Hindern: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

hindern:
- incommoder; gêner; déranger; perturber; interrompre; troubler; brouiller; irriter; fâcher; mettre en colère; retenir; empêcher; arrêter; contrecarrer; stopper; dissuader; obstruer; bloquer; faire arrêter; entraver; interdire; faire obstacle à; contrarier; faire échouer; rendre impossible; être gênant; chicaner
Hindern:
- entrave; obstruction; interdiction; retenue; empêchement
Wiktionary:
- hindern → entraver, empêcher, gêner, barrer
- hindern → délayer, entraver, inhiber

Deutsch

Detailübersetzungen für hindern (Deutsch) ins Französisch

hindern:

hindern Verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)

hindern (stören; behindern; aufhalten; hemmen)
incommoder; gêner
- incommoder Verb (incommode, incommodes, incommodons, incommodez, incommodent, incommodais, incommodait, incommodions, incommodiez, incommodaient, incommodai, incommodas, incommoda, incommodâmes, incommodâtes, incommodèrent, incommoderai, incommoderas, incommodera, incommoderons, incommoderez, incommoderont)
- gêner Verb (gêne, gênes, gênons, gênez, gênent, gênais, gênait, gênions, gêniez, gênaient, gênai, gênas, gêna, gênâmes, gênâtes, gênèrent, gênerai, gêneras, gênera, gênerons, gênerez, gêneront)
hindern (stören; verstimmen)
déranger; perturber; interrompre; troubler; gêner; brouiller; irriter; fâcher; mettre en colère
- déranger Verb (dérange, déranges, dérangeons, dérangez, dérangent, dérangeais, dérangeait, dérangions, dérangiez, dérangeaient, dérangeai, dérangeas, dérangea, dérangeâmes, dérangeâtes, dérangèrent, dérangerai, dérangeras, dérangera, dérangerons, dérangerez, dérangeront)
- perturber Verb (perturbe, perturbes, perturbons, perturbez, perturbent, perturbais, perturbait, perturbions, perturbiez, perturbaient, perturbai, perturbas, perturba, perturbâmes, perturbâtes, perturbèrent, perturberai, perturberas, perturbera, perturberons, perturberez, perturberont)
- interrompre Verb (interromps, interrompt, interrompons, interrompez, interrompent, interrompais, interrompait, interrompions, interrompiez, interrompaient, interrompis, interrompit, interrompîmes, interrompîtes, interrompirent, interromprai, interrompras, interrompra, interromprons, interromprez, interrompront)
- troubler Verb (trouble, troubles, troublons, troublez, troublent, troublais, troublait, troublions, troubliez, troublaient, troublai, troublas, troubla, troublâmes, troublâtes, troublèrent, troublerai, troubleras, troublera, troublerons, troublerez, troubleront)
- gêner Verb (gêne, gênes, gênons, gênez, gênent, gênais, gênait, gênions, gêniez, gênaient, gênai, gênas, gêna, gênâmes, gênâtes, gênèrent, gênerai, gêneras, gênera, gênerons, gênerez, gêneront)
- brouiller Verb (brouille, brouilles, brouillons, brouillez, brouillent, brouillais, brouillait, brouillions, brouilliez, brouillaient, brouillai, brouillas, brouilla, brouillâmes, brouillâtes, brouillèrent, brouillerai, brouilleras, brouillera, brouillerons, brouillerez, brouilleront)
- irriter Verb (irrite, irrites, irritons, irritez, irritent, irritais, irritait, irritions, irritiez, irritaient, irritai, irritas, irrita, irritâmes, irritâtes, irritèrent, irriterai, irriteras, irritera, irriterons, irriterez, irriteront)
- fâcher Verb (fâche, fâches, fâchons, fâchez, fâchent, fâchais, fâchait, fâchions, fâchiez, fâchaient, fâchai, fâchas, fâcha, fâchâmes, fâchâtes, fâchèrent, fâcherai, fâcheras, fâchera, fâcherons, fâcherez, fâcheront)
- mettre en colère Verb
hindern (abhalten; aufhalten; zurückhalten)
retenir; empêcher; arrêter; contrecarrer; stopper; dissuader
- retenir Verb (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
- empêcher Verb (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, empêchent, empêchais, empêchait, empêchions, empêchiez, empêchaient, empêchis, empêchit, empêchîmes, empêchîtes, empêchirent, empêchrai, empêchras, empêchra, empêchrons, empêchrez, empêchront)
- arrêter Verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
- contrecarrer Verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, contrecarrent, contrecarrais, contrecarrait, contrecarrions, contrecarriez, contrecarraient, contrecarrai, contrecarras, contrecarra, contrecarrâmes, contrecarrâtes, contrecarrèrent, contrecarrerai, contrecarreras, contrecarrera, contrecarrerons, contrecarrerez, contrecarreront)
- stopper Verb (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, stoppent, stoppais, stoppait, stoppions, stoppiez, stoppaient, stoppai, stoppas, stoppa, stoppâmes, stoppâtes, stoppèrent, stopperai, stopperas, stoppera, stopperons, stopperez, stopperont)
- dissuader Verb (dissuade, dissuades, dissuadons, dissuadez, dissuadent, dissuadais, dissuadait, dissuadions, dissuadiez, dissuadaient, dissuadai, dissuadas, dissuada, dissuadâmes, dissuadâtes, dissuadèrent, dissuaderai, dissuaderas, dissuadera, dissuaderons, dissuaderez, dissuaderont)
hindern (unterbrechen; stören; beeinträchtigen)
interrompre; obstruer; bloquer; faire arrêter
- interrompre Verb (interromps, interrompt, interrompons, interrompez, interrompent, interrompais, interrompait, interrompions, interrompiez, interrompaient, interrompis, interrompit, interrompîmes, interrompîtes, interrompirent, interromprai, interrompras, interrompra, interromprons, interromprez, interrompront)
- obstruer Verb (obstrue, obstrues, obstruons, obstruez, obstruent, obstruais, obstruait, obstruions, obstruiez, obstruaient, obstruai, obstruas, obstrua, obstruâmes, obstruâtes, obstruèrent, obstruerai, obstrueras, obstruera, obstruerons, obstruerez, obstrueront)
- bloquer Verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, bloquent, bloquais, bloquait, bloquions, bloquiez, bloquaient, bloquai, bloquas, bloqua, bloquâmes, bloquâtes, bloquèrent, bloquerai, bloqueras, bloquera, bloquerons, bloquerez, bloqueront)
- faire arrêter Verb
hindern (aufhalten; behindern; blockieren; hemmen; stören; entgegenarbeiten)
empêcher; entraver; interdire; faire obstacle à
- empêcher Verb (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, empêchent, empêchais, empêchait, empêchions, empêchiez, empêchaient, empêchis, empêchit, empêchîmes, empêchîtes, empêchirent, empêchrai, empêchras, empêchra, empêchrons, empêchrez, empêchront)
- entraver Verb (entrave, entraves, entravons, entravez, entravent, entravais, entravait, entravions, entraviez, entravaient, entravai, entravas, entrava, entravâmes, entravâtes, entravèrent, entraverai, entraveras, entravera, entraverons, entraverez, entraveront)
- interdire Verb (interdis, interdit, interdisons, interdites, interdisent, interdisais, interdisait, interdisions, interdisiez, interdisaient, interdîmes, interdîtes, interdirent, interdirai, interdiras, interdira, interdirons, interdirez, interdiront)
- faire obstacle à Verb
hindern (hemmen; entgegenwirken; sabotieren)
contrarier; faire échouer
- contrarier Verb (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, contrarient, contrariais, contrariait, contrariions, contrariiez, contrariaient, contrariai, contrarias, contraria, contrariâmes, contrariâtes, contrarièrent, contrarierai, contrarieras, contrariera, contrarierons, contrarierez, contrarieront)
- faire échouer Verb
hindern (behindern; aufhalten; hemmen)
rendre impossible; empêcher; gêner; entraver; contrecarrer; faire obstacle à
- rendre impossible Verb
- empêcher Verb (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, empêchent, empêchais, empêchait, empêchions, empêchiez, empêchaient, empêchis, empêchit, empêchîmes, empêchîtes, empêchirent, empêchrai, empêchras, empêchra, empêchrons, empêchrez, empêchront)
- gêner Verb (gêne, gênes, gênons, gênez, gênent, gênais, gênait, gênions, gêniez, gênaient, gênai, gênas, gêna, gênâmes, gênâtes, gênèrent, gênerai, gêneras, gênera, gênerons, gênerez, gêneront)
- entraver Verb (entrave, entraves, entravons, entravez, entravent, entravais, entravait, entravions, entraviez, entravaient, entravai, entravas, entrava, entravâmes, entravâtes, entravèrent, entraverai, entraveras, entravera, entraverons, entraverez, entraveront)
- contrecarrer Verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, contrecarrent, contrecarrais, contrecarrait, contrecarrions, contrecarriez, contrecarraient, contrecarrai, contrecarras, contrecarra, contrecarrâmes, contrecarrâtes, contrecarrèrent, contrecarrerai, contrecarreras, contrecarrera, contrecarrerons, contrecarrerez, contrecarreront)
- faire obstacle à Verb
hindern (unmöglich machen; stören; behindern)
déranger; empêcher; rendre impossible; faire obstacle à; contrecarrer; gêner; entraver; être gênant
- déranger Verb (dérange, déranges, dérangeons, dérangez, dérangent, dérangeais, dérangeait, dérangions, dérangiez, dérangeaient, dérangeai, dérangeas, dérangea, dérangeâmes, dérangeâtes, dérangèrent, dérangerai, dérangeras, dérangera, dérangerons, dérangerez, dérangeront)
- empêcher Verb (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, empêchent, empêchais, empêchait, empêchions, empêchiez, empêchaient, empêchis, empêchit, empêchîmes, empêchîtes, empêchirent, empêchrai, empêchras, empêchra, empêchrons, empêchrez, empêchront)
- rendre impossible Verb
- faire obstacle à Verb
- contrecarrer Verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, contrecarrent, contrecarrais, contrecarrait, contrecarrions, contrecarriez, contrecarraient, contrecarrai, contrecarras, contrecarra, contrecarrâmes, contrecarrâtes, contrecarrèrent, contrecarrerai, contrecarreras, contrecarrera, contrecarrerons, contrecarrerez, contrecarreront)
- gêner Verb (gêne, gênes, gênons, gênez, gênent, gênais, gênait, gênions, gêniez, gênaient, gênai, gênas, gêna, gênâmes, gênâtes, gênèrent, gênerai, gêneras, gênera, gênerons, gênerez, gêneront)
- entraver Verb (entrave, entraves, entravons, entravez, entravent, entravais, entravait, entravions, entraviez, entravaient, entravai, entravas, entrava, entravâmes, entravâtes, entravèrent, entraverai, entraveras, entravera, entraverons, entraverez, entraveront)
- être gênant Verb
hindern (schikanieren; entgegenarbeiten; wettern; entgegenwirken; hintertreiben; imMagenliegen)
chicaner; contrarier
- chicaner Verb (chicane, chicanes, chicanons, chicanez, chicanent, chicanais, chicanait, chicanions, chicaniez, chicanaient, chicanai, chicanas, chicana, chicanâmes, chicanâtes, chicanèrent, chicanerai, chicaneras, chicanera, chicanerons, chicanerez, chicaneront)
- contrarier Verb (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, contrarient, contrariais, contrariait, contrariions, contrariiez, contrariaient, contrariai, contrarias, contraria, contrariâmes, contrariâtes, contrarièrent, contrarierai, contrarieras, contrariera, contrarierons, contrarierez, contrarieront)

Konjugationen für hindern:

Präsens

hindre
hinderst
hindert
hindern
hindert
hindern

Imperfekt

hinderte
hindertest
hinderte
hinderten
hindertet
hinderten

Perfekt

habe gehindert
hast gehindert
hat gehindert
haben gehindert
habt gehindert
haben gehindert

1. Konjunktiv [1]

hindere
hinderest
hindere
hinderen
hinderet
hinderen

2. Konjunktiv

hinderte
hindertest
hinderte
hinderten
hindertet
hinderten

Futur 1

werde hindern
wirst hindern
wird hindern
werden hindern
werdet hindern
werden hindern

1. Konjunktiv [2]

würde hindern
würdest hindern
würde hindern
würden hindern
würdet hindern
würden hindern

Diverses

hindre!
hindert!
hindern Sie!
gehindert
hindernd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hindern:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arrêter		Verschweigen; stil halten
chicaner		Beckmessern; Haarespalten
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arrêter	abhalten; aufhalten; hindern; zurückhalten	Blut stillen; Gespräch beenden; abbrechen; ablassen; abmachen; absetzen; abstellen; anhalten; aufhalten; aufhören; auflegen; ausmachen; ausschalten; ausscheiden; beenden; behindern; beschließen; bestimmen; bremsen; einsperren; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entscheiden; erfassen; ergreifen; etwas aufgeben; fassen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; fesseln; festlegen; festnehmen; festsetzen; greifen; halten; hemmen; herunterfahren; hinhalten; hintertreiben; konterkarieren; schließen; stehenbleiben; stillen; stillsetzen; stillstehen; stocken; stoppen; vereinbaren; verhaften; verspäten; verzichten; verzögern; vollenden; zum Stillstand bringen; zum Stillstand kommen; zurücktreten
bloquer	beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen	absperren; anhalten; aufhören; beeinträchtigen; belästigen; blockieren; bremsen; entgegen wirken; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; festfahren; flach legen; niederlegen; sperren; stoppen; stören; unterbrechen; verbarrikadieren; vereiteln; verhindern; verrammeln; versperren; verstellen; zusperren
brouiller	hindern; stören; verstimmen	abnehmen; anschüren; bewegen; fertigmachen; ruinieren; schüren; umruhren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
chicaner	entgegenarbeiten; entgegenwirken; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; schikanieren; wettern	etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; haarspalten; kümmelspalten; streiten; zanken
contrarier	entgegenarbeiten; entgegenwirken; hemmen; hindern; hintertreiben; imMagenliegen; sabotieren; schikanieren; wettern	Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; hintertreiben; konterkarieren; sichwidersetzen; umstellen
contrecarrer	abhalten; aufhalten; behindern; hemmen; hindern; stören; unmöglich machen; zurückhalten	Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; behindern; bekreuzigen; einschränken; entgegenarbeiten; entgegenwirken; gegen den Wind einfahren; hintertreiben; konterkarieren; kreuzen; lavieren; sichwidersetzen; umstellen
dissuader	abhalten; aufhalten; hindern; zurückhalten	abraten; bereden; einwickeln; herumkriegen; umstimmen; überreden; überzeugen
déranger	behindern; hindern; stören; unmöglich machen; verstimmen	Ungelegenheiten machen; beeinträchtigen; belästigen; entgegen wirken; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; jemandem lästig fallen; plagen; schikanieren; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern; zusetzen
empêcher	abhalten; aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören; unmöglich machen; zurückhalten	abhalten; abwehren; beeinträchtigen; behindern; belästigen; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; hintertreiben; konterkarieren; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern
entraver	aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören; unmöglich machen	blockieren; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen
faire arrêter	beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen	stoppen
faire obstacle à	aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören; unmöglich machen	einschränken
faire échouer	entgegenwirken; hemmen; hindern; sabotieren	abbrechen; abknacken; brechen; knacken; knicken; zerbrechen
fâcher	hindern; stören; verstimmen
gêner	aufhalten; behindern; hemmen; hindern; stören; unmöglich machen; verstimmen	beeinträchtigen; behindern; belästigen; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; hintertreiben; jemandem lästig fallen; konterkarieren; plagen; schikanieren; sichgenieren; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern; zusetzen
incommoder	aufhalten; behindern; hemmen; hindern; stören	belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; martern; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; stören; triezen; tyrannisieren; wegekeln
interdire	aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören	verbieten; versagen; verweigern
interrompre	beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen; verstimmen	abbrechen; abreißen; anbrechen; anhalten; aufdröseln; aufhören; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; beschließen; brechen; enden; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; freilassen; halten; ins Wort fallen; lösen; scheiden; schließen; trennen; unterbrechen; vollenden; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
irriter	hindern; stören; verstimmen	auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; piesacken; prickeln; provozieren; raspeln; reiben; reizen; schikanieren; striezen; stören; triezen; vergiften; vergällen; verleiden; zusetzen; ärgern
mettre en colère	hindern; stören; verstimmen
obstruer	beeinträchtigen; hindern; stören; unterbrechen	blockieren; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; stören; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen
perturber	hindern; stören; verstimmen
rendre impossible	aufhalten; behindern; hemmen; hindern; stören; unmöglich machen
retenir	abhalten; aufhalten; hindern; zurückhalten	abhalten; abschirmen; absorbieren; abziehen; auf die Seitelegen; aufsperren; behalten; beherrschen; behindern; beibehalten; beiseite legen; bewahren; bezwingen; bezähmen; einmieten; einpferchen; einschließen; einsperren; entgegenarbeiten; entgegenwirken; enthalten; erhalten; erwähnen; festhalten; festsetzen; freihalten; gefangenhalten; handhaben; hintertreiben; hinterziehen; im Gefängnis werfen; in Minderung bringen; instandhalten; kamouflieren; konterkarieren; mieten; nicht gehenlassen; offenhalten; pachten; stehenbleiben; tarnen; unterdrücken; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; vorbehalten; wahren; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurücknehmen; zurückstellen
stopper	abhalten; aufhalten; hindern; zurückhalten	Einhalt gebieten; abbrechen; ablaufen; abmachen; absetzen; abstellen; abstoppen; anhalten; aufhören; beenden; behindern; beschließen; bestimmen; bremsen; einstellen; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entscheiden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; hintertreiben; konterkarieren; schließen; sstoppen; stagnieren; stillsetzen; stoppen; stutzen; vereinbaren; vergehen; verstreichen; vollenden; vorbei gehen; zum Stillstand bringen
troubler	hindern; stören; verstimmen	durcheinander bringen; jemanden verlegen machen; stören; trüben; verwirren
être gênant	behindern; hindern; stören; unmöglich machen
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
interrompre		anhalten

Synonyms for "hindern":

abblocken; abhalten; abwehren
in den Weg stellen; behindern; blocken; blockieren; hemmen; Knüppel zwischen die Beine werfen; mauern; querstellen; sperren; Steine in den Weg legen; stoppen; versperren
stören

Wiktionary Übersetzungen für hindern:

hindern

verb

veraltend: für be- oder verhindern
- hindern → entraver
bewirken, dass das Besagte nicht geschieht
- hindern → empêcher; gêner

hindern

verb

fermer avec une barre par-derrière.
- barrer → hindern; sperren; versperren; absperren; aufhalten; hemmen; behindern
gêner, empêcher la marche par une entrave.
- entraver → hindern; hemmen; bremsen; schnallen

Cross Translation:

From	To	Via
• hindern	→ délayer; entraver	↔ hinder — to delay or impede movement
• hindern	→ entraver	↔ impede — to get in the way of; to hinder
• hindern	→ inhiber	↔ inhibit — to hinder; to restrain

Hindern:

Hindern [das ~] Nomen

Hindern (Behindern)
l'entrave; l'obstruction
- entrave [la ~] Nomen
- obstruction [la ~] Nomen
Hindern (Abhalten)
l'interdiction; la retenue; l'empêchement
- interdiction [la ~] Nomen
- retenue [la ~] Nomen
- empêchement [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Hindern:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
empêchement	Abhalten; Hindern	Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Haperen; Hindernis; Hürde; Klippe; Obstruktion; Stechen bleiben; Störung
entrave	Behindern; Hindern	Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Fessel; Fußfessel; Handschellen; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Klippe; Obstruktion; Störung
interdiction	Abhalten; Hindern	Abweisung; Entsagen; Sperrung; Verbot; Verweigerung
obstruction	Behindern; Hindern	Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Hemmung; Hindernis; Hürde; Klippe; Obstruktion; Sperrung; Stagnation; Stau; Stauung; Stockung; Störung; Verkehrsstauung; Verstopfung
retenue	Abhalten; Hindern	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Einfalt; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Keuschheit; Mäßigung; Schlichtheit; Unbeflecktheit; Wohlwollen; Zurückgezogenheit; Zuvorkommendheit

Remove Ads

Deutsche und französische Suchergebnisse für: hindern

Detailübersetzungen für hindern (Deutsch) ins Französisch

hindern:

hindern Verb (hindre, hinderst, hindert, hinderte, hindertet, gehindert)

hindern (stören; behindern; aufhalten; hemmen)

hindern (stören; verstimmen)

hindern (abhalten; aufhalten; zurückhalten)

hindern (unterbrechen; stören; beeinträchtigen)

hindern (aufhalten; behindern; blockieren; hemmen; stören; entgegenarbeiten)

hindern (hemmen; entgegenwirken; sabotieren)

hindern (behindern; aufhalten; hemmen)

hindern (unmöglich machen; stören; behindern)

hindern (schikanieren; entgegenarbeiten; wettern; entgegenwirken; hintertreiben; imMagenliegen)

Konjugationen für hindern:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Übersetzung Matrix für hindern:

Synonyms for "hindern":

Wiktionary Übersetzungen für hindern:

Hindern:

Hindern [das ~] Nomen

Hindern (Behindern)

Hindern (Abhalten)

Übersetzung Matrix für Hindern: