


Cross Translation:
FromToVia
Anmelden enregistrement registration — the act of signing up or registering for something

Computerübersetzung von Drittern: