Gespräch: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Gespräch:
- conversation; entretien; entrevue; dialogue; discussion; causerie; bavardage; brin de causette; préservation; interview; exposé oral; conférence; discours
Wiktionary:
- Gespräch → entretien, conversation
- Gespräch → colloque, conversation, dialogue, discours, discussion

Deutsch

Detailübersetzungen für Gespräch (Deutsch) ins Französisch

Gespräch:

Gespräch [das ~] Nomen

Gespräch (Konversation; Unterhaltung; Geplauder; Dialog; Talk)
la conversation; l'entretien; l'entrevue; le dialogue; la discussion
- conversation [la ~] Nomen
- entretien [le ~] Nomen
- entrevue [la ~] Nomen
- dialogue [le ~] Nomen
- discussion [la ~] Nomen
Gespräch (Geplauder; Gerede; Schwatz; Plauderei; Geklatsch; Geschwätz)
la causerie; le bavardage; le brin de causette
- causerie [la ~] Nomen
- bavardage [le ~] Nomen
- brin de causette [le ~] Nomen
Gespräch (Diskussion; Auseinandersetzung; Streitgespräch; Aussprache; Debatte)
la discussion; l'entretien; la conversation; le dialogue
- discussion [la ~] Nomen
- entretien [le ~] Nomen
- conversation [la ~] Nomen
- dialogue [le ~] Nomen
Gespräch (Unerhaltung)
l'entretien; la dialogue; la préservation
- entretien [le ~] Nomen
- dialogue [la ~] Nomen
- préservation [la ~] Nomen
Gespräch (Unterredung; Konversation; Aussprache)
la conversation; l'entretien; l'interview; le bavardage; la causerie
- conversation [la ~] Nomen
- entretien [le ~] Nomen
- interview [la ~] Nomen
- bavardage [le ~] Nomen
- causerie [la ~] Nomen
Gespräch (Vortrag; Besprechung; Referat; Unterredung; Deklamation; Debatte)
l'exposé oral; la conférence; le discours
- exposé oral [le ~] Nomen
- conférence [la ~] Nomen
- discours [le ~] Nomen
Gespräch
la conversation
- conversation [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Gespräch:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bavardage	Aussprache; Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Konversation; Plauderei; Schwatz; Unterredung	Anschwärzung; Einkalkulierung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Getratsche; Indeskretion; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Laster; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Sabbern; Schwatz; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Verleumdung; Wäscherei
brin de causette	Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Plauderei; Schwatz	Geklatsch; Geplauder; Plauderei; Schwatz
causerie	Aussprache; Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Konversation; Plauderei; Schwatz; Unterredung	Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Getratsch; Klatschen; Plauderei; Schwatz; Schwatze; Tratsch; Unsinn; Wäscherei
conférence	Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Referat; Unterredung; Vortrag	Abfassung; Abhandlung; Arbeit; Artikel; Ausdruck; Beratung; Besprechung; Deklamation; Essay; Glaubenslehre; Konferenz; Kongreß; Prolog; Referat; Sitzung; Speech; Tagung; Ton; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Vortrag; Vorträge; Zusammenkunft; Zusammentreffen
conversation	Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Dialog; Diskussion; Geplauder; Gespräch; Konversation; Streitgespräch; Talk; Unterhaltung; Unterredung	Besprechungen; Chat; Dialog; Dialoge; Geklatsch; Geplauder; Interview; Konversation; Plauderei; Schwatz; Unterhaltung; Unterhaltungen; Zusammenkünfte
dialogue	Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Dialog; Diskussion; Geplauder; Gespräch; Konversation; Streitgespräch; Talk; Unerhaltung; Unterhaltung	Dialog; Konversation
discours	Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Referat; Unterredung; Vortrag	Ansprache; Ausdruck; Konzert; Lesung; Oration; Prolog; Rede; Speech; Ton; Vortrag; Vorträge
discussion	Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Dialog; Diskussion; Geplauder; Gespräch; Konversation; Streitgespräch; Talk; Unterhaltung	Auseinandersetzung; Aussprache; Besprechen; Besprechungen; Debatte; Dialog; Differenz; Diskussion; Erörterung; Gedankenveränderung; Konversation; Meinungsverschiedenheit; Sprechen über; Streitgespräch; Wortstreit; Wortwechsel; Zusammenkünfte
entretien	Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Dialog; Diskussion; Geplauder; Gespräch; Konversation; Streitgespräch; Talk; Unerhaltung; Unterhaltung; Unterredung	Beköstigung; Dialog; Geklatsch; Geplauder; Instandhaltung; Interview; Konversation; Lebensunterhalt; Plauderei; Schwatz; Unterhalt; Versorgung; im Wohlstat behalten
entrevue	Dialog; Geplauder; Gespräch; Konversation; Talk; Unterhaltung	Dialog; Konversation
exposé oral	Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Referat; Unterredung; Vortrag
interview	Aussprache; Gespräch; Konversation; Unterredung	Dialog; Interview; Konversation
préservation	Gespräch; Unerhaltung	Aufheben; Bewaren; Erhaltung; Gewährleistung; Handhabung; Instandhaltung; Sicherung; Verwahrung; etwas zur Aufbewahrung geben
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dialogue		Dialogfeld

Synonyms for "Gespräch":

Austausch; Dialog; Diskussion; Gedankenaustausch; Konversation; Unterhaltung; Unterredung; Wortwechsel; Zwiegespräch; Aktion; Handlung; Operation; Tat

Wiktionary Übersetzungen für Gespräch:

Gespräch

noun

mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen
- Gespräch → entretien; conversation

Cross Translation:

From	To	Via
• Gespräch	→ colloque; conversation	↔ colloquy — conversation, dialogue
• Gespräch	→ conversation	↔ conversation — talking
• Gespräch	→ dialogue	↔ dialog — conversation or other discourse between individuals
• Gespräch	→ dialogue	↔ dialogue — conversation or other discourse between individuals
• Gespräch	→ discours; conversation	↔ discourse — verbal exchange or conversation
• Gespräch	→ conversation; discussion	↔ talk — conversation
• Gespräch	→ discours	↔ talk — what is being said
• Gespräch	→ conversation	↔ gesprek — een mondelinge conversatie waarbij informatie uitgewisseld wordt

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Gespräch

Detailübersetzungen für Gespräch (Deutsch) ins Französisch

Gespräch:

Gespräch [das ~] Nomen

Gespräch (Konversation; Unterhaltung; Geplauder; Dialog; Talk)

Gespräch (Geplauder; Gerede; Schwatz; Plauderei; Geklatsch; Geschwätz)

Gespräch (Diskussion; Auseinandersetzung; Streitgespräch; Aussprache; Debatte)

Gespräch (Unerhaltung)

Gespräch (Unterredung; Konversation; Aussprache)

Gespräch (Vortrag; Besprechung; Referat; Unterredung; Deklamation; Debatte)

Gespräch

Übersetzung Matrix für Gespräch:

Synonyms for "Gespräch":

Wiktionary Übersetzungen für Gespräch:

Verwandte Übersetzungen für Gespräch