Transport: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Transport:
- transport; déplacement; transposition; chargement; transport routier; cargaison; charge; translation; cession
Wiktionary:
- Transport → transport, transfert
- Transport → transport, transportation

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

transport:
- Transport; Verschiffung; Versetzung; Verladung; Einschiffung; Fracht; Befrachtung; Frachtgut; Ladung; Last; Beladung; Frachttransport; Güterbeförderung; Frachtverkehr; Datentransport
Wiktionary:
- transport → Transport, Verkehr, Beförderung
- transport → Transport, Zufuhr, Nachschub, Beförderung

Deutsch

Detailübersetzungen für Transport (Deutsch) ins Französisch

Transport:

Transport [der ~] Nomen

der Transport (Verschiffung; Versetzung; Verladung; Einschiffung)
le transport; le déplacement; la transposition; le chargement
- transport [le ~] Nomen
- déplacement [le ~] Nomen
- transposition [la ~] Nomen
- chargement [le ~] Nomen
der Transport (Frachttransport; Güterbeförderung; Frachtverkehr)
le transport routier; la cargaison; le chargement; le transport; la charge
- transport routier [le ~] Nomen
- cargaison [la ~] Nomen
- chargement [le ~] Nomen
- transport [le ~] Nomen
- charge [la ~] Nomen
der Transport (Übertragung; Übertrag; Übergabe; Übereignung; Weitergabe; Abtretung)
la translation; la cession
- translation [la ~] Nomen
- cession [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Transport:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cargaison	Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Transport	Befrachtung; Beladung; Finanzielle Last; Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung; Last; Schiffsbauch
cession	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung
charge	Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Transport	Angriff; Ansturm; Auslastung; Befrachtung; Beladung; Bestürmung; Bürde; Erstürmung; Finanzielle Last; Fiskus; Fracht; Frachtgut; Gewicht; Gut; Kreuz; Ladung; Last; Schwere; Steuer; Steueramt; Steuern; Sturmangriff; Sturmlauf; elektrische Ladung
chargement	Einschiffung; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung	Befrachtung; Beladung; Einschiffung; Fracht; Frachtgut; Laden; Ladung; Schiffsfracht; Schiffsladung; Verladung; Wagenladung; Waggonladung; elektrische Ladung
déplacement	Einschiffung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung	Aufschub; Fortbewegung; Frist; Galgenfrist; Konversion; Strafversetzugng; Transferierung; Umleitung; Umschulungf; Umstellung; Verlegen; Verlegung; Verschiebung; Versetzung; Verstellen; Vertagung; Verzögerung; Wechsel
translation	Abtretung; Transport; Weitergabe; Übereignung; Übergabe; Übertrag; Übertragung	Translation
transport	Einschiffung; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung	Befrachtung; Beladung; Datentransport; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last
transport routier	Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Transport	Transport über Straße
transposition	Einschiffung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung	Verstellen

Synonyms for "Transport":

Vorschub; Zuführung
Beförderung; Bewegung; Positionsänderung; Translokation; Verschiebung
Gütertransport; Spedition

Wiktionary Übersetzungen für Transport:

Transport

noun

Beförderung, transportieren von Gut, Personen, Tieren
- Transport → transport

Transport

noun

Action de transférer, passage de quelque chose d’un lieu à un autre.
- transfert → Transport; Überführung; Transfer
action de porter d’un lieu à un autre.
- transport → Transport

Cross Translation:

From	To	Via
• Transport	→ transport	↔ vervoer — overbrenging van zaken van één plaats naar de andere
• Transport	→ transport	↔ transport — het vervoer van voorwerpen/mensen/brandstoffen of data van een ene naar een andere plaats
• Transport	→ transportation	↔ transportation — act of transporting

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für Transport (Französisch) ins Deutsch

transport:

transport [le ~] Nomen

le transport (déplacement; transposition; chargement)
der Transport; die Verschiffung; die Versetzung; die Verladung; die Einschiffung
- Transport [der ~] Nomen
- Verschiffung [die ~] Nomen
- Versetzung [die ~] Nomen
- Verladung [die ~] Nomen
- Einschiffung [die ~] Nomen
le transport (cargaison; fardeau; affrètement; fret)
die Fracht; die Befrachtung; Frachtgut; die Ladung; die Last; die Beladung
- Fracht [die ~] Nomen
- Befrachtung [die ~] Nomen
- Frachtgut [das ~] Nomen
- Ladung [die ~] Nomen
- Last [die ~] Nomen
- Beladung [die ~] Nomen
le transport (transport routier; cargaison; chargement; charge)
die Frachttransport; der Transport; die Güterbeförderung; der Frachtverkehr
- Frachttransport [die ~] Nomen
- Transport [der ~] Nomen
- Güterbeförderung [die ~] Nomen
- Frachtverkehr [der ~] Nomen
le transport
Datentransport
- Datentransport

Übersetzung Matrix für transport:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Befrachtung	affrètement; cargaison; fardeau; fret; transport	affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; fret
Beladung	affrètement; cargaison; fardeau; fret; transport	affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; fret
Einschiffung	chargement; déplacement; transport; transposition	chargement; embarquement; embarquement du cargaison
Fracht	affrètement; cargaison; fardeau; fret; transport	affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; frais de transport; fret
Frachtgut	affrètement; cargaison; fardeau; fret; transport	affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; fret
Frachttransport	cargaison; charge; chargement; transport; transport routier
Frachtverkehr	cargaison; charge; chargement; transport; transport routier
Güterbeförderung	cargaison; charge; chargement; transport; transport routier
Ladung	affrètement; cargaison; fardeau; fret; transport	affrètement; ajournement; assignation; assignation à jour fixe; cargaison; charge; charge utile; chargement; chargement électrique; charretée; citation; fardeau; fret; intimation; voltage
Last	affrètement; cargaison; fardeau; fret; transport	charge; charges; charges d'une bête de somme; croix; difficulté; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; ennui; ennuis; fardeau; forme de croix; impression; inconvénient; peine; pétrin; tirage
Transport	cargaison; charge; chargement; déplacement; transport; transport routier; transposition	cession; translation
Verladung	chargement; déplacement; transport; transposition	chargement; embarquement; embarquement du cargaison
Verschiffung	chargement; déplacement; transport; transposition	embarquement du cargaison; transbordement
Versetzung	chargement; déplacement; transport; transposition	alternance; changement; conversion; déplacement; mutation; transfert
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Datentransport	transport

Synonyms for "transport":

acclamation; ovation; applaudissement; bravo; délire; hourra; vivat; ban; acheminement; envoi; progression; amenée; batellerie; marine; navigation; emportement; ardeur; emballement; élan; fougue; exaltation; impétuosité; frénésie; enivrement; ivresse; trouble; excitation; plaisir; enthousiasme; bonheur; vertige; volupté; inspiration; extase; lyrisme; chaleur; engouement; vision; ravissement; contemplation; béatitude; félicité; émerveillement; fureur; égarement; colère; furie; rage; acharnement; passion; violence; importation; introduction; locomotion; déplacement; manutention; manipulation; emballage; levage; chargement; déchargement; messagerie; courrier; poste; port; bassin; maintien; roulage; trafic; roulement; ameublissement; transbordement; transe; angoisse; transfèrement; transfert; transit; passage; transplantation; transplantement; repiquage; replantation; trimbalage; trimbalement; trimballage; trimballement

Wiktionary Übersetzungen für transport:

transport

noun

action de porter d’un lieu à un autre.
- transport → Transport

transport

noun

Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen
- Verkehr → transport; circulation
Beförderung, transportieren von Gut, Personen, Tieren
- Transport → transport
ohne Plural: das befördern oder das transportieren von Gut oder Personen
- Beförderung → transport; acheminement

Cross Translation:

From	To	Via
• transport	→ Transport	↔ vervoer — overbrenging van zaken van één plaats naar de andere
• transport	→ Transport	↔ transport — het vervoer van voorwerpen/mensen/brandstoffen of data van een ene naar een andere plaats
• transport	→ Zufuhr; Nachschub	↔ aanvoer — het aanbrengen
• transport	→ Beförderung	↔ transport — vehicle used to transport passengers, mail or freight

transporté:

Synonyms for "transporté":

bagnard; détenu; forçat; galérien; relégué; enthousiaste; emporté; ravi; excité; passionné; fervent; chaleureux; enflammé; ardent; soulevé; levé; ameuté; agité; déchaîné; entraîné; exalté; transplanté; repiqué; replanté; greffé; porté; bouleversé

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Transport

Detailübersetzungen für Transport (Deutsch) ins Französisch

Transport:

Transport [der ~] Nomen

der Transport (Verschiffung; Versetzung; Verladung; Einschiffung)

der Transport (Frachttransport; Güterbeförderung; Frachtverkehr)

der Transport (Übertragung; Übertrag; Übergabe; Übereignung; Weitergabe; Abtretung)

Übersetzung Matrix für Transport:

Synonyms for "Transport":

Wiktionary Übersetzungen für Transport:

Detailübersetzungen für Transport (Französisch) ins Deutsch

transport:

transport [le ~] Nomen

le transport (déplacement; transposition; chargement)

le transport (cargaison; fardeau; affrètement; fret)

le transport (transport routier; cargaison; chargement; charge)

le transport

Übersetzung Matrix für transport:

Synonyms for "transport":

Wiktionary Übersetzungen für transport:

transporté:

Synonyms for "transporté":

Verwandte Übersetzungen für Transport