Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
- kleckern:
-
Wiktionary:
- kleckern → faire des taches, faire demi-mesure, dégouliner
- kleckern → renverser
Deutsch
Detailübersetzungen für kleckern (Deutsch) ins Französisch
kleckern:
-
kleckern (manschen; beschmutzen; schweinigeln; beflecken; verschmutzen; schmieren; panschen; beschmieren; verunreinigen; beklecksen)
salir; tacher; faire des taches-
salir Verb (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)
-
tacher Verb (tache, taches, tachons, tachez, tachent, tachais, tachait, tachions, tachiez, tachaient, tachai, tachas, tacha, tachâmes, tachâtes, tachèrent, tacherai, tacheras, tachera, tacherons, tacherez, tacheront)
-
faire des taches Verb
-
-
kleckern (schweinigeln; schmieren; sudeln)
-
kleckern (vergießen; gießen; verschwenden; vergeuden; vertun)
répandre; verser; épandre; épancher; faire couler-
répandre Verb (répands, répand, répandons, répandez, répandent, répandais, répandait, répandions, répandiez, répandaient, répandis, répandit, répandîmes, répandîtes, répandirent, répandrai, répandras, répandra, répandrons, répandrez, répandront)
-
verser Verb (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
-
épandre Verb (épands, épand, épandons, épandez, épandent, épandais, épandait, épandions, épandiez, épandaient, épandis, épandit, épandîmes, épandîtes, épandirent, épandrai, épandras, épandra, épandrons, épandrez, épandront)
-
épancher Verb
-
faire couler Verb
-
Konjugationen für kleckern:
Präsens
- kleckere
- kleckerst
- kleckert
- kleckeren
- kleckert
- kleckeren
Imperfekt
- kleckerte
- kleckertest
- kleckerte
- kleckerten
- kleckertet
- kleckerten
Perfekt
- habe gekleckert
- hast gekleckert
- hat gekleckert
- haben gekleckert
- habt gekleckert
- haben gekleckert
1. Konjunktiv [1]
- kleckere
- kleckerest
- kleckere
- kleckeren
- kleckeret
- kleckeren
2. Konjunktiv
- kleckerte
- kleckertest
- kleckerte
- kleckerten
- kleckertet
- kleckerten
Futur 1
- werde kleckern
- wirst kleckern
- wird kleckern
- werden kleckern
- werdet kleckern
- werden kleckern
1. Konjunktiv [2]
- würde kleckern
- würdest kleckern
- würde kleckern
- würden kleckern
- würdet kleckern
- würden kleckern
Diverses
- klecker!
- kleckert!
- kleckeren Sie!
- gekleckert
- kleckernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für kleckern:
Wiktionary Übersetzungen für kleckern:
kleckern
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) etwas beflecken
- kleckern → faire des taches
-
(intransitiv) bei einer Tätigkeit zögerlich vorgehen, nur langsam ausführen
- kleckern → faire demi-mesure
-
(intransitiv) Flüssigkeit heruntertropfen oder Feuchtigkeit enthaltende Speisen herabfallen lassen
- kleckern → faire des taches; dégouliner
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• kleckern | → renverser | ↔ morsen — (overgankelijk) materiaal daar laten belanden waar niet thuis hoort |