Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
schwungvoll:
-
Wiktionary:
schwungvoll → fougueux
schwungvoll → lestement, avec verve -
Synonyms for "schwungvoll":
flott; schmissig; ungehemmt; voller Elan
feurig; rasant
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für schwungvoll (Deutsch) ins Französisch
schwungvoll: (*Wort und Satz getrennt)
- Schwung: ardeur; ferveur; fougue; éclat; puce; boucle; pellicule; écaille; flocon; copeau; microprocesseur; fluctuation; houle; oscillation; balancement; ballottement; tournant; révolution
- voll: saturé; mangé à satiété; repu; rassasié; à revendre; à la pelle; à gogo; plus qu'il n'en faut; plein; comble; rempli; farci; fourré; rembourré; ivre; gris; cuite; soûl; bourré; surchargé; pompette; éméché; enivré; ivre mort; bourré de; un peu ivre; l'un sur l'autre; pris de vin; plein à déborder; l'un contre l'autre; complètement ivre; complètement bourré; complètement bourrée
schwungvoll:
Synonyms for "schwungvoll":
Wiktionary Übersetzungen für schwungvoll:
schwungvoll
Cross Translation:
adjective
-
Qui a de la fougue.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schwungvoll | → lestement; avec verve | ↔ racily — in a racy manner |