Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Geliebte

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Geliebte

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. geliebte:
  2. Geliebte:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Geliebte (Deutsch) ins Französisch

geliebte:

geliebte Adjektiv

  1. geliebte (tierbare; auserwählt; auserkoren; allerliebst)
    chère; chéri; cher; mignon; adorable; mignonne

Übersetzung Matrix für geliebte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chéri Augapfel; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Hätschelkind; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
mignonne Herzchen; Liebling
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable allerliebst; auserkoren; auserwählt; geliebte; tierbare Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; verlockend; zierlich
cher allerliebst; auserkoren; auserwählt; geliebte; tierbare Sehr geehrte; allbekannt; allerliebst; angenehm; attraktiv; ausgewählt; beliebt; berühmt; edel; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; ergeben; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; geehrte; gefeiert; geliebt; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gesellig; gewollt; goldig; gutaussehend; herzlich; hochgeachtet; hübsch; kostbar; kostspielig; lieb; liebe; liebenswürdig; lieber; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; nett; niedlich; populär; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; teuer; verehrter; wert
chère allerliebst; auserkoren; auserwählt; geliebte; tierbare allerliebst; angenehm; attraktiv; beliebt; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; geehrte; geliebt; gerngesehen; gesellig; goldig; gutaussehend; herzlich; hübsch; kostbar; lieb; liebe; liebenswürdig; lieber; nett; niedlich; populär; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; teuer; verehrter
chéri allerliebst; auserkoren; auserwählt; geliebte; tierbare allbekannt; allerliebst; angenehm; attraktiv; ausgewählt; beliebt; berühmt; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; ergeben; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; gefeiert; geliebt; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gesellig; gewollt; goldig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; nett; niedlich; populär; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; teuer; wert
mignon allerliebst; auserkoren; auserwählt; geliebte; tierbare Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; bildhübsch; charmant; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erfreulich; fein; fesch; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; verlockend; zierlich
mignonne allerliebst; auserkoren; auserwählt; geliebte; tierbare allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; fein; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; niedlich; prima; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sympathisch; süß; verlockend; zierlich

Geliebte:

Geliebte [die ~] Nomen

  1. die Geliebte (Freundin; Geliebter; Freund; )
    la maîtresse; la chérie; l'amoureuse; la bien-aimée; l'amante
  2. die Geliebte (Geliebter; Liebhaber; Enthusiast)
    l'amoureux; l'adorateur; le soupirant; l'amant
  3. die Geliebte (Schätzchen; Schatz; Liebste; )
    le chéri; le trésor; l'amour; le bien-aimé; l'amoureux; l'amant
  4. die Geliebte (Herzfreundin; Freundin; Genossin; Liebste)
    la copine; le bien-aimé; le copain; le petit ami; l'amie de coeur; le petit copain; l'amant; la bien-aimée; l'amoureuse; la chère maman; l'amante; l'amoureux; l'amie intime; la maîtresse
  5. die Geliebte (Herzchen; Liebling; Liebchen; )
    la chérie; le coeur; le chou; le chéri; l'ange; la bien-aimée; le bien-aimé
  6. die Geliebte (Liebste; Süße; Schatz; Herzchen)
    la dulcinée; l'amour; la bien aimée; le petit amour; la bonne amie
  7. die Geliebte (Mätresse)
    la maîtresse

Geliebte [der ~] Nomen

  1. der Geliebte
    l'amoureux; l'amants

Übersetzung Matrix für Geliebte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorateur Enthusiast; Geliebte; Geliebter; Liebhaber Fan; Verehrer
amant Enthusiast; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
amante Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzfreundin; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste
amants Geliebte
amie de coeur Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
amie intime Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste Busenfreund; Busenfreundin; Getreue; Herzensfreund; Vertrauensperson
amour Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Süße Herzchen; Juwel; Liebe; Schatz; Schätzchen; Verliebtheit; liebes Kind
amoureuse Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzfreundin; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste
amoureux Enthusiast; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
ange Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Engel; Gottgesandte; Götterbote; Himmelsbewohner; Himmlische; liebe Person
bien aimée Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße
bien-aimé Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Freund; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber
bien-aimée Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
bonne amie Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße Begleiter; Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber
chou Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Gesellschaftstier; Halbschlaf; Kohl; Mäuschen; Nickerchen; Schmusekätzchen; Schnuckelchen; Schoßkind; Schätzchen; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
chère maman Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
chéri Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Augapfel; Herzchen; Hätschelkind; Liebling; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
chérie Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Augapfel; Frauchen; Herzchen; Hätschelkind; Juwel; Liebling; Schatz; Schätzchen; Stern; Weibchen; entzückende Kind; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
coeur Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Blutpumpe; Gehäuse; Herz; Innerste; Kern; Kerngehäuse; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
copain Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; kleine Freund
copine Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste Begleiter; Busenfreund; Busenfreundin; Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute
dulcinée Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße
maîtresse Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzfreundin; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Mätresse Ausbilder; Dozentin; Erzieher; Gebieterin; Herr Lehrer; Herrin; Lehrer; Lehrerin; Lehrkraft; Lehrmeister; Meisterin; Schullehrerin; Schulmeister
petit ami Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; kleine Freund
petit amour Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße
petit copain Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste Freund; Freundin; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute
soupirant Enthusiast; Geliebte; Geliebter; Liebhaber
trésor Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzchen; Liebling; Schätzchen; Staatskasse; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amoureuse liebevoll; liebreich
amoureux amourös; liebevoll; liebreich; verliebt; verschossen
bien-aimé ausgewählt; ergeben; innig geliebt; lieb; teuer; wert
chéri allbekannt; allerliebst; angenehm; attraktiv; auserkoren; auserwählt; ausgewählt; beliebt; berühmt; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; ergeben; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; gefeiert; geliebt; geliebte; gepriesen; gerngesehen; gerühmt; gesellig; gewollt; goldig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; nett; niedlich; populär; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; teuer; tierbare; wert

Synonyms for "Geliebte":


Wiktionary Übersetzungen für Geliebte:

Geliebte
noun
  1. weiblicher Partner, für den entweder Liebe empfinden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird
Geliebte
noun
  1. Amante, partenaire sexuelle en dehors de son couple.
Cross Translation:
FromToVia
• Geliebte → amoureux ↔ lover — one who loves another person
• Geliebte → amant; maîtresse ↔ paramour — illicit lover







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0745 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden