Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Wichtigtuerei

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Wichtigtuerei

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Wichtigtuerei:
- prétention; présomption; suffisance; emphase; enflure; grandiloquence; style emphatique; style boursouflé
Wiktionary:
- Wichtigtuerei → prétention

Deutsch

Detailübersetzungen für Wichtigtuerei (Deutsch) ins Französisch

Wichtigtuerei:

Wichtigtuerei [der ~] Nomen

der Wichtigtuerei (Geschwollenheit; Arroganz; Hochmut)
la prétention; la présomption; la suffisance; l'emphase; l'enflure; la grandiloquence; le style emphatique; le style boursouflé
- prétention [la ~] Nomen
- présomption [la ~] Nomen
- suffisance [la ~] Nomen
- emphase [la ~] Nomen
- enflure [la ~] Nomen
- grandiloquence [la ~] Nomen
- style emphatique [le ~] Nomen
- style boursouflé [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Wichtigtuerei:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
emphase	Arroganz; Geschwollenheit; Hochmut; Wichtigtuerei	Deklamation; Eigendünkel; Hochmut
enflure	Arroganz; Geschwollenheit; Hochmut; Wichtigtuerei	Aufgeblasenheit; Aufgedunsenheit; Aufgeschwollenheit; Ausstülpung; Beule; Blase; Buckel; Finne; Geschwollenheit; Geschwulst; Höcker; Pickel; Pustel; Schwellen; Schwellung; Verdickung; Wulst
grandiloquence	Arroganz; Geschwollenheit; Hochmut; Wichtigtuerei	Deklamation
présomption	Arroganz; Geschwollenheit; Hochmut; Wichtigtuerei	Anmassung; Anmaßendheit; Anmaßung; Annahme; Annehmen; Arroganz; Eigenbildung; Eigendünkel; Eigensinn; Eigensinnigkeit; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Glaube; Halsstarrigkeit; Hochmut; Hochmütigkeit; Hoffart; Mutmaßung; Selbstgefälligkeit; Selbstüberschätzung; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung; Überheblichkeit
prétention	Arroganz; Geschwollenheit; Hochmut; Wichtigtuerei	Anmassung; Anmaßendheit; Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Eigendünkel; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Hochmut; Hochmütigkeit; Hoffart; Prätension; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
style boursouflé	Arroganz; Geschwollenheit; Hochmut; Wichtigtuerei	Eigendünkel; Hochmut
style emphatique	Arroganz; Geschwollenheit; Hochmut; Wichtigtuerei	Eigendünkel; Hochmut
suffisance	Arroganz; Geschwollenheit; Hochmut; Wichtigtuerei	Anmaßendheit; Eigendünkel; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Hochmut; Überheblichkeit

Synonyms for "Wichtigtuerei":

Prunk

Wiktionary Übersetzungen für Wichtigtuerei:

Cross Translation:

From	To	Via
• Wichtigtuerei	→ prétention	↔ gewichtigdoenerij — het gewichtig doen