Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: grämen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: grämen

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

grämen:
- Wiktionary:
  grämen → contrister, désoler, peiner
- Synonyms for "grämen":
  beunruhigen; Gedanken machen; härmen; sorgen; Sorgen machen

Deutsch

Detailübersetzungen für grämen (Deutsch) ins Französisch

grämen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Gör: gamin; gosse; polisson; galopin; blanc-bec; enfant; petit; moutard; bébé; bambin; mioche; asticot; vermisseau; têtard; nabot; avorton; petite fille; tout-petit; petit enfant; petiot; petit garçon; jeune enfant
Menü: carte; menu

grämen:

Synonyms for "grämen":

beunruhigen; Gedanken machen; härmen; sorgen; Sorgen machen

Wiktionary Übersetzungen für grämen:

grämen

verb

(vieilli) attrister fortement.
- contrister → bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen
transformer en solitude une région, une ville, en y exercer des ravages.
- désoler → bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen
Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.
- peiner → bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen; sich abmühen; sich anstrengen; sich bemühen; sich Mühe geben

Französisch

Detailübersetzungen für grämen (Französisch) ins Deutsch

grämen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

gré: Belieben; Gutdünken
mené: geführt; gelenkt; geleitet