Firma: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Firma:
- entreprise; société; compagnie; association; affaire; entreprise commerciale; firme; exploitation; maison de commerce; établissement; exploitation commerciale; maison; compte; Société; Collègues
Wiktionary:
- Firma → firme, entreprise, société
- Firma → société, entreprise, compagnie, firme, établissement, société en nom collectif

Deutsch

Detailübersetzungen für Firma (Deutsch) ins Französisch

Firma:

Firma [die ~] Nomen

die Firma (Betrieb; Unternehmen; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holdinggesellschaft; Holding)
l'entreprise; la société; la compagnie; l'association; l'affaire
- entreprise [la ~] Nomen
- société [la ~] Nomen
- compagnie [la ~] Nomen
- association [la ~] Nomen
- affaire [la ~] Nomen
die Firma (Gesellschaftsfirma; Betrieb; Genossenschaft)
la société; l'entreprise commerciale; la firme; l'exploitation; la maison de commerce
- société [la ~] Nomen
- entreprise commerciale [la ~] Nomen
- firme [la ~] Nomen
- exploitation [la ~] Nomen
- maison de commerce [la ~] Nomen
die Firma (Handelsunternehmen; Betrieb; Unternehmen; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Geschäftsbetrieb)
la compagnie; l'établissement; l'exploitation; la firme; la société; l'entreprise; l'entreprise commerciale; l'exploitation commerciale; la maison
- compagnie [la ~] Nomen
- établissement [le ~] Nomen
- exploitation [la ~] Nomen
- firme [la ~] Nomen
- société [la ~] Nomen
- entreprise [la ~] Nomen
- entreprise commerciale [la ~] Nomen
- exploitation commerciale [la ~] Nomen
- maison [la ~] Nomen
die Firma (Geschäftskunde)
le compte
- compte [le ~] Nomen
die Firma
Société
- Société
die Firma (Kollegen)
Société; Collègues
- Société
- Collègues

Übersetzung Matrix für Firma:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affaire	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen	Abnahme; Affäre; Akquisition; Angelegenheit; Ankauf; Aquisition; Beschäftigung; Erwerb; Erwerbung; Fall; Frage; Geschäft; Geschäfte; Handel; Kauf; Kaufhandel; Problem; Sache; Streitfrage; Transaktion; Zwischenfall
association	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen	Assoziation; Auseinandersetzung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Differenz; Diskussion; Einigung; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Meinungsverschiedenheit; Ring; Sozietät; Soziätät; Stammtisch; Streitgespräch; Teilhaberschaft; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zuordnung; Zusammenschluß; Zyklus
compagnie	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen	Begleitung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Ensemble; Gemeinde; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Gruppe von Menschen; Heeresbande; Horde; Kameradschaft; Klasse; Klub; Koalition; Kompanie; Korporation; Schar; Schub; Stamm; Trupp; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß
compte	Firma; Geschäftskunde	Abrechnung; Abzählen; Konto; Kunde; Rechenschaft; Rechnung; Verantwortung; Windows Live-Konto; Zählen; Zählung; anrechnen; in Rechnung stellen
entreprise	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen	Geschäft; Gesellschaft; Großunternehmen; Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Handeltreiben; Konzern; LORG; Unternehmen
entreprise commerciale	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Geschäftshaus; Gesellschaft; Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelshaus; Handelsunternehmen; Konzern; Unternehmen
exploitation	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Abbau; Ausbeuten; Ausbeutung; Ausnutzen; Bebauung; Kultivierung; Urbarmachung
exploitation commerciale	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Handelsgeschäft
firme	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Geschäftshaus; Gesellschaft; Handelsgesellschaft; Handelshaus; Handelsunternehmen; Konzern; Unternehmen
maison	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Heim; Häuschen; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Sitz; Struktur; Teil; Unterpfand; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
maison de commerce	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma	Geschäftshaus; Handelshaus; Handelsunternehmen
société	Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen	Assoziation; Auseinandersetzung; Begleitung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Differenz; Diskussion; Einigung; Ensemble; Fusion; Gemeinde; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Horde; Kameradschaft; Klasse; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Lebensgemeinschaft; Meinungsverschiedenheit; Schar; Schub; Stamm; Streitgespräch; Trupp; Unternehmen; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß; der ganze Gemeinschaft; übergeordneter Organisationseinheit
établissement	Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen	Ansiedlung; Errichtung; Grundlegung; Gründung; Niederlassung; Siedlung; Standort
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Collègues	Firma; Kollegen
Société	Firma; Kollegen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
maison		in Eigenarbeit hergestellt; selbstgemacht

Synonyms for "Firma":

Betrieb; Unternehmen; Anstalt; Behörde; Einrichtung; Institut; Institution; Organisation

Wiktionary Übersetzungen für Firma:

Firma

noun

deutsches Privatrecht: der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt, unter dem er außerdem klagen und verklagen werden kann (Ref-dejure|§|17|HGB)
- Firma → firme

Firma

noun

Unité économique autonome.
- entreprise → Unternehmen; Firma
Grosse entreprise commerciale, qui possède des filiales ou des succursales.
- firme → Firma; Unternehmen; Gesellschaft
Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions.
- société → Gesellschaft; Firma

Cross Translation:

From	To	Via
• Firma	→ société; entreprise; compagnie; firme	↔ company — in legal context, a corporation
• Firma	→ établissement; firme	↔ firma — een zaak of bedrijf
• Firma	→ société en nom collectif	↔ firma — een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Firma

Detailübersetzungen für Firma (Deutsch) ins Französisch

Firma:

Firma [die ~] Nomen

die Firma (Betrieb; Unternehmen; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holdinggesellschaft; Holding)

die Firma (Gesellschaftsfirma; Betrieb; Genossenschaft)

die Firma (Handelsunternehmen; Betrieb; Unternehmen; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Geschäftsbetrieb)

die Firma (Geschäftskunde)

die Firma

die Firma (Kollegen)

Übersetzung Matrix für Firma:

Synonyms for "Firma":

Wiktionary Übersetzungen für Firma:

Verwandte Übersetzungen für Firma