Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: übersteigen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: übersteigen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. übersteigen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für übersteigen (Deutsch) ins Französisch

übersteigen:

übersteigen Verb (übersteige, übersteigst, übersteigt, überstieg, überstiegt, überstiegen)

  1. übersteigen (überragen)
    dépasser; surpasser
    • dépasser Verb (dépasse, dépasses, dépassons, dépassez, )
    • surpasser Verb (surpasse, surpasses, surpassons, surpassez, )
  2. übersteigen (übertreffen; überragen)
    dépasser; surpasser; dévancer; l'emporter sur
    • dépasser Verb (dépasse, dépasses, dépassons, dépassez, )
    • surpasser Verb (surpasse, surpasses, surpassons, surpassez, )
    • dévancer Verb
  3. übersteigen (übertreffen; überragen)
    dépasser; surpasser; dévancer; surenchérir; l'emporter sur
    • dépasser Verb (dépasse, dépasses, dépassons, dépassez, )
    • surpasser Verb (surpasse, surpasses, surpassons, surpassez, )
    • dévancer Verb
    • surenchérir Verb (surenchéris, surenchérit, surenchérissons, surenchérissez, )
  4. übersteigen
    escalader
    • escalader Verb (escalade, escalades, escaladons, escaladez, )

Konjugationen für übersteigen:

Präsens
  1. übersteige
  2. übersteigst
  3. übersteigt
  4. übersteigen
  5. übersteigt
  6. übersteigen
Imperfekt
  1. überstieg
  2. überstiegst
  3. überstieg
  4. überstiegen
  5. überstiegt
  6. überstiegen
Perfekt
  1. habe überstiegen
  2. hast überstiegen
  3. hat überstiegen
  4. haben überstiegen
  5. habt überstiegen
  6. haben überstiegen
1. Konjunktiv [1]
  1. übersteige
  2. übersteigest
  3. übersteige
  4. übersteigen
  5. übersteiget
  6. übersteigen
2. Konjunktiv
  1. überstiege
  2. überstiegest
  3. überstiege
  4. überstiegen
  5. überstieget
  6. überstiegen
Futur 1
  1. werde übersteigen
  2. wirst übersteigen
  3. wird übersteigen
  4. werden übersteigen
  5. werdet übersteigen
  6. werden übersteigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde übersteigen
  2. würdest übersteigen
  3. würde übersteigen
  4. würden übersteigen
  5. würdet übersteigen
  6. würden übersteigen
Diverses
  1. übersteig!
  2. übersteigt!
  3. übersteigen Sie!
  5. überstiegen
  6. übersteigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für übersteigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dépasser überragen; übersteigen; übertreffen Passieren; emporragen; entwachsen; hinausragen; vorbeifahren; vorübergehen; überbieten; überholen; übersteigern
dévancer überragen; übersteigen; übertreffen
escalader übersteigen besteigen; emporsteigen; erklettern; erklimmen; ersteigen; heraufsteigen; hinaufklettern; hinaufsteigen; hochsteigen; klettern
l'emporter sur überragen; übersteigen; übertreffen beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überbieten; übersteigern; überwiegen
surenchérir überragen; übersteigen; übertreffen einen höheren Preis bieten; mehr bieten; steigern; überbieten; übersteigern
surpasser überragen; übersteigen; übertreffen emporragen; hinausragen; oben stehen; weiterreichen; überbieten; überflügeln; übersteigern

Synonyms for "übersteigen":


Wiktionary Übersetzungen für übersteigen:

übersteigen
  1. größer sein als etwas
übersteigen
Cross Translation:
FromToVia
• übersteigen → dépasser ↔ excel — transitive: to surpass someone or something
• übersteigen → surpasser ↔ surpass — to exceed

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0669 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden